100多年前外國旅行者鏡頭下的大理

最新 02-06

大理雖然地處中國西南一隅，與中原地區關山遠隔，卻從來不是一片蠻荒之地。大理先民自數千年前繁衍至今，躬耕於沃野，遊獵於深山，漁獲於大澤，行商於遠路，族裔既繁榮興旺，文化亦綿延不絕，是中國重要的文明主體之一。對於20世紀上半葉遊歷中國的海外人士來說，大理的白族雖與漢族多有差異，卻溫文爾雅，包容開放，是當時族群複雜、民風叵測的西南邊疆少有的「開化」之地。也正因如此，往來於滇越、滇緬或北上藏邊的異國旅人，通常會在大理駐留些時日，招募馬幫，補充給養，甚至是享受最後的安寧與舒適。也有人因特殊的使命，如人類學田野研究或宗教傳播使命，長住於蒼洱之濱，與大理民眾結下更為深厚的緣分。在他們當中，亦有長於攝影者，用圖片記錄其遊歷的風物景觀與體驗的民俗生活。這些散落在世界各地的舊照作為一種影像文獻，揭示了大理從清末至民國時期的歷史變遷。

威廉·埃德加·蓋洛（William Edgar Geil）鏡頭下的大理

作為滇緬與漢藏交匯的節點，大理自古即是文明碰撞與融合的前沿地帶，19世紀以降，隨著英國殖民緬甸，法國佔領印度支那，繼而向雲南滲透，大理便與外部世界建立了更為廣泛而密切的聯繫，傳教士、探險家、植物標本獵人紛至沓來，南來北往的「洋人」也逐漸成為大理人淡然視之的常態。最早為大理留下圖像記錄的外國旅行者之一，或許是1903年自上海沿長江逆流而上，再從雲南省會昆明一路西行抵達下關的美國人威廉·埃德加·蓋洛（William Edgar Geil）。在其代表性著作《揚子江上的美國人》（A Yankee on the Yangtze）中，他用了一章的篇幅，講述他在大理府短暫駐留時的見聞。在清朝兵勇的陪同下，蓋洛遊覽了這座古老的城池，並拍下多幅大理城市建築的照片，勾勒出晚清大理的時代剪影。

大理古城牆

大理北城門

崇聖寺三塔

民居宅院大門

謝閣蘭（Victor Segalen）鏡頭下的大理

蓋洛辭別大理之後的近半個世紀，陸續有歐美、日本的旅行者在大理留下了影像行蹤，其中又以法國人謝閣蘭（Victor Segalen）和美國人約瑟夫·F·洛克（Joseph Charles Francis Rock）最具聲望（日本曾在1924-1942年間發行《亞東印畫輯》，內有大理風光照片多幅，但攝影者身份待考）。謝閣蘭是一名法國醫生、旅行家與考古學者，更是一位傑出的文學家。他曾經於1909-1917年間四度深入中國腹地，對古老的中華文明遺址進行實地勘察，出版了多部中國主題的學術著作與文學作品。

謝閣蘭在麗江至大理中途

裝卸貨物的馬幫

謝閣蘭與馬幫在旅途中

約瑟夫·F·洛克（Joseph Charles Francis Rock）鏡頭下的大理

1922年，一位富於冒險精神的奧地利裔美國人——約瑟夫·F·洛克，受美國農業部委派，自泰國、緬甸一路北行進入雲南，探索這片生態與文化都異常豐富與神秘的中國邊地。他的目的地是深藏於高山峽谷之中的麗江，因此，大理僅是洛克途中經行的一個驛站而已。即便如此，他短暫的大理行程依然豐富多彩，既登蒼山賞雪，拍攝了多種本地植物，又下洱海觀漁，欣賞魚鷹的捕魚技藝，更往來於大理城內外，將葆有數百乃至上千年歷史的崇聖寺三塔、五華樓、大理古城的城門、街道，甚至三月街集市上擁擠的人群記錄在他的照片之中。

大理古城內的五華樓

蒼山腳下的古城一角

三月街

費子智（Charles Patrick Fitzgerald）鏡頭下的大理

出生於英國的人類學家費子智（Charles Patrick Fitzgerald，1902-1992）。他在1936-1938年間，以大理為田野點，遵循人類學的經典研究方法，研究民家（白族）的語言、風俗、經濟模式與宗教信仰等內容。不僅於此，費子智還是一位民族志攝影家，他在進行田野調查的學術工作中，自覺地採用了影像拍攝的方法，記錄他所觀察與參與的種種文化事象，並有數百幅照片存留至今。大理的自然風光，在費子智的影像表達中更富於詩情畫意。

蒼山上的玉帶雲

洱海邊的田野

稻田裡插秧的農民

洱海邊木船上的魚鷹

三月街上騾馬交易

三月街上的納西族婦女和兒童

三月街上劍川木雕傢具

三月街上的算命攤

墓地

白族「繞三靈」儀式

修建彈石路（滇緬公路）

費子智在大理留影

西方傳教士鏡頭下的大理

在伯大郎聖心會保存的老照片中，還記錄了1930-40年代大理天主教傳教活動與生活的諸多圖景。這些半個多世紀以前拍攝的照片，呈現給當代人一幅既熟悉又陌生的圖景：大理古城中的天主教堂依然舉辦宗教活動：彌撒、唱詩，特別是每年聖誕節，這裡更成為歡慶的焦點，然而，曾經與大理相伴多年，並一手建造起這座美麗教堂的伯大郎聖心會傳教士們，早已被淡忘在歷史的煙塵里。法國伯大郎聖心會的傳教士於1952年被新中國政府遣返出境，他們隨身攜帶的物品當中，有三本拍攝於大理的相冊，記載了這些異國旅人在大理二十八年的生活記憶。