Lady Gaga病情加重 被迫取消10場巡演

Lady Gaga日前宣布，

因為嚴重的健康問題，

宣布取消自己

Joanne世界巡迴演唱會，

歐洲餘下的場次。

當地時間2月3號，

她在推上發布了兩則申明，

第一條是團隊撰寫的，

講了被迫取消表演的原因，

以及退票事宜。

翻譯如下：非常遺憾的通知大家，Lady Gaga正被嚴重的疼痛折磨，這也嚴重影響了她的現場表演能力。所以，Live Nation和Lady Gaga共同決定取消她的Joanne世界巡演歐洲站的最後10場演出。

昨晚，在她的醫療團隊的幫助下，Lady Gaga做出了一項艱難的決定:馬上離開。

她想對歐洲粉絲們說自己非常的遺憾和難過，因為他們已經耐心等待了很久。

她目前被熟悉的醫療團隊照顧著，只有這樣她才能在將來繼續為粉絲們帶來表演。

第二部分是Gaga本人向大家表達歉意。

翻譯如下：我非常傷心，我不知道該如何形容它。我所知道的是，如果我不這樣做，我就站在了自己音樂所傳達的一切的對立面。我的醫療團隊支持我在家休養等待康復的決定。

我們取消了我世界巡演的最後10場演出。

我愛這個演出勝過一切，我愛你們，但這已經超出了我能控制的範圍。

倫敦、曼徹斯特、蘇黎世、科隆、斯德哥爾、哥本哈根、巴黎、柏林、里約。

我保證我會回到你的城市，但是現在，我需要把我自己和我的健康放在第一位。

我愛你們,直到永遠。XX Gaga。

Lady Gaga在去年被診斷為Fibromyalgia，

國內稱為纖維性肌痛綜合症。

據說這種病會在患者

全身引起難以忍受的刺痛，

並有90%的病患有睡眠障礙。

其病理生理至今不明，

因此對它的治療方法也不多。

研究表示世界上

有3%-6%的人患有這種病，

其中75% - 90%是女性，

在紀錄片 《Gaga: Five Foot Two》 中，

就能看到她飽受這種疾病的困擾。

她也曾在推上發聲

希望喚起大家對這種病的關注，

並分享治療方法。

今天早上Gaga還發推表示,

去年在超級碗上的演出經歷，

美妙的難以形容，

並且改變了她的人生。

熱愛舞台的她被迫取消巡演，

此刻想必也十分難過。

沒能見到偶像的歌迷們，

肯定也非常失望，

但是健康永遠是第一位的，

希望Gaga能早日康復。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！