2018年NBA全明星賽:賽程安排,陣容,最新動態
NBA All-Star dates
Feb. 16-18
Location
Staples Center, Los Angeles
2018年NBA全明星賽日期:
2月16日-2月18日
地點:
洛杉磯斯台普斯中心
NBA All-Starrosters
NBA全明星賽陣容
In a new format this season, captains and top vote-getters LeBron James and Stephen Curry chose their teams -- without regard for conferenceaffiliation-- from the pool of starters and reserves.
本賽季的NBA全明星正賽採用全新賽制,由獲得球迷投票數最多的兩位東西部隊隊長勒布朗-詹姆斯和史蒂芬-庫里,分別從所有的候選全明星球員里進行挑選,並且沒有東部西部之分。
affiliation: [??f?li?e??n]n.聯繫,從屬關係
All-Star Weekendschedule
全明星周末日程安排:
All-Star Friday: All-Star Celebrity Game, 7 p.m. ET, ESPN; Rising Stars Challenge, 9 p.m. ET, TNT
All-Star Saturday: 8 p.m. ET on TNT: SkillsChallenge, 3-Point Shootout, Slam Dunk Contest
All-Star Sunday: 67th NBA All-Star Game (8 p.m. ET, TNT)
全明星周五:晚上7點舉行全明星名人賽,;晚上9點開始新秀挑戰賽,在ET和TNT播出
全明星周六:晚上8點開始技巧挑戰賽、3分大賽和扣籃大賽,在ET和TNT播出
全明星周日:晚上8點開始第67屆全明星正賽,在ET和TNT播出
Slam Dunk Contest
PLAYER TEAM POS.
Victor Oladipo Indiana Pacers SG
Aaron Gordon Orlando Magic PF
Larry Nance Jr. Los Angeles Lakers PF
Dennis Smith Jr. Dallas Mavericks PG
扣籃大賽名單
球員 球隊 位置
維克托-奧拉迪波 步行者 得分後衛
阿隆-戈登 魔術 大前鋒
小拉里-蘭斯 湖人 大前鋒
丹尼爾-史密斯 獨行俠 控球後衛
3-Point Contest
PLAYER TEAM POS.
Bradley Beal Washington Wizards SG
Devin Booker Phoenix Suns SG
Wayne Ellington Miami Heat SG
Paul George Oklahoma City Thunder SF
Eric Gordon* Houston Rockets SG
Tobias Harris LA Clippers PF
Kyle Lowry Toronto Raptors PG
Klay Thompson Golden State Warriors SG
*defending champion
三分大賽名單:
球員 球隊 位置
布拉德利-比爾 奇才 得分後衛
德文-布克 太陽 得分後衛
韋恩-艾靈頓 熱火 得分後衛
保羅-喬治 雷霆 小前鋒
埃里克-戈登* 火箭 得分後衛
托拜厄斯-哈里斯 快船 大前鋒
凱爾-洛瑞 猛龍 控球後衛
克萊-湯普森 勇士 得分後衛
*衛冕冠軍
Skills Competition
PLAYER TEAM POS.
Spencer Dinwiddie Brooklyn Nets PG
Joel Embiid Philadelphia 76ers C
Al Horford Boston Celtics PF
Lauri Markkanen Chicago Bulls PF
Donovan Mitchell Utah Jazz SG
Jamal Murray Denver Nuggets PG
Kristaps Porzingis* New York Knicks PF
Lou Williams LA Clippers SG
*defending champion
技巧賽名單:
球員 球隊 位置
斯潘塞-丁威迪 籃網 控球後衛
喬爾-恩比德 76人 中鋒
艾爾-霍福德 凱爾特人 大前鋒
勞里-馬爾卡寧 公牛 大前鋒
多諾萬-米切爾 爵士 得分後衛
賈馬爾-默里 掘金 控球後衛波爾津吉斯* 尼克斯 大前鋒
路易斯-威廉姆斯 快船 得分後衛
*衛冕冠軍
All-Star weekend news, analysis
NBA全明星周末新聞解析
Pippen didn"t want Durant, LeBron as All-Star teammates
Scottie Pippen didn"t want to see LeBron James and Kevin Durant on the same All-Star team because he wanted to see them compete against each other.
皮蓬不希望杜蘭特和詹姆斯成為全明星賽隊友。
斯科特-皮蓬不希望看到詹姆斯和杜蘭特在同一全明星陣容中,因為他想看到他們倆在賽場上激烈的對抗。
George excited to be part of All-Star Game
喬治很高興成為全明星賽的一員
Oklahoma City"s Paul George says that while being named to the All-Star Game for an injured DeMarcus Cousins is a great opportunity, he wishes he got in another way.
俄克拉荷馬城雷霆隊的喬治頂替受傷的德馬庫斯-考辛斯進入NBA全明星賽,雖然入選全明星賽是一個很好的機會,但他希望下次能通過另一種方式入選全明星。
Cain calls non-televised All-Star draft "weak"
凱恩稱沒有通過電視直播全明星選秀很「雞肋」
Will Cain accuses any player who didn"t want the All-Star selection to be televised of having a "fragileego."
威爾·凱恩指責那些不想要看到全明星選秀電視直播的球員都有一個「脆弱的自尊心」。
fragile [?fr?d?l] adj.易碎的,脆的; 虛弱的;
ego: [?i:g??]n. 自我,自尊
Horford says All-Star nod "means a lot"
霍福德說全明星意味著很多
Boston"s Al Horford says being named an All-Star is "a big honor for me" and adds that he"ll have his family with him during the break.
波士頓凱爾特人艾爾-霍福德說入選全明星對他來說是一個巨大的榮耀,並說他會和家人一起愉快地享受這個全明星周末。
means a lot 接地氣口語
TAG:籃球英文堂 |