毛主席寫的三首關於柳亞子先生的詩詞
七律·和柳亞子先生1949年4月
飲茶粵海未能忘，
索句渝洲葉正黃。
三十一年還舊國，
落花時節讀華章。
牢騷太盛防腸斷，
風物長宜放眼量。
莫道昆明池水淺，
觀魚勝過富春江。
【注釋】
〔和(hè賀)柳亞子先生〕和，酬和。柳亞子於一九四九年三月二十八日作《感事呈毛主席》一詩(見本篇附錄)，這是作者的答詩。柳亞子(一八八七——一九五八)，江蘇吳江人。早年參加舊民主革命，是清末文學團體「南社」發起人和主要詩人之一。舊民主革命失敗後，繼續參加新民主主義革命，與宋慶齡、何香凝等同是著名的國民黨左派。一九四八年一月國民黨革命委員會成立後，被選為中央常務委員兼秘書長。一九四九年中華人民共和國成立後，先後當選為中央人民政府委員和全國人民代表大會代表、常務委員會委員。
〔飲茶粵海未能忘〕粵海指廣州。一九二六年五月，柳亞子(國民黨中央監察委員)赴廣州出席國民黨二屆二中全會，同作者初次晤面。蔣介石向全會提出了所謂「整理黨務案」，旨在排斥共產黨，奪取國民黨黨權。在這次會議上，毛澤東反對陳獨秀的右傾投降主義，堅持反蔣的革命立場，何香凝、柳亞子等也支持了這一立場。「飲茶」句即指當時作者同柳亞子的交往。按柳亞子在一九四一年《寄毛主席延安》詩中，曾有「粵海難忘共品茶」之句。
〔索句渝州葉正黃〕渝州，即四川的重慶。毛澤東於一九四五年八月至十月曾到重慶，和國民党進行了四十多天的和平談判。當時柳亞子曾索取詩稿，作者即手書《沁園春·雪》相贈。
〔三十一年還舊國〕舊國，過去的國都。作者一九一八年和一九一九年曾兩次到過北京，到一九四九年北京(當時稱北平)解放後再來，前後相距約三十一年。
作者自註：「三十一年：一九一九年離開北京，一九四九年還到北京。舊國：國之都城，不是State也不是Country。」
〔落花時節讀華章〕化用杜甫《江南逢李龜年》「落花時節又逢君」句。華章，美麗的詩篇，指柳亞子的詩。
〔放眼量〕放大眼界去衡量，不必斤斤計較個人得失，以致「牢騷太盛」。
〔昆明池〕北京西郊頤和園內的昆明湖。當時柳亞子住在頤和園內。
〔觀魚勝過富春江〕觀魚，用《莊子·秋水》中庄子和惠施在安徽濠水橋上看水中游魚的故事。富春江在浙江省桐廬和富陽兩縣境內，東漢時隱士嚴光(字子陵)曾在那裡游釣，至今桐廬還有釣台遺址，但已離水面很高。這句詩的意思說，在頤和園的昆明湖觀賞游魚的快樂比在富春江的釣台更好。這是對柳亞子原詩「分湖便是子陵灘」而言。
附：柳亞子原詩
七律 感事呈毛主席
開天闢地君真健，說項依劉我大難。
奪席談經非五鹿，無車彈鋏怨馮驥。
頭顱早悔平生賤，肝膽寧忘一寸丹。
安得南征弛捷報，分湖便是子陵灘。
浣溪沙·和柳先生1950年11月
顏斶齊王名命前，多年矛盾廓無邊，而今一掃紀新元。
最喜詩人高唱至，正和前線捷音聯，妙香山上戰旗妍。
【注釋】
〔顏斶(chù觸)齊王各命前〕顏斶，戰國時齊國人。《戰國策·齊策四》稱，齊宣王召見顏斶，說：「斶前!」斶也說：「王前!」齊宣王不高興。斶說：「夫斶前為慕勢，王前為趨士。與(與其)使斶為趨勢(一作慕勢)，不如使王為趨士。」這是比喻蔣介石要柳亞子聽他的反革命主張，柳亞子要蔣介石聽他的革命主張。
〔前線捷音〕指抗美援朝戰爭傳來捷報。
〔妙香山〕在朝鮮西北部。
浣溪沙·和柳亞子先生1950年10月
1950年國慶觀劇，柳亞子先生即席賦浣溪沙，因步其韻奉和。
長夜難明赤縣天，百年魔鬼怪舞翩躚，人民五億不團圓。
一唱雄雞天下白，萬方樂奏有于闐，詩人興會更無前。
【注釋】
〔步韻〕照用他人詩詞押韻的字依次押韻。
〔赤縣〕指中國。《史記·孟子荀卿列傳》介紹戰國末騶(zōu鄒)衍的說法：「中國名曰赤縣神州。」
〔百年魔怪舞翩躚(piānxiān偏仙)〕自一八四年中英鴉片戰爭時起，外國資本主義和帝國主義侵略者開始侵入中國。他們和他們的走狗在中國橫行霸道，好似群魔亂舞。從那時到一九四九年全國解放，已有一百多年的時間。
〔一唱雄雞天下白〕唐李賀《致酒行》：「雄雞一聲天下白。」這裡是化舊句表新意。
〔樂奏〕一九五八年九月文物出版社出版的《毛主席詩詞十九首》中誤植為「奏樂」，一九六三年人民文學出版社出版《毛主席詩詞》時，照作者的意見改為「樂奏」。
〔于闐(tián田)〕新疆維吾爾自治區西南部縣名，一九五九年改于田。當地人民以能歌善舞著名。這裡借指新疆文工團所表演的音樂歌舞節目。
TAG:圖說古今v |