《西遊記》:我重看了下女兒國的橋段……
導語
賀歲檔電影我最期待的當數《西遊記之女兒國》了。突發奇想,掃了眼《西遊記》中女兒國的情節。四大名著中,我心中的排位是:紅樓>西遊>水滸>三國。從文學造詣看,紅樓最高,三國最差是公認的。其餘兩部不分伯仲。我個人偏愛《西遊記》,個人觀點:《水滸》的文字活潑但餘味不強,雖有妙筆但整體不如《西遊》的「暗藏玄機」,比如這五十四、五十五回:《法性西來逢女國 心猿定計脫煙花》、《色邪淫戲唐三藏 性正修持不壞身》......
1
唐僧師徒到了西梁女國後,便受到了愛豆的待遇。國中婦女人人歡笑道:「人種來了,人種來了。」無奈何,三個徒弟均面露醜相真容才把人群疏散。
卻說三藏師徒們在驛廳上正享齋飯,只見外面人報:「當駕太師與我們本宮老姆來了。」三藏道:「太師來卻是何意?」八戒道:「怕是女王請我們也。」行者道:「不是相請,就是說親。」
有趣的是,這部分文章看下來,你會發現:唐僧也好,行者也好,八戒也好,女兒國國王也好,均是老司機的面目出現。想來西梁女國從無男人,但女兒國國王的撩漢技能絕對滿分。唐僧師徒也是啥都懂,八戒娶妻好色倒也理解,三藏和行者的老司機面目也是來得有趣。而文中女兒國的橋段,也看得出孫悟空和豬八戒對唐僧的深深不信任,後面我們來分析。
所以行者對於女官的來意一語中的。如果你看過《西遊記》原文,你會發現,孫悟空與我們心中的形象大相徑庭。基本是以「社會我孫哥」的面目出現。我曾開玩笑:孫悟空反叛、林黛玉溫柔,是中國文化兩大誤會。
當女官說明提親來意後,師徒的反應非常「有內涵」:
行者道:「獃子,勿得胡談。任師父尊意,可行則行,可止則止,莫要耽擱了媒妁工夫」。三藏道:「悟空,憑你怎麼說好?」行者道:「依老孫說,你在這裡也好。自古道:『千里姻緣一線牽』哩,那裡再有這般相應處?」三藏道:「徒弟,我們在這裡榮華富貴,誰卻去西天取經?那不望壞了我大唐之帝主也?」
毀三觀吧!如果細看原文你會發現唐僧開始壓根就沒拒絕!他的顧慮是如果我不去取經,唐皇那該怎麼交代?
而我們心中好色的八戒如果你縱觀這一橋段會發現,他根本毫無凡心。
而悟空的這段半真不假的試探,也體現了行者深沉的心機。行者是猴王,首先是權力掌控者,說白了,是官。這也是我愛《西遊記》的原因,原著和影視,真的是兩個世界的故事。
注意直到此,悟空也沒說自己有將計就計的後招,說白了剛開始的應承,悟空是假,唐僧有一半是真。
而後,行者解釋了自己的計謀。先假意結婚,再騙取通關文牒。並且從他的口中,可以看到行者深深的慈悲為懷:
你知我們的手腳又重,器械又凶,但動動手兒,這一國的人盡打殺了。他雖然阻擋我等,卻不是怪物妖精,還是一國人身;你又平素是個好善慈悲的人,在路上一靈不損,若打殺無限的平人,你心何忍?——孫悟空
之後,便是「男女主見面」。唐僧自然儀錶非凡,而女兒國國王的反應是:
女王看的那心歡意美之外,不覺淫情汲汲,愛欲恣恣,展放櫻桃小口,呼道:「大唐御弟,還不來占鳳乘鸞也?」
恨不得生撲了唐僧。而唐僧的反應竟是:
這長老戰兢兢立站不住,似醉如痴。
吳承恩寫下了這樣一句:
女帝真情,指望和諧同到老;聖僧假意,牢藏情意養元神。
牢藏情意!
2
「訂婚宴」上,八戒道:
古人云:『造弓的造弓,造箭的造箭。』我們如今招的招、嫁的嫁,取經的還去取經,走路的還去走路,莫只管貪杯誤事,快早兒打發關文。正是『將軍不下馬,各自奔前程』。
然後,便是我們熟知的「撩完就跑」環節。不過此處,我們可以看到一個細節:
(唐僧)對女王拱手道:「陛下請回,讓貧僧取經去也。」
拱手,俗禮。唐僧此處的心態,非常值得玩味。
3
第五十五回,他們正要走時,唐僧被一陣妖風捲走。(估計師徒們也應該是習慣了)
有趣的是,這個橋段出現的妖精,同為女色:她的目的也是和唐僧行房。
然後我們看到這樣的橋段:
行者在格子眼聽著兩人言語相攀(妖精和唐僧),恐怕師父亂了真性,忍不住,現了本象,掣鐵棒喝道:「孽畜無禮!」
然後與妖怪打在一處,慣常的打不過,被人揍了回來(心疼大聖)。
行者回來對八戒哼道...此處一個哼字,顯出了大聖對唐僧的態度。而八戒的反應是:「莫管什麼黃昏半夜,且去他門上索戰,嚷嚷鬧鬧,攪他個不睡,莫教他捉弄了我師父。」
八戒對唐僧,同樣不放心。而後他的語言就更直白了:
八戒:...我師父這一夜倒浪!浪!浪!...
行者:...倘若被他哄了,喪了元陽,真箇虧了德行,卻就大家散夥;若不亂性情,禪心未動,卻好努力相持,打死精怪,救師西去。
八戒:你好痴啞!常言道:「乾魚可好與貓兒做枕頭?」就不如此,就不如此,也要抓你幾把是!
而後悟空變成蜜蜂秘密窺探妖精洞,發現唐僧守得真身。八戒笑道:「好!好!好!還是個真和尚,我們救他去!」
從文中我們可以看到,提散夥的是孫悟空。而悟空和八戒對唐僧的信任是:零!
唐僧守得真身的一部分原因是:嫌人家是妖怪。
唐僧道:「我的真陽為至寶,怎肯輕與你這粉骷髏。」
此時的義憤填膺可與女兒國國王的場景做鮮明對比。吳承恩把這兩回放在一處,一定不是巧合。
4
唐僧對俗對妖,完全兩種態度。對俗是半辭半就,顧慮的也是世俗的後果或交代。對妖怪則誓死不從,因為害怕自己喪命。
細讀《西遊》你會發現,吳承恩並沒有打算把唐僧打造成一個得道高僧的樣子。相反,唐僧是半僧半俗,玉樹臨風。更多的時候,他只是一個俗氣的書生。
而這三個徒弟都是「大金鏈子小金錶」的社會人兒,心機、眼力、行事作風皆在唐僧之上,這是一群心機婊組成的團伙。
細讀,從《西遊記》開始。這是四大名著中,真容與老百姓心中的樣子相差最遠的一本。
如果看到這些細節,激起了你對《西遊記》的興趣,捧起書看一下吧。那是另一個,你完全不曾想像到的取經之路。
5
後記:關於細讀
我關心影響人的文學和文學裡的人。這是我開創自己微信公眾號的初衷。在這個時代,我們還能不能靜下心來認識下《包法利夫人》,談幾個《漂亮朋友》,游一場《巴黎聖母院》,做一場《紅樓夢》。
這個系列既然是以《西遊記》始,那咱們就以《紅樓夢》終。中間到底會有多少期,品讀多少世界名著,我心裡也沒數。我會寫到我一想到這個系列就吐為止吧,然後以《紅樓夢》做完這場文學夢。
《細讀》,讓我帶您讀那些您聽說過,但從沒看過的名著。如果通過我的文字,您想領略名著本身了,善莫大焉。
所謂名著,絕不應是著名的未讀之書。
讓我們一個一個小片段的分析、解讀。
您會成為被文學影響的更好的人。
一個片段,一場人生。
我細細寫,
您細細讀。


TAG:笑翁 |