廣學會出版西學的書籍

關注我們·一起悅讀

圖片來自網路

第六章：美國傳教士與戊戌變法

廣學會與西學的傳播和維新運動的興起

出版西學書籍

廣學會最主要工作是出版書籍。早期以宗教書籍為主，1892年後，世俗性書籍逐漸增多。該會出版的書籍有兩類，一為翻譯外國作品，一是在華傳教士自己的著述。前者主要是西學書籍，後者多為中外關係、時評、基督教教理和中國經典研究。廣學會中譯述最多、影響最大的傳教士有李提摩太、林樂知和李佳白。

廣學會譯書的精確數字已無可考，可考者如下：廣學會歷年出版書籍（1888一1902）：

1888年：花之安：《自西徂東》

慕維廉：《格致新機》

以下作者不詳：《聖經歷史挂圖》、《女兒經》、《耶穌紀要》

1889年：李提摩太：《西鐸》

以下作者不詳這正道啟蒙》、《基督實錄

1890年：韋廉臣：《治國要務》

以下作者不詳聖挂圖》、《傳教定例

1891年：韋廉臣：《格致探源》、《二約釋義叢書》

1892年：李提摩太：《中西四大政考》（四大政：如何供養人類，如何取得和平，如何建立人格，如何施行教育）、《救世教益》、《五大洲各國統屬全圖》、《女學論》、《星之一總論》、《五洲各大國志要》（又名《三十一國志要》）《七國新學備要》

哲美森：《華英讞案定章考

以下作者不詳：《聖經故事插圖》、《花圖篇》、《地球供養人類的能 力》

1893年：花之安：《性海探源〗

李提摩太：《養民有法說》、《大國次第說》（單張）

以下作者不詳：《勉善會揭要》

小冊子：《開礦富國說》、《國貴通商說》、《辨明技藝工作說》、 《皆道會說》

1894年：林樂知：《宗教故事》

慕維廉：《人心交與上帝》

慕維廉夫人：《破船救人記》

本特利：《修命說》

富翟氏《為道受難記》、《飛太平洋島受道記》、《聖經釋義》

李鴻章、曾紀澤：《名公三序》

戈貝爾：《修水口以利通商說》

李提摩太：《喻道要旨》、《百年一覺》、《生利分利之別》、《列國變通興盛記》、《歐洲八大帝正傳》、《傳教上諭》、《中西年表五彩圖》、《農學新法》、《五洲教務》

1894年前出版，但具體年代和作者不明的還有：《幼學操身》、《聖書綱月》、《救主聖跡五彩圖》、《摩西聖跡五彩圖六《但以理聖跡五彩圖》、《大辟王聖跡五彩圖》、《所羅門王聖跡五彩圖》、《以斯帖王聖跡五彩圖》、《路德氏聖跡五彩圖》、《五彩天樂圖》

1895年：李提摩太：《泰西新史攬要》、《近代教士列傳》、《時事新論》、 《保家經》、《救世有道》、《問天》

林樂知：《自歷明證》叢書(1一8集）、《辨忠篇》、《教堂買產公牘》、《論道探源》鍾鈞安：《山東貧窶考》

卜舫濟：《稅斂要則》

1896年：林樂知：《中東戰紀本末初編）、《文學興國策》、《印度隸英十二益說》、《崇一論》、《自歷明證》叢書（第九集：《印度女氏信道紀》）、第十集：《巴西等人信道紀》、第十一集：《英國得基督教原始》）

卜舫濟：《基督本紀》

波特：《電學總覽》

李斯：《教化階梯衍義》

1896年以前出版但具體年代不明還有：

《機器之益》、《興國略言》、《西學有益於中華說》、《條陳改 政急務》、《聖人說》、《崇實黜浮說》、《強華溯源論》

1897年：林樂知：《家用禱告文》、《中匡變新策》、《中西教化 論衡》、《中國度支考》、《李傅相游歐美記》、《中西互論》

林樂知與場格非等合著：《耶穌聖教人華的的》

艾約瑟：《論機器之益》

山雅各：《聖人說》

李提摩太：《醒華博議》

以下作者不詳：《經學不厭精》、《救華卮言》、《醫方彙編》、《字學 新法》

1898年出版書籍待考

1899年：李提摩太以大同學》

安保羅：《救世教成全儒教》

林樂知：《自歷明證叢書》

以下作者不詳：《彌賽亞》、《古史探原》、《使徒紀略》、《動物淺說》、《富國真理》、《說教雪》、《基斯掃登》、《舌如火焰》、《大清一統圖》、《足民策》、《富民策》、《英國議事章 程》、《電學紀要》、《太平洋傳道錄》、《路得改教紀略》

1900一1901年：以下作者不詳：《國原始志》、《英國歷代大臣列傳》、《印度歷代大臣列傳》、《歐洲歷代大臣列傳》、《美國歷代大臣列傳》、《東亞歷代大臣列傳》、《邦交格致之義》、《近時格致之義》

1902年：以下作者不詳：《天地奇異志》、《印度史攬要》、《列國地說》、《廣學類編》、《增稅裁厘議》

本書作者簡介：王立新，1966年10月出生，畢業於南開大學，現任北京大學歷史系教授。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！