高性價比小語種引進片井噴，或重塑電影市場格局

近日，寶萊塢巨星阿米爾汗投資並主演的《神秘巨星》在中國上映，上映僅18天就獲得了5.76億的票房，並且目前豆瓣評分7.9分。這讓輿情官想起了阿米爾汗的另一部電影，去年在內地上映，並大受好評的《摔跤吧！爸爸》。這部票房突破十億元的小語種電影，引起了各界的關注，是不是小語種電影的春天已然來臨？

從2017年全國電影票房年報中，我們可以看出，在票房前100名的電影中，除了傳統的國產電影和好萊塢大片之外，小語種電影一方面在數量上大勢上揚，另一方面，也取得了較好的票房和口碑。

可以說，中國電影市場引進的電影類型不再局限於美國一個區域，也不再局限於大片這種單一品類，得到了極大的拓展。據輿情官統計，2018年預計上映的小語種電影較去年相比，數量上大大提升，影迷們或可在電影院觀看越來越多，來自日韓、拉美、印度的優秀電影。

好萊塢大片獨霸中國電影引進市場的現象或難再現，中國電影市場的發展走向，從很大程度上推動了小語種電影的引進。

高性價比，高票房，發行方眼中的香餑餑

為什麼電影發行公司願意引進小語種的電影作品？ 這固然與其高性價比的引進價格息息相關。小語種電影的製作成本是無法與好萊塢或者其他歐美國家製片成本相比的，製片成本低所帶來的優勢就是引進成本低。據知情人士透露《摔跤吧！爸爸》的引進成本在100萬美金左右，《天才槍手》的引進成本也僅有300萬人民幣。

阿米爾汗曾在採訪中指出，印度電影一年做1700多部，那其中可能有10%是賺錢的，這10%裡面又只有10%是最好的。面對利潤、發展空間較小的本國市場，將電影低價外賣至擁有更多票房的其他國家，也是獲得更高利潤的方法之一。也就是說，正是因為原製片國電影市場不景氣，在一定程度上，造成了這類電影在國際市場上售價較低，換句話說，「極具競爭力」

。

而對於引進國來說，性價比高的小語種電影，無疑是極好的選擇。 《天才槍手》這部300萬引進成本的電影，在內地院線上映後一共獲得了兩億多元的票房，這種小語種電影帶來的低投入超高回報率，成為了影視公司購買發行的原動力。

可以看到，越來越多的電影發行公司已經看到了小語種進口片在中國的市場，利益趨向型的引進片投資，雖然給國產電影生產創作行業帶來了一定的衝擊，但是引進片市場火熱已經成為了一個不爭的事實。

反觀國內，國產電影製作成本的攀升讓票房壓力不斷增大，高投入，往往意味著高風險。據大v張小北統計，根據國內的分賬比例，當票房一般在高於製作成本的3倍後，片方才開始後盈利。以國產院線電影為例，一部含明星片酬的製作成本1000萬，宣發200萬，1200萬的總成本是遠高於小語種電影的引進成本，而最終贏得高票房的電影，也並不一定是高成本的國產電影。

（數據來源於虎嗅網 一起拍電影報道）

面對國內電影市場發展迅速但是爛片頻出的現狀，其背後的對賭協議成為了電影產業的達摩克斯之劍。對賭協議，通俗點說就是影視公司高溢價買下明星持有股份的公司，該公司股東要承諾在一定時間內達到要求的業績。

而對賭寫協議帶來雙贏的情況則是少之又少，馮小剛嗆聲萬達，不滿對《我不是潘金蓮》排片的背後是對對賭協議難以完成的擔憂。代價高昂的對賭協議也成為了壓垮發行商的最後一根稻草，這其中的壓力也讓很多電影發行商轉向電影進口，而國外引進片存在對賭協議的可能則很小，因此越來越多的國內電影公司試圖從小成本，高收益，高口碑的進口電影中謀求一種更為穩妥的生存方式。

值得一提的是，在宣發上，相較於《摔跤吧，爸爸》時期的低調，如今的引進片顯然想要的更多，在宣發上變得更為積極，《神秘的巨星》甚至請了演員阿米汗本尊出動。

政策紅利、差異化優質內容贏得口碑

需要強調的是，引進片數量井噴，一方面果然與其高性價比的引進價格有關，但其優質的內容或許才是起根本作用的。國產電影內容狹窄，題材少的現狀，已經難以滿足觀眾對於電影觀看的需求，與此同時，中國觀影群體也在發生著結構性的變化，根據調查顯示，內地19-30歲的人群成為了電影觀眾的主要構成，佔總觀影人數的75.7%，其中19-25歲的觀眾佔46%，年輕觀眾口味多元、審美取向範圍較廣，給小語種電影在我國的發展提供了一定的空間。

（數據來自中國財經時報網）

不同的文化背景，創作思維在面對同質化的電影題材時，較高口碑的小語種電影打好了差異化的這張牌。與國內青春題材電影有所不同的是，泰國的《天才槍手》摒棄了以往的戀愛、墮胎的狗血感情線路，講述兩位學霸利用特殊手段作弊並獲取暴利的故事，給看膩了以往題材青春片觀眾眼前一亮。

好萊塢獨霸中國進口電影市場多年，致使中國電影產業與好萊塢的合作模式趨向固化，面對國家政策的不斷收緊，對於購買好萊塢大片的壓力也有所增加。而在此種情況下，成本低，限制少的小語種電影也成為了片方的又一個新選擇。

此外，政策紅利，也為為小語種電影的引進創造了寬鬆的環境。2014年中印兩國簽署的電影合作協議，國家戰略和政策扶植，促進了印度電影的引進，也為小語種電影在中國電影市場的發展提供了一個新的突破口。

小語種電影目前在我國雖然發展空間較大，但遭遇滑鐵盧的小語種電影也並不是沒有，俄羅斯電影《維京傳奇：王者之戰》的豆瓣評分為5.8分，票房為1407.1萬元，大部分中國觀眾表示，長時間的戰爭場面和血腥屠殺並沒有太多的觀賞性，電影拍攝的文化差異，也是小語種電影出口所面臨的困境。

去年上映高好評，高票房的小語種電影，其劇本的精細和電影的高完成度，讓這些優秀的電影作品脫穎而出，因此小語種電影的成功並不是小語種的獲勝，而是好劇本的獲勝。

小語種電影的大規模引進也讓國產電影對於自身發展有了進一步的考量，面對無法避免的國產電影市場遭受擠壓的現狀，國產電影在競爭中求生存也變得更加艱難。而小語種電影取勝的因素，也是國產電影想要取得發展的關鍵。

國產電影面臨人才缺少的局面，很大程度上不利於劇本的創作和電影的拍攝，注重人才培養，提高電影拍攝的和專業性，深挖電影的思想文化價值，也是國產電影發展所必須要做到的。

總體來看，小語種電影的引進，已經成為中國電影產業發展的一部分，多重因素導向下的選擇，也為小語種電影在我國市場發展提供了更好的環境，雖然這對於國產電影來說有一定的衝擊，但是在競爭中學習，也是謀求更長遠雙贏的方式之一。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！