簡訊發錯對象後的尷尬

Emma：

我老闆曾經寫了封郵件，裡面的內容是「你要炒掉代理商，還是讓我來做這件事？」但她把郵件發給了代理商，而不是我。我跟代理商關係不錯，他們的總經理很生氣，立刻打電話給我，對這種不專業的做法感到很生氣。我為此道了歉，但跟他說這是真的，為了賠罪，還帶他去喝了飲料。而我老闆呢？她從辦公室里晃悠過來跟我說了她做的好事，完全沒把這當一回事，說那邊應該會打電話或發郵件過來，然後就去吃午飯了。

Dawn：

我正跟前夫因為監護權問題糾纏不休的時候，收到了他的一條簡訊：「我媽會帶John(我兒子)去利物浦(我住的地方)，10月15號出發，那之後我就都是你的了。」這本來是要發給跟他秘密結婚的老婆的，但卻在我的生日那天發給了我。我本來叫他自己帶我兒子來我這裡，但他說他「太忙了」，於是讓他媽媽過來。我的回信是「你才不是我的，看清楚這是誰。」

CREDIT: 123RF

我是個助產士。我曾經給一個懷孕的朋友寫了簡訊說「我等不及要見你了，好想把手放到你可愛的肚肚上！」但我卻發給了當時跟我眉來眼去的那個男人。我很好奇我朋友為什麼沒回我，結果發現簡訊發錯了。呃……於是我又發簡訊給他，他笑了，我們現在還是朋友，但是從來沒接過吻。

Debbie：

我曾收到一封郵件，有人在抱怨我之前策划過的項目。那肯定不是發給我的，因為它寫道「我不敢相信Debbie居然……」我很冷靜地回復了，說他們不喜歡的話可以不參與。收到這封郵件我很受傷，所以我一定要讓他們也覺得不舒服。

噢，我還發過一封少女心炸裂的郵件，內容是這樣的：「天哪！我覺得他真的喜歡我。我一定有戲！他在跟別人約會的時候還一直給我發簡訊」。但是我不是發給了我朋友，而是發給了郵件里寫到的那個人。

Harry：

我曾給好基友寫了一條簡訊，說我真的很想和那晚要見面的女孩啪啪啪，結果卻把簡訊發給了她。最後我的願望沒有實現。

本文譯自 metro，由譯者 蛋奶 基於創作共用協議(BY-NC)發布。
原作者：Bibi Lynch

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！