雜翻推薦◢山下智久 MYOJO 13年12月號

雜翻推薦

YAMASHITA TOMOHISA

此內容翻譯權屬百度山下智久吧

嚴禁任何形式的使用和轉載！

請尊重我們的翻譯，謝謝！

翻譯：yanagi·kumo

校對：yulily·kuma

舞蹈胸肌

山下智久

蘊含在身體里的運動精神

不管是在電視劇還是電影里，都曾展示過自己如同運動員般身體的山下。

在這任誰都羨慕的理想的身體上刻著他從Jr.時期就一直堅持不懈的舞蹈腳步。

我昨天得了感冒。但是現在已經好了(笑)。也沒怎麼治。

是情緒哦，情緒！也許因為我本來身體就很好。這得感謝父母呢。

自己從小運動神經就很好，這也完全是遺傳。可能因為父親是運動全能的緣故吧。

4歲的時候只練習了一周我就學會了沒有輔助輪的自行車。

小學一年級的時候第一次翻單杠，也一下子就完成了。

我不擅長棒球，但其他大部分的運動，只要做了就能做得很像樣呢。

在電視劇里自己曾打過籃球，現在也還是很喜歡，偶爾還會想去打。

但是還沒有好到能夠說出「我最拿手的運動是籃球！」這種話。

經過專業運動員指導之後，還是會有差得很遠的感覺啊。

硬要說的話，自己對平衡系的運動比較有自信吧。

雪板滑降還有衝浪之類的需要平衡感的運動，我都樂在其中，非常拿手。

自己最熱衷的一項運動當屬跳舞了吧。

其他的運動很快就能學會，但是跳舞不一樣。

可能是因為跳舞這項運動並不簡單，為了跳好需要大量的練習，所以才會沉醉其中。

我也不知道自己有沒有跳舞的資質。

剛加入Jr.的時候，我曾遇到過樂感很好馬上就能跟上拍子的那種人。

但是，自己卻完全不能滿足，一直想要跳的更好。

覺得稍微能跳了，是在入社兩年後。

為了展示自己跳得很好我有刻意去做出大動作，這樣動作確實是讓人看得更真切了。

托跳舞的福，自己得以鍛煉了身體。

舞者的體型是那種全身都有肌肉，即所謂的苗條卻健壯的肌肉男。

雖然我也會去健身房鍛煉身體，但是好身材地底子還是靠跳舞鍛鍊出來的「舞蹈肌肉」。

我的大胸肌平常總是被人誇「好厲害啊」

其實這個也是在舞台上跳出來的喲！

空白

椎名祈【整理】

起司醬【更新】

咖喱【審核】

GIF

工作名單

輸入

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！