火影忍者:細數那些資深火影迷才懂的梗:鳴人直譯是漩渦魚糕!
最新
02-09
大家好喲,這裡是次元邊境的小百合!今天小百合要為大家帶來的是《火影忍者》細數那些資深火影迷才懂的梗:鳴人直譯是漩渦魚糕!讓我們一起來看看吧~
1、贏了當火影,輸了娶小櫻
這個梗估計看完終結谷之戰的都知道了!不過還有一個相應的梗是自從娶了雛田之後,鳴人便受盡日向一家的白眼……
2、雙手向後,身體前傾,向前奔跑
動畫里是這麼展示的:
現實里的中二小學生是這麼奔跑的……
小時候一直相信這樣跑會更快,可火影的解釋是查克拉,簡直是心碎一地……
3、哪路多!啥事GAY!
這個就不解釋了,基本一喊出來就知道是太子和二柱子了!
4、脫曉袍必死
脫曉袍必死,唯一倖免貌似只有身為女性不能畫脫衣畫面的小南。
5、火影忍者這部作品的第二翻譯是魚糕
漩渦鳴人完全可以叫翻成漩渦魚糕,因為naruto代表了拉麵里那一坨圓圓圈圈的魚糕的意思。如果哪天搜火影忍者搜不到了,估計直接搜魚糕也是可以的吧……
你們的看法是什麼呢?歡迎回復補充喲~


※龍珠,現在連路人甲都能突破超賽神境界:強不強力全看眼睛?
※龍珠,陪伴孫悟空的是貝吉塔而不是親哥哥?友情才是整個主線!
TAG:次元邊境 |