一個好故事，比一萬句喋喋不休的教誨更能讓孩子向善

我們常常對孩子說：做人，首先要做一個善良的人。

可善良，到底是什麼呢？

有時候，一個好的故事，比刻板的說教更能說明問題，也更容易理解和傳播。

今天給大家推薦一個故事，故事的名字叫作《麥淇淋王子失竊案》。

馬克·吐溫

寫這個故事的人，正是美國文學的開山鼻祖——馬克·吐溫。

今天聽來，這個名字似乎有點兒老氣過時，但我們熟悉的那種美國式的幽默和諷刺，卻有一半來自於他。

馬克·吐溫和他的妻女們

《麥淇淋王子失竊案》，是馬克·吐溫少有的關乎善良和同情心的故事。

因為那是他坐在一張大扶手椅上，一邊攬著一個女兒，天馬行空地講出來的故事：

圖書內頁插畫

從前，有一個叫強尼的小男孩，他出身貧寒，沒有什麼特別的本領，唯一的優點是他非常的善良、宅心仁厚。

在他飢腸轆轆差點餓死的時候，更希望自己朋友——一隻母雞能夠填飽肚子。

有一天，他遇到了一個窮苦的老婦人，他把唯一的母雞送給了她。作為交換，老婦人給了他一顆魔法種子。

強尼吃下了魔法種子開出的花之後，突然發現自己擁有了聽懂動物們說話的能力。

在強尼生活的王國里，國王矮小而自傲，王子粗魯且無禮，他們和強尼的生活本無交集。然而一天，國王突然告示：王子突然走丟了……

在動物朋友們的陪伴下，強尼鼓起勇氣，他決定去救出被巨人們帶走的麥淇淋王子。

馬克·吐溫《麥淇淋王子失竊案》手稿

其實，馬克·吐溫的故事到這裡就戛然而止了，人們甚至不知道有這個故事存在。

直到100多年後，他的手稿被人偶然發現，並由作家菲利普·斯蒂德和插畫家埃琳·斯蒂德續寫故事，才有了我們今天看到的《麥淇淋王子失竊案》。

菲利普·斯蒂德和埃琳·斯蒂德

這倆人是美國最具權威的繪本獎——凱迪克金獎的獲得者。

他們花了3年的時間，為故事配上了插畫，並把馬克·吐溫請進了故事，把這個故事設計成「我的朋友馬克·吐溫先生講給我的一個故事」。

讓我們來讀一下第一段文字：

你好，

我名叫菲利普·斯蒂德，如果念得快，或情緒太飽滿，聽起來很像菲利普死掉了！——其實我沒有死。對此我十分肯定。你很可能不認識我，從來沒聽說過我的名字——不管念得快還是念得慢。但你多半聽說過我的朋友馬克·吐溫先生。這個故事就是他告訴我的，他跟我不同，他確實是死了。至少，我估計他是死了，因為他在故事講到四分之三的時候，起身去加一杯茶，就突然消失得無影無蹤——噗！

但願他找到了那杯茶。

這種斷斷續續、自言自語式的表述方式，其實非常符合孩子的思維方式。而其間的幽默，又會讓他們覺得很有趣。

除了保留「吐溫式」的幽默和嘲諷，斯蒂德夫婦在續寫故事時，也加入自己對世界的理解，把故事變得出奇的溫馨。

讓我們來讀一下在歡迎強尼的動物晚宴上，夜鶯唱的歌：

世界既美麗，又危險，

既歡樂，又悲傷，

既忘恩負義，又慷慨解囊，

世界上的事情多得數不清。

世界是新的，也是舊的。

它是大的，也是小的。

世界既兇狠，又慈悲，

我們，我們中的每一個

都在這個世界裡。

短短數十字，沒有一個拗口的辭彙，卻把人生的道理娓娓道來：請以一顆真誠、平和的心對待萬事萬物。

書里的插畫，是埃琳主要以木刻版畫的方式來完成的，總體來看淡雅、懷舊、溫暖。然而在細節處，卻不失考究：

比如小男孩的那種羞澀和不知所措的表情。

城堡守衛斧頭之間的蜘蛛網。

各種動物的神態，等等。

安靜的畫面、配上充滿想像力的文字，讓人能沉浸在閱讀的快樂之中。

有感於這個故事的巨大魅力，馬克·吐溫故居所在地——美國哈特福德市的市長盧克·布若寧甚至宣布：將每年的9月26日定為「麥淇淋王子日」。

為了能讓這個故事走進中國孩子的心裡，出版社請來《哈利·波特》中文版的譯者馬愛農執筆，相信她的譯本，一定不會讓你們失望。

圖書為雙封面設計，精裝大開本。

護封之下，是藍色仿布手感的封面。上面印著一句箴言：

「世界上的生命之多，遠超想像；

而天性善良者，最為寶貴。」

內頁採用特種紙全彩印刷，色澤柔和、手感舒適，值得珍藏。

當然，在給孩子講故事的時候，我們不必強調誰是馬克·吐溫，只需要和他們一起沉浸在那份簡簡單單的善良里就好。

至於故事背後的寓意、智慧，相信會隨著孩子的日漸長大，而被慢慢發現。

今日話題：你讀過哪些關於善良、勇敢的故事，它們對你曾有過什麼意義？

過中國年，送中國禮

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！