韓語食物單詞:海帶湯
民以食為天,韓國人對吃的也是十分講究。到韓國的我們應該怎麼去覓食呢?看到琳琅滿目的食物該怎麼跟店員說呢?讓我們一起來學習關於食物的韓語單詞吧~吃貨必備的哦~
?? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ????.
韓國人過生日要喝海帶湯是表達對自己母親的敬意,因為韓國的產婦在生完孩子之後會喝海帶湯。
??? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??, ????? ?? ?? ????.
孕婦喝海帶湯是因為海帶湯含有豐富的鈣和碘,不管是對孩子的成長還是對產婦都是非常健康的,特別是對孩子進行母乳餵養的母親們來說,更是最佳的補品。
??? ????? ??? ???? ?????? ????, ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?????.??? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ??.
在韓國,海帶湯一直被認為是孕婦產後補品。在產後的三七之內產婦都要喝加入蜆的海帶湯,因其有著阻止殺生的意義,而在之後才會在煮海帶湯時加牛肉和雞肉。
??? ?? ??? ? ?? ?? ?? ???? ??.?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ??.??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??????, ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???.
孕婦在買海帶的時候是不能講價的,因為據說海帶的價格降低意味著今後孩子的壽命會減短。在煮海帶湯的時候也不能將海帶撕碎,而是要用繩子將海帶綁成一串,因為在韓國的風俗中有傳說撕碎海帶的話會意味著孩子出生時會難產。
??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ?????.
所以韓國人在生日時喝海帶湯是為了紀念母親生育時的痛苦和表達對母親的感恩之情。
相關單詞:
??? 海帶湯
?? 孕婦
?? 鈣
??? 碘
?? 講價、撕碎
?? 恩惠


※韓國人看中國:韓劇對中國人的影響
※韓國人怎麼說:確認年齡/自動販賣機
TAG:滬江韓語 |