《史記》專題——《項羽本紀》
孤傲一生
【原文片段】：
籍曰：「書足以記名姓而已。劍一人敵，不足學，學萬人敵。」
籍曰：「彼可取而代也。」
……
自為詩曰：「力拔山兮氣蓋世，時不利兮騅不逝，騅不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何。」
……
謂其騎曰：「吾起兵至今八歲矣，身七十餘戰，所當者破，所擊者服，未嘗敗北，遂霸有天下……」
乃自刎而死。
【譯文】：
項籍小的時候曾學習寫字識字，沒有學成就不學了；又學習劍術，也沒有學成。項梁對他很生氣。項籍卻說：「寫字，能夠用來記姓名就行了；劍術，也只能敵一個人，不值得學。我要學習能敵萬人的本事。」……秦始皇遊覽會稽郡渡浙江時，項梁和項籍一塊兒去觀看。項籍說：「那個人，我可以取代他！」
……
這時候，項王不禁慷慨悲歌，自己作吟唱道：「力量能拔山啊，英雄氣概舉世無雙，時運不濟呀騅馬不再往前闖！騅馬不往前闖啊可怎麼辦，虞姬呀虞姬，怎麼安排你呀才妥善？」
……
項王自己估計不能逃脫了，對他的騎兵說：「我帶兵起義至今已經八年，親自打了七十多仗，我所抵擋的敵人都被打垮，我所攻擊的敵人無不降服，從來沒有失敗過，因而能夠稱霸，據有天下。可是如今終於被困在這裡，這是上天要滅亡我，決不是作戰的過錯。」
【讀後感】：
《史記——項羽本紀》一開篇，便用寥寥數語勾勒出項羽的形象：力大無比，志向高遠但過於急躁。從學習兵法到面對秦始皇出行車陣時說出：「彼可取而代也。」項羽的目標愈發明確——成為王國的統治者。
楚君救趙之時，項羽因不滿宋義，遂手起刀落，人首落地；率領全軍擊秦救趙，其果敢與勇猛可見一般。
此後，項羽的征程愈發順利。他在戰場上勇猛無比、一騎當千，放眼當時天下，何人可與之爭鋒？從此，「西楚霸王」這個名號就深深烙在了他的身上。
然而，勝利、權力帶來的美好使他沉淪其中，他開始變得狂妄、驕縱、不可一世。
直到，烏江一戰，劉邦親手奪走了他所有的驕傲，他無法馳騁於疆場之上。眼前，是楚軍的血染紅了的戰場、戰士們的屍首和散落一地的兵器。
夜來臨了，他踏著凜冽的寒風回到營中，被權力迷醉的頭腦逐漸清醒：「失敗了嗎？也許吧，但我項羽從不認輸！」此刻我看到的身影依舊是那個孤傲的西楚霸王。
第二天，他手執兵器再次出征。「劍一人敵，不足學，學萬人敵。」古老的崇武血液再次回到他的身上。
衝鋒，無盡的衝鋒，身邊的楚軍逐個倒下，最終，僅餘二十八騎。雖是如此，仍三次突圍，傷敵無數。
終究，還是敵不過了。逃？哪有臉回去。那便死於此吧。遂自刎。
結束了嗎？屬於項羽的傳奇結束了。
有人說項羽烏江自刎太傻，畢竟「留得青山在，不怕沒柴燒。」可我卻認為，你若真逃了，便不再是你了。烏江自刎而死，但你卻是永遠的西楚霸王。
作者：田敬洋
巨鹿之戰片段
【原文】：
項羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑，燒廬舍，持三日糧，以示士卒必死，無一還心。於是至則圍王離，與秦軍遇，九戰，絕其甬道，大破之，殺蘇角，虜王離。當是時，楚兵冠諸侯。諸侯軍救巨鹿下者十餘壁，莫敢縱兵。及楚擊秦，諸將皆從壁上觀。楚戰士無不一以當十，楚兵呼聲動天，諸侯軍無不人人惴恐。於是已破秦軍，項羽召見諸侯將，入轅門，無不膝行而前，莫敢仰視。項羽由是始為諸侯上將軍，諸侯皆屬焉。
【譯文】：
項羽就引兵全部渡過黃河，把船沉入河中，砸破做飯的鍋，燒了住處，只帶三天的乾糧，用以表示一定戰死，不準備再回來(的決心)。在這時就包圍了王離，與秦軍相遇，打了九次戰鬥，斷絕了他們的通道，打敗了他們，殺死了蘇角，活捉了王離。這時，楚兵為諸侯軍中最強大的。在城下的有十餘支救巨鹿的諸侯軍，沒有敢放縱自己的軍隊的。到楚軍進攻秦軍時，諸將都在城上觀看。楚軍戰士沒有一個不是以一當十的，楚兵呼聲震動天地，諸侯軍沒有哪個不恐懼。在這時就攻破了秦軍，項羽召見諸侯軍的將領，他們進入轅門，沒有不跪在地上前行的，都不敢抬頭仰視。項羽從此開始為諸侯中的上將軍，諸侯都聽從他了。
【讀後感】：
巨鹿之戰在全中國可謂無人不知、無人不曉。這場戰役，是在陳勝吳廣起義，陳勝稱王而又衰落後，一場爭奪政權事件的高潮，項羽和劉邦將要征服「全國」之前約定：誰先攻入咸陽，就由誰來稱王。於是兩人分頭行動，項羽很「不幸」與敵軍主力硬碰硬，只好砸鍋破船攜三日乾糧，只求拚死一搏。不負自己，也不負自己之前做過的所有努力。士氣大漲，因為事已至此，再無退路。人只有在沒有選擇，被逼入絕地的時候，才能展現非凡的勇氣。巨鹿之戰，不向前沖，就只能坐以待斃。
而劉邦趁主力正開心地打自己的「盟友」項羽時，帶自己的隊伍溜入咸陽，輕鬆稱王。於是鴻門宴即將拉開序幕……
誰都想稱王稱霸，項羽更是有這樣爭強好勝的心，正是因為他頑強不屈的意志，堅定不移要打勝仗的決心，做出「破釜沉舟」這樣驚為天人的事，才鼓舞了士氣，才會使自己本來很可能就此敗落的隊伍能以一當十，因為自己的心中有堅定的信仰，有必勝的決心。有人說「破釜沉舟」的行為等於破罐破摔，動作相同，意義卻大有不同：
項羽是想把士兵們心中怯懦一面的自己逼上絕路，讓他們知道：你們已經無路可退了，要麼屈身而死，要麼為自己勇敢地搏一次，因為拼搏、有勇氣的人死去，才有資格被稱為壯烈犧牲。
破罐破摔更多是消極的，自暴自棄，這樣的人從沒有想過有一天，自己會為自己勇敢、為自己嘗試。
所以，項羽棒棒的。
作者：曹新晨
TAG:全球大搜羅 |