當前位置:
首頁 > 天下 > 見好就抄逼得韓國立法,恭喜中國綜藝以最丟人的方式名揚海內外

見好就抄逼得韓國立法,恭喜中國綜藝以最丟人的方式名揚海內外

國內綜藝的「山寨風」愈刮愈烈,終於逼著韓國放大招了。

1月30日,由韓國國會教育文化體育觀光委員會成員、「國民之黨」議員李東燮發起的《文化內容產業針型閥修訂案》與《音樂產業振興法修正案》在韓國會獲得通過。這兩項修正案將於2018年7月30日起實施。

屆時,如果再有國外綜藝節目「抄襲」和「山寨」韓國文化產品,那麼韓國政府的文化體育和娛樂產業主管部門,便可依據這些法律向外交部等其他中央行政機關提出協助要求,進行跨部門協同合作,應對海外抄襲韓國文化產品的行為並進行維權。

韓國網友的評論是不是很扎心?

有分析稱,該法案的出台是為保護韓國電視節目和音樂產品等的知識產權,並「點名」是對中國「山寨綜藝」的「狠招」。今後對韓國原創內容和音樂的侵權事件將不再是「躺平任嘲」就可以矇混過關,而有可能會成為外交事件。

不僅如此,韓國方面還重點「點名」了一些綜藝節目,比如「山寨版」的《三時三餐》(《嚮往的生活》)、《叢林的法則》(《花樣好友記》)、《尹食堂》(《中餐廳》)、《Show Me The Money》(中國有嘻哈)……

近年來國內綜藝涉嫌抄襲韓綜的一些節目

「幹得漂亮!」儘管被指是專門針對中國的「強硬」政策,卻引得眾多中國網友力挺。而在「韓國通過打擊山寨節目法案」的這條微博下,有2萬多條轉發和6000多條評論,幾乎也都是支持的聲音。

韓國綜藝「立法治抄」,中國網友為何點贊支持?

從網上的熱議來看,原因其實很簡單:有人說「終於明白電視里為啥有那麼多傻傻的節目了」,也有人稱,「某些綜藝照搬照抄國外節目的確太明顯,吃相實在太難看」。

就在韓國國會通過「禁止外國抄襲文化產品及音樂」法案之前的1月26日,韓國公司發聲明確認《偶像練習生》抄襲了《PRODUCE 101》:

正在播出的綜藝節目《偶像》,因其節目理念及結構、賽制、視覺設計等節目模式的各個要去上和Mnet的《Produce 101》高度相似,引起了很多業內人士以及關注《Produce 101》的觀眾的誤會與猜測。

《Produce 101 》是韓國Mnet有線電視台推出的的大型音樂選秀節目。而《偶像練習生》和《Produce 101》類似,都是從國內外各大經紀公司、練習生公司推薦選拔100名練習生,在未來的4個多月中進行封閉式訓練及錄製,最終由全民票選出優勝9人,組成全新偶像男團出道。

也有韓國網友做出對比影片,《偶像練習生》每每比賽的舞台表演,幾乎與《101》姜丹尼爾、朴佑鎮等人曾跳過的舞蹈動作差不多,對比影片一貼出,相似度高達80%,遭諷刺「真的是抄好抄滿」。

但這些練習生在節目中卻說自己是原創,亦遭網友怒斥:

還以為是信息不對稱的時代?利用信息差抄襲日韓歐美的藝術作品冒充自己的作品時代嗎?

熬夜看了偶像練習生太無語,先是夏震抄襲有謙米自編舞蹈,後來偶像練習生抄襲忙內在HTS的舞蹈,最可笑的就是王嘉爾還坐在台下,抄襲誰的都不清楚?

你台下的導師可是跳過這支舞的,你居然敢說自己編的,呵呵~當初嘎嘎可是為有謙米驕傲了很久,你當我嘎大眼睛白長的嗎?!?

這當然不是個例:

2017年年初,《嚮往的生活》(由何炅、黃磊、劉憲華主持)一經播出,就被觀眾指出抄襲韓國綜藝《三時三餐》。有網友發現,兩檔節目的基本格局一模一樣,甚至連水池的位置都差不多。亦有不少網友發文稱:「抄主持配置、節目模式就算了,連狗都抄來了是幾個意思啊!」

對此,《嚮往的生活》導演回應道:

我們沒有買版權,因為不是中國版本的《三時三餐》,只是創意相似,人物個性、節目內容天差地別。

關於《中餐廳》的抄襲質疑也是一直不斷,被指與韓國綜藝《尹食堂》的內容和細節設計非常相像。《尹食堂》記錄了幾位明星在印尼經營一家韓餐廳的過程,2017年3月剛在韓國播出,僅4個月後,這一想法就移植到了《中餐廳》里,趙薇、黃曉明、周冬雨等人跑到了泰國開中餐廳。

對此,《中餐廳》導演則是這樣回應的:

《尹食堂》也是借鑒日本的《海鷗食堂》,這種在國外開餐廳的創意其實大家都會有。

節目被「借鑒」最多的韓國頂級PD羅英石曾委婉表示:

我的節目版權並不貴,可以的話希望購買版權,我們會提供攝影指導及售後。照抄的話不僅很累,失敗的例子也有很多。

其實,國內的綜藝人在「借鑒」的道路上,並非一開始就這麼肆無忌憚地照抄照搬的。

2012年年底,湖南衛視買入韓國MBC電視台《我是歌手》的版權,令這款音樂綜藝很快成為了國產音樂綜藝的一張「王牌」。

此後,浙江衛視和湖南衛視又分別從韓國購入《奔跑吧兄弟》和《爸爸去哪兒》等節目的製作版權,成功背後讓買方、賣方都嘗足了甜頭。有傳言稱,《奔跑吧兄弟》第一季的版權費用,就可填補韓國SBS電視台的全部債務。

引進版權節目瘋狂的時候,曾被人吐槽「搶節目如搶名牌包」。

據不完全統計,在被戲稱為「版權引進年」的2013年,各電視台播出的引進境外節目多達56檔;2014年中國播出的綜藝節目總量達63檔,從國外新引進的有35檔,其中從韓國引進12檔。

爭議隨之而來,有人認為這會導致國內製作團隊太有依賴性,不利於培養原創能力。以致有檔脫口秀節目吐槽稱:「中國有什麼綜藝,取決於韓國有什麼綜藝。」

從2016年開始,廣電總局發布《關於大力推動廣播電視節目自主創新工作的通知》,明確限制了引進境外版權模式的數量——「各電視台上星綜合頻道每年在19:30-22:30開播的引進境外版權模式節目,不得超過兩檔」。

不得不說,初衷是好的,可利益卻只會跟著市場走。

因於收視率、話題度等原因,政策「形同虛設」,好不容易培養起來的版權意識也坍塌了,國內綜藝又走回了「山寨」的老路。

對於韓方這次放出的大招,有國內綜藝評論人認為,此舉對於中國綜藝的影響短時間內可能不會顯現,但應該將產生長遠影響。尤其在綜藝節目上,「抄襲」與「借鑒」難以界定,即使是「借鑒」別國綜藝,也要迅速將創意本土化,而加強國產綜藝原創力,才是推動國產綜藝良性發展的根本之道,而不是四處模仿、炒作明星。

事實上,不管是韓國,還是日本,都曾經有過模仿的時期,但他們在吸取別人經驗的基礎上,能融入自己的思考跟發展,進而走上了一條本土化創新的道路。

據稱,韓國跑男的撕名牌,最開始的靈感創意就來自於日本的綜藝節目,但節目組對遊戲形式進行了創新,比如在嘉賓鞋帶上綁鈴鐺以增加緊張氣氛,場景則從棚內轉移到了更廣闊的空間。

也有評論指出,抄襲只是佔據綜藝發展困境的一個顯著且迫切的大問題,與此同時,並生的其他細枝末節的問題也讓國綜止步不前,比如節目作秀形式太過明顯做作,明星的高價出場費使得節目製作成本大幅上升,讓節目成為了粗製濫造的騙錢把戲……

不過在抄襲泛濫的當下,我們也看到了《國家寶藏》、《見字如面》、《朗讀者》、《曉說》等符合國內文化背景的原創節目,其新型模式和真誠創作曾讓觀者眼前一亮,更曾被稱為國內綜藝節目的一股清流。

所以,在噱頭營銷之外,綜藝節目還是應該多打一些「實心球」。

從這個意義上說,國外綜藝祭出「立法治抄」狠招,何嘗不是促使我們走出「借鑒」的惡性循環,堅定去回歸原創、自我創新的另一種動力?

只是,從有顏有料,到有質有量,路仍漫漫。


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 毒藥 的精彩文章:

2018最強綜藝限令來襲,綜N代如何穿越這四大雷區
這位新人所走的路,讓我真正見識到了「演員的誕生」

TAG:毒藥 |