中國對好萊塢失去興趣了嗎?
近幾年來,中國觀眾對好萊塢電影堪稱情有獨鍾。好萊塢電影在中國市場賺的盆滿缽滿,甚至出現了一個有趣的現象,一些好萊塢影片在中國贏得的票房超過了北美市場。北美市場的低分片漂洋過海之後,在中國的巨幕上也總會收到很高的票房。
然而現在,中國的電影市場開始對好萊塢失去了興趣,這個世界第二大電影市場開始對好萊塢電影不再迷信。
未來,中國電影市場將走向何方?
支撐好萊塢的中國電影市場
作為世界第二大電影市場,數年來中國市場支撐了好萊塢的票房大片。一一列舉的話,名單很長。
自2007年第一部《變形金剛》成了中國票房收入最高的影片,之後的四部在中國都獲得了巨大成功。2009年,《變形金剛2》票房收入比第一部增加了一倍,成為中國當年票房收入第二的影片,僅次於《2012》——另一部好萊塢巨作。
從那以來,《變形金剛》系列影片的觀眾大體與中國票房同步增加,這讓好萊塢電影公司認為中國觀眾對純屬瞎編、缺乏幽默的大戰外星機器人的故事情節有著無窮的興趣。甚至一大批美國爛片在中國也獲得了不俗的票房,似乎中國成了好萊塢的「垃圾場」。
2017年,派拉蒙影片公司耗資3.5億美元製作的大片《變形金剛5:最後的騎士》,在美國上映的頭5天票房收入僅6900萬美元,而在中國同期收穫了1.23億美元的票房。之前的《極限特工3:終極回歸》總共3.46億美元的票房收入中,有47%來自中國,美國本土僅貢獻了13%。
甚至有些電影在北美表現平庸,但由於中國觀眾的全力「拯救」,全球票房成績反而很出色。
被中國觀眾「毀掉」的好萊塢
由於中國有超過十億人口的潛在影迷,中國迅速地成為好萊塢最垂涎欲滴的客戶群體,幾乎所有的好萊塢電影工作室都在竭盡全力地討好中國的觀眾們,並且滿足政府的審查,很多好萊塢電影為了贏得中國觀眾而做出了非常顯著的改變。
為此,不少影片還會加入華人主演,拉近和中國觀眾的距離,比如《極限特工3》有甄子丹和吳亦凡,《全球風暴》中有吳彥祖,《金剛:骷髏島》有景甜參演。華人面孔去好萊塢「打醬油」,也是進口大片取悅中國觀眾的一種手段。
隨著好萊塢電影在中國受到的越來越熱烈的追捧,就產生了一個大問題。由於東西方文化的不同,美國觀眾認為:中國人青睞的總是那些好萊塢出產的最可恨的、神一樣的「大爛片」,而這些「爛片」在中國賺得越多,製片廠就越會堅定不移地繼續製造垃圾。
當這樣的事情不斷上演時,就有了一種論調:中國觀眾對爛片的喜愛「毀了好萊塢」!
不只是美國觀眾有這樣的想法,由於過於迎合中國觀眾的喜好,又不能完全理解中國觀眾的真正想法,因此強加的一些中國元素、中國明星總是帶著莫名的錯位感,讓中國觀眾也失去了對好萊塢電影的期待和喜愛,最終的結果就是兩邊不討好。
一些做法甚至顯得頗為拙劣,像《鋼鐵俠3》中國版中就存在著國際版中並不存在的一幕:一名中國醫生打電話給鋼鐵俠的助理說,「湯尼沒必要單打獨鬥,中國可以幫忙」。這樣的拙劣手段甚至連中國媒體都批評這段表演太做作。電影中毫無緣由的將中國產品廣告植入和中國明星配角雜亂地湊到一起,往好了說是諷刺,往壞了說就是侮辱,這讓很多中國觀眾感覺自己「被小瞧了」。
中國觀眾還對「毀掉」的好萊塢電影感興趣嗎?
在2017年,雖然好萊塢大片依舊佔據中國電影票房榜單的前幾位,但這個世界第二大電影市場的觀眾們,卻逐漸表露出渴望看到更加多種多樣的進口影片的意願。來自好萊塢以外地區的很多外國影片在中國市場開始大受歡迎。
雖然與電影引進傾向有關係,但同時也表明中國觀眾的眼界和觀影需求水平都在不斷提升。
與以往引進電影主要陣容都在好萊塢B級片以及日韓電影不同,現如今的引進片更是將目光放在了更多的國家和地區,例如西班牙燒腦懸疑作品《看不見的客人》、泰國青春電影《天才槍手》都有搶眼的表現,阿米爾·汗主演的印度電影《摔跤吧!爸爸》、《神秘巨星》都收穫了絕佳口碑和超高的票房。
10月下旬上映的來自泰國的電影《天才槍手》大受歡迎,這部根據2014年亞洲考場作弊案改編而成的電影,短短11天拿下2.21億元人民幣的票房,創下了泰國電影在中國上映的最高票房紀錄。
印度寶萊塢電影《摔跤吧!爸爸》在中國市場的表現更加亮眼,口碑、票房都表現上佳,影片票房接近13億元人民幣,在中國電影票房排行榜上,《摔跤吧!爸爸》位列第19名,成為當之無愧地「中國最受歡迎的非好萊塢電影」。
在今年1月上映的印度電影《神秘巨星》更是獲得了國人的好評,上映15天獲得了5.16億的票房。
9月上映的西班牙電影《看不見的客人》,在中國市場的影片票房為2560萬美元(約合1.7億元人民幣)。考慮到這部電影缺少前期宣傳,這個票房成績仍然十分亮眼,上映5天後票房甚至超過了好萊塢大片《蜘蛛俠:英雄歸來》。並且,這部電影在觀眾中的口碑也很好,在「豆瓣」上的評分達到8.7分。
由於觀眾對不同國家的電影的接受,可以預見,今年的引進電影競爭市場會更加激烈,泰國、印度、俄羅斯、德國、英國等更多地區的影片都會進入內地市場,觀眾也會有更多選擇,再隨著中國電影的不斷崛起,好萊塢面臨的競爭對手將會越來越多,越來越強。
寫在最後:隨著中國觀眾對電影欣賞水平的提升,以及觀影需求的個性化發展,中國觀眾越來越厭倦「公式化的好萊塢大片」了。雖然看大製作的好萊塢大片時能夠「值回票價」,但看其他外國電影時,卻能夠讓自己的思想更為開放,因為,觀眾們都是尊重優質電影的!
相關悅讀


TAG:媒介360學院 |