單臂砸扣+送李根血腥大帽！他是北京團隊籃球的領袖
翟曉川此役發揮出色
北京時間2月6日晚，CBA常規賽第36輪全面開打，北京首鋼坐鎮主場迎來新疆隊的挑戰。結果球隊打出極佳狀態，最多時曾領先新疆34分，最終他們以111-95擊敗新疆，排名超越對手來到聯盟第七。
本場比賽北京隊在大部分時間內都掌控著比賽節奏，內外分享球合理，外線命中率極高，這讓他們在進攻端打得非常寫意。而在防守端，球隊也貢獻了高質量的防守體系，尤其是在限制新疆隊亞當斯和李根這兩個得分點上很成功，亞當斯今天拿到31分，要比賽季平均得分少了近10分，而李根也只拿到14分，打得有些鬱悶。
翟曉川大帽李根
特別是眾所周知李根和北京隊的關係，今天五棵松有很多球迷在李根拿球時狂噓，看台上也有不少京罵「送」給李根。在第四節，李根持球突入禁區準備上籃，被電光火石般趕到的翟曉川一記血帽將球扇走，頓時整個五棵松籃球館陷入瘋狂狀態，這記蓋帽引爆了所有球迷的情緒。
賽後，媒體記者在採訪翟曉川時，特地問到了對這次蓋帽的感受，畢竟是前隊友不太好高調，曉川輕描淡寫地表示「趕上了！」
事實上，這次蓋帽並不是曉川本場比賽唯一一次讓李根難堪，在第二節時，翟曉川曾經在快攻中晃過李根一記大力劈扣，那次扣籃引起的轟動性，並不比第四節那個蓋帽要弱。對於這記可以入選五佳球的扣籃，曉川依然沒有貪功，而是誇了隊友一把，「我覺得還是賈斯汀掩護做的好吧，突破進去，他把大外援擋住了才有我劈扣的機會，他的掩護做的很聰明。」
翟曉川大號兩分
單臂暴扣
上籃2+1
這場比賽堪稱北京對新疆的完勝，曉川認為關鍵原因在於全隊在籃板和助攻兩項數據上做得非常出色。「助攻20多次這個很正常，但是40多個籃板有點超長發揮了，所以說明大家今天都很積極，每個人都想贏下比賽，雖然我們是單外援作戰，但我們仍然有全力去拼，去爭勝的心。每個人都要為球隊的勝利貢獻自己的力量，今天大家非常努力，做的很好。」
以單外援出戰還能大比分擊敗衛冕冠軍，北京隊做得足夠出色。目前來看，北京隊在沒有傑克遜的情況下，依然展現出極強的戰鬥力，曉川認為這和全隊在準備工作上非常到位有關，「
其實我腦海里就沒有怎麼想我們現在是單外援，我覺得我們還是正常準備，正常打，按照有外援的情況去準備。AJ受傷我們缺少一個外線的小外援，但是我們的方碩、曉宇、包括王旭更多的擔當組織的任務，我覺得他們做的很好。再加上我們現在每個人都在分享球，不貪功，還是每個人多做一點彌補AJ的缺失。」
