當前位置:
首頁 > 文史 > 江疏影憑什麼接待英國首相?她的英語究竟有多好?

江疏影憑什麼接待英國首相?她的英語究竟有多好?


午間休息,讀點歷史

點擊上方藍字關注我


人生不經百,常懷千歲憂。這裡,了解歷史才有現實的思考。




 

明星學霸組再添一員!!!


2018年1月31日,


英國首相特蕾莎梅受邀訪華。




很多人驚訝,打死都想不到一塊的兩個人竟然同框了——80後演員江疏影跟英國首相Teresa May,瞬間不少人以為江疏影是「開掛了」,她不是個演員嗎?




一個是中國演員,一個是英國首相,兩個八杆子都打不著的人,

怎麼就同框了呢?



(建議Wifi條件下觀看視頻)




 01

落落大方陪梅姨,學霸氣質滿分




懷著一顆好奇心,小編回顧了當天經過。




這才發現,原來,江疏影這次的身份,竟是給英國首相充當講解員外加翻譯。






看她優雅得體的致辭,落落大方的姿態,遊刃有餘地應對這一大場面,學霸氣質妥妥滿分啊!




不少網友都被驚呆了,紛紛大呼厲害啊我的女神。






不過,也有吃瓜群眾納悶,我大中國那麼多優秀的外語人才,憑什麼讓江疏影陪同啊?難不成有背景?





不過,江疏影能夠陪同英國首相,還真不是因為背景多深厚,而是因為早在幾年前,

她就被評為英國大使館的「靈動大使」了。





「靈動青春」活動揭幕式




看她這一口順暢的英語,真真兒惹人羨慕。

不過,要說起如今流利的英語,還真跟她當初的留學經歷分不開。





 02

留學經歷讓她變的更自信




2004年江疏影以專業課第一的成績,考進上海戲劇學院表演系本科班,畢業後,她一反常態,沒有馬上投身於演藝圈,而是背起行囊,獨自一人去英國東英格利亞大學主修傳媒經濟學碩士。




當時很多人表示不解和反對,然而江疏影卻有自己的想法:




「我想走屬於我自己的路這條路沒有什麼錯誤和正確,只是我的選擇。」

在她心裡,堅持自己才是最重要的。





《朗讀者》中江疏影分享留學經歷





然而,留學這條路豈是那麼容易。




由於語言障礙,她從零開始學習英文,大多數人用一年時間便獲得的MA,她卻用了足足兩年半的時間,期間付出的努力更是不勝枚舉。


由於選擇的是經濟學科,所以需要同時學好英文、經濟以及數學,這三門她基本都是從頭開始。


江疏影透露留學時,看到全英文教材自己一下子就絕望了。





「就是一本經濟學科的書,一千多頁,密密麻麻的全都是英文,我根本看不懂,一下子就絕望了。沒辦法,我咬一咬牙,一個一個詞查字典,給它翻譯成句。」






另外,江疏影說到,學英語經常讓自己感到一種挫敗感。





「明明付出了很大的努力卻沒看到什麼成效,英語需要長時間的積累,但是有一天你會發現自己英語會有質的變化。所以我希望大家能夠堅持下去,持之以恆。





回國後演藝事業順風順水的江疏影坦言國外的生活讓自己學會獨立思考,「

因為什麼事情都是要自己解決,這段經歷可能是我人生中最大的收穫。」





《朗讀者》中江疏影分享留學經歷




當江疏影在《花兒與少年》裡面,與外國人交談輕鬆自如充當整個團隊「英語翻譯」,讓網友大呼「驚呆了」的同時,你會發現所有的付出都是值得的。




「自己選擇的路,跪著也要走完」。

「我從一個一個單詞開始啃,為了練習聽力,每天早上八點半上課,我七點就起來。為了說好口語,我找了一家餐廳去打工,我和我媽講的時候我媽都覺得我去做服務員很不可思議。」

「我回到房間就開始撕書,一邊撕一邊哭,哭完了又把撕了的書拼好,再去聽,繼續學。」




命運會在某一天,將意想不到的驚喜饋贈予你。

江疏影的英語水平真的不是一朝一夕得來的,

全靠著她在逆境里的那股叛逆勁,挑戰不可能以及挑戰自己。




看到這裡,你是否被感動了呢?那就好好學習吧,不要辜負自己!


來源:INSIGHT視界、搜狗新聞、搜狐教育,東方精英整理,快來下方留言搶沙發吧

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 午休讀史 的精彩文章:

當特郎普的女婿脫掉衣服後,中國土豪們終於明白了:什麼叫貴族!
17歲華裔女孩憑一篇作文被哈佛耶魯錄取,來感受一下這開掛的人生!

TAG:午休讀史 |