這把椅子是傳統與現代的交接點，是傳承也是延續

Kensaku Oshiro在Chiavari椅子的基礎上衍生出CC01椅子

Kensaku Oshiro bases CC01 seat on iconic Chiavari chair

由專築網縷夕，李韌編譯

日本設計師Kensaku Oshiro在設計新椅子時，從傢具製造品牌Giuseppe Gaetano Descalzito的產品中獲取靈感，該品牌有著數百年的製造歷史。

近期，Oshiro在米蘭Maison＆Objet展覽會上被列入義大利人才發展計劃（Italian Rising Talents），他在展覽會上展示了為Kristalia和Poltrona Frau等品牌設計的作品。

展會包括由Oshiro的同名品牌發布的新款CC01椅子。它的目的是對義大利傢具製造商Giuseppe Gaetano Descalzi在1807年創造的經典Chiavarina椅子進行現代式的重新詮釋。

Oshiro說：「我的目標不是要重新設計一把新椅子，而是要創造一個可以將傳統延續的東西，它將保留原型的印記。」

Oshiro前往義大利熱那亞的一個小鎮基亞瓦里（Chiavari），Descalzi的椅子最初是在那裡製作。在這裡，Oshiro觀察學習著Chiavarina椅子的傳統製造過程。

然後Oshiro製作了一個經典模型的模板，通過詳細圖紙的繪製和最終3D模型的修改，他尋到了「過去和現在」的平衡點，這就是最後的成型。為了使椅子的舒適度達到最佳狀態，Oshiro增大了椅子的座位面積，讓使用者有更多空間能夠自由活動，同時他稍微彎曲了靠背，更貼近身體的生理曲度。

Oshiro認為傳統的Chiavarina椅子「更符合人體的坐姿形態」，另外，設計師降低了CC01的扶手高度，讓坐姿更加休閑。

據設計師介紹，椅子的扶手也是整體的結構構件，這表示每把椅子只需要額外增加一些固定部件，因此整個輪廓形態更加簡約。

在設計師最終定稿之前，也有過一些不太完美的CC01版本，例如櫻桃木框架的印第安藤條座椅，同時也有許多現代化版本，它們由黑色漆木和皮革座椅製成。

CC01椅子被Dezeen選為Maison＆Objet十大作品之一，其他設計包括Tom Dixon的印花系列紡織品和Nendo生活品牌Zens的家居系列作品。

攝影： Alberto Strada

-----同場加映-----

滑鐵盧大學 University of Waterloo學生工作建築作品集

EDUCATION:

UNIVERSITY OF WATERLOO SCHOOL OF ARCHITECTURE

Candidate for Bachelor Honours of Architectural Studies,Honors Co-op(BAS)

University of Toronto

John H.Daniels Faculty of Architecture,Landscape and Design

Candidate for Bachelor of Arts(BA)

滑鐵盧大學是一所以研究為主的中等大小的公立大學，創建於1957年。該校位於安大略省的西南面的滑鐵盧市，以學習與實習並重的合作教育（co-operative education）而聞名。2011年到2013年，該校一直穩居麥克林雜誌評選的加拿大綜合性大學排名的第三位，是北美地區最優大學之一...

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！