我還是個寶寶，這個展覽簡直為我而生

最新 02-05

轉圈圈

耳聽為虛眼界為實

LOOKURATING

「Giro Giro Tondo（轉圈圈）」兒童主題設計展是米蘭三年展設計博物館的十年大展，由館長Silvana Annicchiarico親自牽頭，邀請多位策展人，根據傢具、建築、標誌、動漫、教育等五項主題共同策劃。

展覽入口非常吸引觀眾眼球：一個張著嘴「吞吃」遊客的粉色娃娃頭。這是義大利插畫師安東尼奧·魯比諾（Antonio Rubino，1880-1964）於上世紀初創作的著名漫畫形象——名叫「小方塊（Quadratino）」的小男孩，他和「幾何」媽媽、「代數」阿姨以及「數學」姥姥生活在一起，天性調皮的他總是給她們搗亂。

參展設計師Stefano Giovannoni受「愛麗絲夢遊仙境」童話的啟發，將展覽入口處命名為名為「序曲」（開啟）的房間。在這個昏暗的鏡面空間內，觀眾會看到許多色彩斑斕並被成倍放大的傢具：巨大的兔子，不成比例的腳，高大的塑料矮人……觀眾就像喝了縮小藥水的愛麗絲，由此「開啟」整個展覽。

作為童年常見的玩具，木馬和摩托車承載了無數人的記憶。去年，以塑料傢具聞名全球的義大利設計品牌Kartell推出了塑料童車，童心未泯的義大利設計師Piero Lissoni則帶來了包括賽車在內的3款設計，並有多種色彩可選。義大利著名摩托車品牌Ducati的繼承人、設計師Peg Pérego則將家族企業的代表作Monster摩托車開發齣兒童款，3歲及以上的孩子均可駕駛，充電電池可續航1小時，充滿激情的穿孔車身設計令成人也刮目相看。

室內的擺設已經琳琅滿目到讓人眼花繚亂，而在戶外，設計師也為孩子們設計了各種腦洞大開、充滿童趣的戶外傢具，例如義大利設計師Stefano Giovanoni設計的諸多塑料小兔子，它們既是戶外座椅，也是陪伴孩子們玩耍的好夥伴。又如義大利設計師Emanuele Magini為Campeggi所設計的「懶人籃球」靠背椅，自帶籃筐，一舉兩得。

作為義大利的國民童話形象，「皮諾曹」自然是當仁不讓的主角了。在策展人Enrico Ercole打造的「匹諾曹故事的想像力」主題區，展出了各個時代的匹諾曹形象。20世紀初，人們用木頭和錫來製作匹諾曹人偶，發展到20世紀50年代後則改用當時最新研發的橡膠材料。此後，設計師們將其轉化為形式更為多樣的玩具，或開發出這一形象的實用工具。這個138年前首次發表的童話故事幾乎見證了一部義大利當代設計史。正如策展人Enrico所說：「可以預見，匹諾曹對孩子的影響力還將持續！」