俄羅斯為什麼總是稱我們為契丹人？

契丹是中國古代一個少數民族的名字，為什麼時至今日俄國人還在稱呼我們為「契丹人」呢？熟悉俄語的小夥伴兒們一定都知道「中國」在俄語里就是「китай」，如果直接音譯過來就是「契丹」。其實俄羅斯之所以這樣稱呼我們，背後主要有兩方面原因。

首先，在公元十世紀左右，俄羅斯地區還沒有形成國家，但這並不是說當時在俄羅斯的土地上沒有人居住，而這批人就是今天俄國人的直系祖先。與此同時，在中國的土地上卻是經濟空前繁榮富裕的北宋，但宋朝在軍事上的無能卻註定了它無法恢復盛唐時期的廣袤國土。因此，在大宋的北方興起了一個強大的游牧政權——契丹。

契丹人建立的遼國範圍十分廣泛，不僅包括中亞、蒙古，甚至連俄羅斯的部分地區都在其勢力範圍之內。在這種情況下，對於當時還很不發達的俄羅斯土著來說，強大的契丹便是整個中國的代名詞。於是在俄羅斯人世代口口相傳之下，「契丹」也就成了中國。

其次一個原因就是蒙古，甚至更確切地說就是拔都建立的金帳汗國。我們知道，13世紀的時候蒙古大軍橫掃已知的文明世界，成吉思汗為了更有效地管理龐大的帝國而把土地一分為四。長子朮赤分得臨近東歐的一部分，但不久病歿，其子拔都繼位。拔都大肆侵略他的西方鄰人，最終在伏爾加河下游建立起一個強大的汗國，因為拔都居住的帳篷是金色圓頂，故而在當時被稱為「金帳汗國」。

此時的俄羅斯土著政權仍是一盤散沙，並且在蒙古人的鞭笞之下一個個苟延殘喘。落後的俄國人在金帳汗國的統治之下臣服了足足兩百多年，直到十五世紀末期才獨立出一個莫斯科公國。而事有湊巧的是，在這期間金帳汗國對中國的稱呼也是「契丹」，於是深受蒙古人影響的俄國人就接受了這一叫法，並且延續至今。

當然了，今天的俄羅斯人恐怕很少有人知道這個稱呼的背後含義，對於不了解中國歷史的他們來說「契丹」就是一個名詞而已，就與我們稱呼英吉利為「英國」，稱呼法蘭西為「法國」一樣，別無二致。但對於懷有濃厚歷史情節的中國人來講，聽到俄羅斯人以「契丹」來代指我們的國家時，真不知道會作何感想？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！