當前位置:
首頁 > 最新 > 日本為何將美國稱為米國,將俄國稱為露西亞,聽聽蔣介石怎麼說

日本為何將美國稱為米國,將俄國稱為露西亞,聽聽蔣介石怎麼說

古代的日本人崇拜中國其實遠超他們現在崇拜美國,了解日本的朋友其實不難發現,日本的建築、文化、服飾、甚至文字大多都是源自中國的。日本早期本沒有文字,後來日本人渡海來到中國,被中國文化所吸引,便引進漢字,通過縮減筆畫創造了日本文字,以至於今天的日文中還有很多完整的漢字。

人們常說,文字才是一個民族的精髓,當日本人看到自己的文字居然被漢字打上烙印時,難免會在中國人面前產生深深的自卑感。幾百年來,一直被自卑所壓抑,故而當他們經濟崛起後,便極力貶低中國抬高自己,自詡為優秀民族。有句話叫做越炫耀什麼,其實越缺少什麼,可見日本人在骨子裡還是相當自卑的,何以見得呢?

GIF

世界各國的名稱都是用本國的語言來命名的,比如中國,在漢語中是中國二字,但到了西方便成了China。美國在英語中全稱USA,傳到中國,我們將其譯為美國。美在漢語中明顯是一個褒義詞,但USA傳到日本,就沒有這麼好的待遇了。日本將USA譯作米國,將俄羅斯譯作露西亞,民國時期還把中國稱為支那。

十九世紀早期,日本和中國都是一樣落後,當年第一個敲開日本大門的列強就是美國人,就像當年崇拜中國一樣,從那時起,美國取代中國成為了日本學習的榜樣。但對於被撬開國門的屈辱,日本人卻牢記於心,他們斷然放棄了中國使用的美國譯名,將美國譯成米國,後來又將宿敵俄國譯為露西亞。

日本人為什麼要這麼做,一直以來眾說紛紜,有人認為這只是日本人不願模仿中國,也有人覺得這其中肯定大有深意。就比如蔣介石,他的觀點就是後者。蔣介石早年留學日本,對日本文化有著很深的了解。蔣介石曾在廬山講話時,公開表示,日本稱我國為支那實乃蔑稱,而對於美國,我國稱為美利堅或者美國,而日本稱為米利堅或者米國,米為糧食,可見日本不僅要侵略我國,也有著吃掉美國的野心,將來也許可以聯合美國,共同抗擊日本。那麼為什麼將俄國叫做露西亞呢?

蔣介石說,露西亞簡稱露,露為露水,日本將自己比作太陽,只要陽光一照,那露水還有存在的可能嗎?這都是日本人對他國的蔑稱,可見其自大的心裡,而如今自大的本質正是曾經極度的自卑!後來,日本逐漸放棄了支那的稱呼,但對於米國卻一直沒有改。二戰結束後,日本被米國佔領,麥克阿瑟取代裕仁成了日本的太上皇,裕仁甚至一天八次到佔領軍司令部問候麥克阿瑟,然而他們雖然表面謙恭,私下裡卻仍有一顆吃掉米國的心。

比如上個世紀八十年代,日本經濟再次騰飛後,曾幻想用經濟的方式吃掉美國,但這無異於對美國的冒犯,於是美國人對日本發動金融戰爭,逼迫日本簽署廣場協議,從此日本經濟再次一蹶不振,直到今天。不知如今的日本是否放棄了吃掉米國的想法,然而日本已經被米國拴上了狗鏈,想要翻身,實在是太難了!

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 史言 的精彩文章:

兩則歷史傳言,如何把朱棣變成了宋太祖趙匡胤的後人
朱元璋下旨,誰敢傷害這個農民,朕就殺誰全家

TAG:史言 |