LOL剛進入國服時候的英雄名字你還記得嗎？第一個就要想半天

要注意一點這些名字當時並沒有特別的流行出來，至少國服在宣傳的時候給出的名字，基本上很快都改了。要不是我整理幾年前抓取的數據，我自己都不知道他們曾經叫這樣的名字。

第一個：寒冰射手阿西婭

LOL剛進入國服的時候，很多英雄的名字都不是現在這個樣子的，比如寒冰射手艾希，當時她的名字叫阿西婭，這個今天在整理以前的資料的時候，真的嚇我一跳，我還以為自己寫錯了英雄的名字，然後去官方網站查了一下，當時寒冰射手確實是叫阿西婭，這個我自己整理的資料我都要想半天，把寒冰射手翻譯成艾希的，要給加一個雞腿，否則女王阿西婭，怎麼想感覺都怪怪的。當時的寒冰還不是現在的這個樣子。技能還是可以暴擊的。

第二個:瑪爾法特

這個如果不看配圖的話，估計很多人覺得這個英雄是瑪爾扎哈以前的翻譯，這個是錯誤的，這個是石頭人以前的翻譯，因為石頭人英文是：Malphite，當時的LOL項目組可沒現在這麼有錢，所以在翻譯上估計是沒有專門的翻譯小組，直接弄了一個音譯小組。熔岩巨獸這個名字聽起來就霸氣很多了，至少比瑪爾法特看起來靠譜一點（文：lol職業天賦符文）。當時我第一篇看到的攻略就是這個瑪爾法特的石頭人打野攻略。

第三個：伊茲瑞爾

這個比較好理解，一看就知道是伊澤瑞爾，當時之所以翻譯成伊茲，是以為當時拳頭的大老闆是瑞茲，所以自然而然的就把這個Ezreal，翻譯成了伊茲瑞爾。這個兩個比較一下的話，還是這個伊澤瑞爾聽起來比較的靠譜，伊澤瑞爾一聽就是一個帥哥，而伊茲瑞爾感覺有點怪怪的，也許是現在挺多了這個伊澤瑞爾吧。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 騰訊遊戲 的精彩文章: