韓語詩歌:韓文版道德經第十六章
說起詩歌,大家都會想到自己以前背過的那些古詩詞吧?那麼大家有沒有想過這些古詩詞用韓文表達出來是什麼樣的感覺呢?今天就讓我們一起來看一下韓文版道德經第十六章吧!
?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ?? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ??. ??? ??? ????? ?? ? ?? ?? ??? ???? ??. ???? ???? ?? ????? ??. ??? ??? ?? ????? ??. ??? ?? ???? ?? ????? ??? ??. ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??. ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ???. ????? ?? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ? ??. ? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ??.
致虛極, 守靜篤, 萬物竝作, 吾以觀復. 夫物芸芸, 各復歸其根. 歸根曰靜, 是謂復命. 復命曰常, 知常曰明, 不知常, 妄作凶. 知常容, 容乃公, 公乃王, 王乃天, 天乃道, 道乃久. 沒身不殆.
-----------------------------------
怎麼樣?看懂了嗎?韓語版的是不是有另一種不同的感覺呢?不管是哪一種語言,都是需要經過努力學習,才能更好地運用,所以讓我們一起努力學習吧!
※JYP超越YG市值排名「三大社」 第二的秘訣
※韓國文學廣場:首爾1964年冬③—金承鈺
TAG:滬江韓語 |