女演員齊發力好萊塢，僅僅是符合好萊塢想像的東方花瓶！
- 烹小鮮，發現娛樂新鮮價值！ -
discover the new value of entertainment
導 語
對於華人女演員來說，闖蕩好萊塢不僅僅是對自身發展的一層鍍金，更意味著這張東方面孔在這個以西方觀眾為主體的電影市場體系里的影響力，即東方軟實力。所以，未來，當好萊塢繼續拋來橄欖枝時，華人女演員們應該以何種面目、何種形象繼續深植好萊塢，在西方影壇上留下何種影響力，這是新時代每一個華人女演員不得不面對的問題。
作者llrb
2月5日，由章子怡出演的科幻電影《科洛弗悖論》發布30s官方預告片，並於超級碗結束後的北美當晚在Netflix正式上線！
這是繼《科洛弗檔案》和《科洛弗道10號》之後的第三部科洛弗系列作品（原名《上帝粒子》），講述地球遭遇能源危機，宇航員赴太空進行危險實驗試圖拯救人類。依然由J. J. Abrams出品，由Julius Onah執導，匯聚了來自多個國家的演員，包括中國演員章子怡、英國演員大衛·奧伊羅、古古·瑪芭塔勞等。
與預告片的氛圍一致，劇中也時刻籠罩著神秘和恐怖的氣氛，節奏緊張懸疑，多個驚悚畫面一閃而過，斷手、怪獸、飛船爆炸、溺水不斷閃現，章子怡化身為一位科學家宇航員和能源工程師，名叫 「譚（Tan）」。劇中，她全程說漢語，和其他外國專家們無縫交流，面對危險時毫不驚慌，異常冷靜沉著和睿智，很好地展現了宇航員的心理素質和中國專家的素養，她的表演和劇中的懸疑驚悚氛圍很合拍，讓劇集沒有割裂感，引得網友們紛紛打CALL：「章娘娘戲路寬廣、堪為最美宇航員……」
華人女演員屢闖好萊塢，
戲份角色愈來愈重要
這不是華人女演員第一次參與好萊塢大製作了，1月26日，許晴主演的《24小時:末路重生》在國內上映，影片中，許晴是絕對女主角，她打破既有印象，身擔刑警、母親、復仇者三種身份，親身上陣挑戰動作戲，和多次提名奧斯卡金像獎的好萊塢男演員伊桑·霍克組成跨國警匪CP。
2017年底，迪士尼官方宣布真人版電影《花木蘭》將由劉亦菲主演，迪士尼還保證不會「白人化」這部電影，主要角色和大部分角色會是中國人，並發布了「神仙姐姐」版花木蘭的定妝照。
2017年，李冰冰擔綱好萊塢科幻探險電影《謎巢》中絕對的女一號，並在2013年的《生化危機5》中飾演「旗袍美女」，出場時間近30分鐘，並有不少對白。
2017年初，景甜參演的好萊塢怪獸大片《金剛：骷髏島》 全球上映。
2016年，周迅參演好萊塢巨制《雲圖》，一人分飾三角，以神似「阿凡達納威人」的驚艷造型與湯姆·漢克斯深情相依。
2012年，余男在《敢死隊2》中飾演女主角Maggie，並有搶眼表現。
2007年，鞏俐主演的第三部好萊塢電影《少年漢尼拔》上映，鞏俐以精湛的演技被稱為「亞洲的羅伯茨」。
2005年，楊紫瓊、鞏俐和章子怡三位頂級華人女演員齊聚好萊塢A級製作《藝伎回憶錄》，並再次蜚聲國際。
2000年，楊紫瓊和章子怡參演《卧虎藏龍》，並憑藉著精彩的表演助力影片一舉囊括當年的奧斯卡最佳外語片獎，楊紫瓊的國際影星地位再次得到鞏固，而玉嬌龍章子怡也開始在國際上嶄露頭角。
1997年，楊紫瓊憑藉007系列電影《明日帝國》打開好萊塢市場。楊紫瓊在片中獨挑大樑，她飾演的邦女郎不再是以往007電影里邦德的陪襯、玩偶和慾望的花瓶式角色，而是邦德的合作夥伴。戲中楊紫瓊矯健的身手、果斷的氣質，戲裡戲外搶盡了傳統的金髮碧眼邦女郎的風頭，塑造了華人女性的國際新形象，被《人物》評為全球最美麗的人之一。
上世紀80年代，以陳冲、鄔君梅、張瑜為代表的國內女演員紛紛出走好萊塢。其中，1981年，「小花」陳冲遠渡重洋，開始了艱苦的留學生活。經過幾年的艱辛打拚後， 1986年她接拍了《大班》，但因為所謂的裸露鏡頭飽受指責。1987年，她憑藉《末代皇帝》里的皇后婉容提名奧斯卡最佳女主角，從此在好萊塢及世界影壇站穩了腳跟，並且幾乎上遍了所有的美國雜誌封面。而另一位中國女演員鄔君梅也因扮演了《末代皇帝》里的文綉而走上了國際影壇。
而更遠追溯到上世紀60年代，香港女演員關南施參演了派拉蒙的電影《蘇絲黃的世界》，並一舉成名成為首位進軍好萊塢的香港女影星……
好萊塢這個世界上最大的電影名利場，就像女演員們心中的紅櫻桃，吸引她們垂涎，讓她們想親口嘗一嘗櫻桃的滋味才罷休。
而近年來，隨著中國逐漸成為全球第二大電影市場，好萊塢正在竭盡所能地為中國觀眾提供更大的吸引力，因此中國面孔也在影片中擁有越來越重要的戲份和地位。
著名影評人周黎明就說過一段話：「近幾年，中國電影市場飛速發展，《阿凡達》《變形金剛》《敢死隊》等影片的票房高居世界第二，精明的好萊塢商人不會視而不見。好萊塢影片增加一個華人角色，就更容易進入中國市場，並且已經有了票房的基本保證。」
所以，好萊塢製片方為了照顧龐大的華語市場，出於對中國面孔的需要才頻頻邀請中國演員的加盟。
多數花瓶派現狀：
好角難遇，佳片難求
但是櫻桃的滋味雖美妙，異域的文化和市場卻並不是那麼好征服的，雖說近些年來以鞏俐、章子怡、李冰冰為代表的華人女演員在好萊塢電影里擁有愈來愈重要的戲份，但是能當主角、擁有重要戲份的畢竟只是少數，更多的女演員在好萊塢電影里是以打醬油的花瓶身份出現的。
《邁阿密風雲》是鞏俐的第一部好萊塢電影，但在影片中，鞏俐的戲份僅僅是激情戲與裸露身體。張靜初出演《碟中諜5》時，在片中連台詞都沒有。
景甜在《金剛：骷髏島》中徹頭徹尾是個花瓶。范冰冰在《X戰警》中只有十個鏡頭和一句台詞。陳數在《火星救援》里打了個醬油。《玩命快遞》里的舒淇、《巫山歷險記》里的黃聖依，各自在片中的鏡頭最長都不超過5分鐘，有的甚至只有幾秒鐘。
另外，像許晴參演的《環行使者3》和范冰冰參演的《鋼鐵俠3》只在中國內地上映時才讓她倆露臉，在歐美市場上映時慘遭刪減。
花瓶身份、戲份少、台詞少、沒有發揮空間、影響力弱……共同構成了大部分華人女演員的一部「打醬油史」。
為什麼會出現這種情況呢？客觀來說，以西方電影工業體系為代表的好萊塢，向來專註於迎合西方觀眾的口味，因此，好萊塢電影鏡頭下的中國女性要麼是面目模糊不清的，要麼是符合西方觀眾獵奇式想像的。而這種文化隔閡與偏見體現在角色上就是，大部分好萊塢電影里的華人女演員只能當個「花瓶」。
從角色設置上來看，早期好萊塢電影里安排給華人女演員們的角色要麼是美艷花瓶，要麼是沒有發揮空間的東方符號。近些年稍微好一點，但給華人女演員們安排的角色也逃不出女打星、警察、專家等圈囿，能像上世紀陳冲那樣在《末代皇帝》里飾演文藝女主、酣暢淋漓地揮灑自己的演技實在是鳳毛麟角。這當然與女演員的個人戲路、國際影響力分不開，更與好萊塢電影偏向於科幻、動作等類型片題材分不開。
片名就說明了一切，《碟中諜5》《敢死隊2》《金剛：骷髏島》是動作冒險片，《X戰警》《火星救援》《生化危機5》是科幻動作片，《明日帝國》《卧虎藏龍》是動作片，《雲圖》是科幻史詩片，《24小時:末路重生》是犯罪動作片……無一例外好萊塢大製作的傳統類型片，基本上也限制住了影片中女演員的角色人設。
從口碑上來看， 這些好萊塢類型片質量參差不齊，雖有大製作、大投入、國際化班底和數量不少的原IP粉，但是不少大片的續作淪為爛片的代名詞。像鞏俐參演的《邁阿密風雲》，劇情生硬空洞，節奏拖沓，票房口碑慘敗。而李冰冰主演的《謎巢》更是收穫了豆瓣3.9的低分, 而超低的票房，也證明了觀眾對合拍片、好萊塢B級片提不起多大興趣。
沒有適合的角色、沒有發揮的空間、沒有高品質的製作，造成了大部分華人女演員在好萊塢電影市場看上去光鮮亮麗，實則尷尬不已的局面。
所以，華人女演員們就算擁有了一張神秘的東方面孔、置身於國際化的製作團隊，也並不意味著華人女演員們就能在好萊塢所向披靡。
其實，對於華人女演員來說，闖蕩好萊塢不僅僅是對自身發展的一層鍍金，更意味著這張東方面孔在這個以西方觀眾為主體的電影市場體系里的影響力，即東方軟實力。所以，未來，當好萊塢繼續拋來橄欖枝時，華人女演員們應該以何種面目、何種形象繼續深植好萊塢，在西方影壇上留下何種影響力，這是新時代每一個華人女演員不得不面對的問題。
1
END
1
TAG:烹小鮮 |