據說筠連人那麼「凶」!都是拜這個神秘發音所賜!
四川筠連話大講堂
菜市場篇
現在的小娃娃可能像小編小時候一樣,周末還在睡懶覺的時候就被媽媽掀開被子扯起喉嚨喊:「快點起來趕場(集市)了。」其實多半是去菜市場。
菜市場
是一個地方最接地氣的存在
每天都好不熱鬧
逛一趟菜市場就像回一趟老家
親切而又滿足
你這個麻花兒新不新鮮哦,咋都有點棉揪揪的咯!
有人說,在四川不了解川味方言,你是孤獨的。要小編說,這算撒子孤獨?等你到了菜市場,聽不懂方言買不到菜,那才孤獨!
筠連話:則耳根
學名:魚腥草
到菜市場買菜,忙的時候你說:「老闆兒,來兩斤魚腥草」。可沒有人理你。
筠連話:藤藤菜
學名:空心菜
現在很多人都叫空心菜了,但是菜市場很多嬢嬢些還是說的藤藤菜。「妹兒,來點藤藤菜不,今天這藤藤菜安逸得很。」
筠連話:蓮花白
學名:卷芯菜
「媽!買點蓮花白回去炒個糖醋蓮花白可以不嘛」
筠連話:豌豆顛
學名:龍鬚菜
要說小編飯桌子上最愛的葉子菜可不就是它了嗎?
生活篇
網路盛傳,四川方言怪得可愛,隨便兩個動詞都能使外地人懵圈然後再哈哈大笑。
走!我們去吃北門
口吃把把燒,巴適
得板。
你說個鏟鏟,我要走五橋去蹦迪
巴適得板:安逸、舒適的意思
你說個鏟鏟:白說了、說了也沒用
仙人板板哦!你快點雄起啊!
仙人板板:含埋怨的意思
雄起:鼓勵人不要心虛,勇敢向前
媽!今天中午吃撒子哦,要餓死了!
幺兒,肯定吃你最喜歡的嘎嘎撒。
你說我兒豁?表做油膩了我要減肥哈!
看我鏟你兩耳屎,弄給你吃不錯了!
餓死了:形容特別餓
幺兒:原來指家裡寵愛的最小的兒子可引申為
寶貝,也可理解為對喜歡的人的愛稱
嘎嘎:肉
兒豁:表示對你的話是真實可靠的,通俗的意思絕對沒有騙你
表:不要
鏟你兩耳屎:打你兩耳光
弄:在這裡表示做飯的意思
語文老師
小明,
用·····倒····
造一個句子
小明
今天我吃了兩碗飯,外婆誇我「幺不倒台
」
幺不倒台:真了不起
懶得燒蛇吃:形容一個人特別的懶惰
做家務的時候,你媽會囑咐你。
掃地的時候,咔咔各各都要掃乾淨。
咔咔各各:每個角落
GIF
媽!我的腳桿上又被蚊子凹了幾個包
腳桿:腿
凹:咬的意思
你還有什麼筠連話?在下方留言告訴小編吧~
等你哦~~~~
祝賀以下商家入駐筠連百姓網黃頁
有新聞、有新鮮事兒,那就爆料給我們吧!爆料信息一經採用,獎勵微信紅包10元-50元。
TAG:筠連百姓網 |