當前位置:
首頁 > 最新 > 「願得一心人,白首不相離」

「願得一心人,白首不相離」

白頭吟

 樂府歌詩

群星 

00:00/00:00

白頭吟

卓文君

皚如山上雪,皎若雲間月。

聞君有兩意,故來相決絕。

今日斗酒會,明旦溝水頭。

躞蹀御溝上,溝水東西流。

凄凄復凄凄,嫁娶不須啼。

願得一心人,白頭不相離。

竹竿何裊裊,魚尾何簁簁!

男兒重意氣,何用錢刀為!

今天我們要聊的是一首存疑的名作,是卓文君的那首著名的《白頭吟》。之所以說存疑,是因為學術界到現在也沒有確定這首詩的作者是不是就是卓文君啊。就我個人而言,從情感上,我願意相信它就是卓文君所作。

事實上,我們上一回講了《上邪》,講了漢樂府中那為愛情痴狂而決絕的女子,但我覺得所有的愛情中的誓言,從漢樂府中的《上邪》,到敦煌曲子詞中的《菩薩蠻》,從「我欲與君相知,長命無絕衰」到「枕前發盡千般願,要休且待青山爛」,都不如《白頭吟》中的一句 「願得一心人,白頭不相離。」我們還是趕快來聽一下這首美麗的《白頭吟》,詩云:

「皚如山上雪,皎若雲間月。聞君有兩意,故來相決絕。今日斗酒會,明旦溝水頭。躞蹀御溝上,溝水東西流。凄凄復凄凄,嫁娶不須啼。願得一心人,白頭不相離。竹竿何裊裊,魚尾何簁簁!男兒重意氣,何用錢刀為!」

這首詩最早見載於《玉台新詠》(《玉台新詠》是一部漢代至南梁的詩歌總集,由徐陵於公元6世紀輯成,共收漢至梁代共690首詩,以綺艷的宮體詩為主。),另外《宋書?樂志》晉樂所奏歌辭也有一篇《白頭吟》,但是內容稍微有些區別。後來《樂府詩集》把它載入《相和歌?楚調曲》。但是最早的《玉台新詠》雖然記載了這首詩,但根本沒有標明作者是卓文君,甚至連題目也不叫《白頭吟》,而叫《皚如山上雪》。最早說詩屬於卓文君的是《西京雜記》,而《西京雜記》又有小說的性質,並非可信的一手史料。而很多專家也認為,在司馬相如卓文君的時代,不可能有這麼成熟的五言詩,所以學術界並沒有定論。它的作者暫時我們說卓文君,但是從學術的角度上來講,確實應該存疑。但從我個人的角度上來講,我覺得這首詩特別和卓文君的氣質、性格,以及她的人生歷程相吻合,說不定是有後來特別喜歡她的人,以她為人物原型為她創作了這首詩。所以不論這首詩的作者是不是到底就是卓文君,但是這首詩所寫的內容、所表達的情感,和卓文君的人生、和她的氣質、她的性格簡直就是完美的絕配。

我們知道,其實不僅是這首詩,就是連卓文君和司馬相如的愛情,也是後人屢屢爭議的關注的焦點之一。與我亦師亦友的王立群老師,大家知道,他在「司馬相如琴挑文君」這件事上就一貫主張傳統的竊財竊色說。我愛吾師,但我更愛真理,在司馬相如和卓文君的愛情上,我的觀點和王老師並不一樣。司馬相如和卓文君之間到底是陰謀還是愛情?其實從「琴挑文君」的過程,以及這首《白頭吟》,甚至這首《白頭吟》帶來的後果,我們都可以從人性的角度去反推,去揣摩他們的心靈和心路歷程。

根據司馬遷《史記》的一手文本,我們可以知道,雖然司馬相如追求卓文君的過程是用了一些小技巧小手段。比如說他和臨邛縣令王吉是好朋友,大概王吉是曾經睡在他上鋪的兄弟,知道司馬相如要追求卓文君,而卓文君的父親卓王孫是當時全國首富。據考卓王孫最早在四川臨邛開鐵礦,是「礦業之父」,當時的鐵礦大王。作為鐵礦大王,全國首富的女兒卓文君是標準的白富美,但是她十七歲出嫁之後,不到一年,她的丈夫就去世了。所以這個含著金鑰匙出生的白富美,在命運面前突然變成了一個棄兒。

這時候,命運又把一團叫做司馬相如的小火苗送到了她的面前。

很多人都知道這個故事,司馬相如和王吉設計了一個雙簧。司馬相如很高調地來到了臨邛,王吉作為當地行政首長很高調地接待,以至於引起卓王孫的注意。卓王孫這個臨邛相當於商會會長的領軍人物,為了拍領導的馬屁,在家中舉辦大型的宴會,邀請這位盛名一時的司馬相如到家中赴宴。在宴會上,王吉又做足了派頭,對司馬相如尊崇之至。司馬相如不僅姍姍來遲,而且在席間彈琴一曲,所謂著名的《鳳求凰》,也見於《玉台新詠》。名為為眾人演奏,以琴心挑文君。請注意這個細節,這裡體現出司馬相如琴藝的高超。請注意他的琴,他的音樂有兩層內涵。第一層為賓客演奏,但是在這層表面的內涵之下,還有一層深刻的內涵,或者說潛藏在底層的內涵,就是他的琴心是專門彈給閨房裡的卓文君聽的。這叫 「以琴心挑之」。能達到這種境界,一首曲子暗含兩重內涵,那一定是音樂界的高手。

事實上,我們知道中國古代四大名琴,一是齊桓公的號鍾、二是楚莊王的繞樑,排史上第三名琴呢,就是司馬相如的綠綺,第四位的就是蔡邕的焦尾,焦尾琴那麼有名,只在史上排第四位,所以司馬相如的琴藝水平是非常高的。大家只知道他的漢賦水平高,其實他的音樂水平比他的文章寫得還要好。而卓文君恰好是他的知音。滿堂賓客沒有人能聽出琴音背後的深意,唯獨卓文君能聽得出來,這就是知音。所以當夜,卓文君夜奔相如,也就是兩個人私奔了。

當然回到司馬相如的成都老家,卓文君才發現有一種貧窮叫家徒四壁。說司馬相如其實非常窮,家裡除了四面牆,什麼東西都沒有。但是作為全國首富的女兒,我想,卓文君大概不會因此而傷悲,不會因此而覺得上當受騙。她的情郎如果在經濟上需要她,那更能突出她的作用和價值。

於是她和司馬相如商量,從成都後來又回到臨邛,倒逼她的老爹卓王孫。卓王孫因為女兒跟司馬相如私奔,覺得非常丟臉,與卓文君斷絕父女關係。但是卓文君就在她爹家門口的對面開了個小酒店。堂堂的天下第一才子司馬相如,著「犢鼻褌」(犢鼻褌(dú bí kūn),亦作"犢鼻裩"。省作"犢鼻"、"犢裩"。 意為短褲。)就是大褲衩當店小二,而名動一時的白富美卓文君「文君當壚」。後來在朋友的勸解下,卓王孫終於回心轉意,給了司馬相如、卓文君一大筆財富,從此相如和文君過上了幸福的生活。

好了,故事如果只是這樣,我們還有理由揣測,卓文君實在是因為木已成舟,情非得已,已經和司馬相如是一條船上的了,所以幫著他去訛老爹。這背後到底有沒有愛情,我們也很難下一個定論。但是,接下來,接下來就該《白頭吟》登場了,它卻是一個最有力的證據。

司馬相如在娶了文君之後,得到卓家財力上的大力資助,他的天才得以充分的發揮,為漢武帝所賞識,後來委以重任,甚至出使巴蜀,為大漢王朝在西南擴張做下了巨大的貢獻。有很長一段時間,因為司馬相如的功勞,所以朝廷讓他在茂陵休養。那麼司馬相如在茂陵的期間,就發生了一件感情危機。據說司馬相如在茂陵看中了一個女子,便想納她為妾,於是就給卓文君寫了一封家書。卓文君打開家書一看,上面只有一堆數字:

「一二三四五六七八九十百千萬。」

換了別人看不懂,只有聰慧如文君,一眼即明。因為這一堆數字包括數字單位裡頭,失去了一個什麼,「億」,百千萬億,失億,失意,諧音,古人特別喜歡用諧音,那我就是不想你了,我有別的人了。司馬相如那個曾經以文君為知音,用盡了手段去追求卓文君的男人,也和天下很多男人一樣,開始喜新厭舊,另有新歡。

面對突如其來的婚變,聰慧如卓文君該怎麼辦呢?據說卓文君冷靜地回了一封家書。而這封家書的內容有兩種版本,說她寫了兩首詩。有一種版本說她寫了一首《怨郎詩》。司馬相如不是寫了一堆數字嗎?她就寫了一堆數字詩,說:

「一別之後,二地相懸。只說是、三四月,又誰知、五六年。七弦琴、無心彈,八行書、無可傳,九連環、從中折斷,十里長亭,望眼欲穿。百思想,千繫念,萬般無奈把郎怨。萬語千言說不完,百無聊賴十倚欄。重九登高看孤雁,八月仲秋月圓人不圓。七月半燒香秉燭問蒼天,六月伏天人人搖扇我心寒。五月石榴紅如火,偏遇陣陣冷雨澆花端。四月枇杷未黃,我欲對鏡心意亂。急匆匆,三月桃花隨水轉,飄零零,二月風箏線兒斷。噫,郎呀郎,巴不得下一世你為女來我為男。」

這是一到萬,又由萬到一的數字迴環詩。我們有理由相信,這肯定不是卓文君寫的。這種純粹的文字遊戲一定是好事者為之,因為它既不符合卓文君的性格特色,也不符合那個時代的表述習慣。

而另一種較為可信的版本就是說,卓文君所回復的那封家書就是這首《白頭吟》。

白頭吟

願得一心人 白頭不相離

你看,「皚如山上雪,皎若雲間月。」這是我們的愛情啊,曾經純潔、皎潔如雲中的月和山頂的雪一般,可是誰能想到「聞君有兩意」,你卻背負了愛情的誓言,喜新厭舊,另有新歡。

換做一般的女子,面對男人的背叛,或者哭泣垂淚,至少悲痛傷感,就像《有所思》里的那位樂府中的女子一樣。但是卓文君不是一般的女子,她說:「聞君有兩意,故來相決絕。」好吧,既然如此,我們來坦坦蕩蕩地分手吧,不是你要拋棄我,是我要驕傲地離開你。

「今日斗酒會,明旦溝水頭。躞蹀( xiè dié,指小步行走貌;徘徊。)御溝上,溝水東西流。」我真的太佩服文君的鎮定和自信,她居然帶了酒來,做好菜和丈夫、和這個背棄她的男人做最後的晚餐。今天晚上我們平平靜靜地吃一頓分手的飯,明天就像溝頭的流水一樣,我們各自走向人生的方向,就像溝水各自向東向西流去。人生不過就是向左走、向右走,這又算得了什麼呢?

前面的八句是寫文君所面臨的婚變,以及她此時的態度。是的,即使人生要面臨磨難,也要有自己的態度。後面八句是文君態度的延伸,也是她情感的升華,是分別對天下的女子和天下男子的一種情感的表露。

她說,「凄凄復凄凄,嫁娶不須啼。願得一心人,白頭不相離。」這是對天下的女孩子說的。說你們出嫁的時候哭哭啼啼,何必如此呢?事實上,古代的婚姻禮儀裡頭女孩子出嫁的時候,要用哭泣來表達對家人對父母養育之恩的不舍。但是文君跳出傳統的窠臼,站在更久遠的人生角度上來講,說女孩子何必在那時候要哭哭啼啼呢?如果能嫁得一個可以白頭不分離、終生相伴的人,這不是人生最大的幸福嗎?人生最幸福的事,就是和那個愛你的人陪伴著慢慢變老啊!這是對天下的女子說的,「願得一心人,白頭不相離。」而我不能夠,這是我的遺憾。

接下來的四句又對天下的男子說,「竹竿何裊裊,魚尾何簁簁(shāi shāi魚躍狀。)!」古人經常用釣魚的魚竿和魚餌的狀態,來比喻男女之間的繾綣之情。文君是說,愛情是那麼美麗,那麼溫柔的事情,男子漢們,你們應該「男兒重義氣,何用錢刀為!」真正的好男人,應該是情深意長的,應該是溫情款款的,應該給他愛的女人一生的呵護與依賴。那些靠權力、金錢、名利、地位而獲得的愛情,都不是最美的愛情。這是兩千年前的女子,其見識、其觀點多麼讓人讚歎、多麼讓人欽佩啊!

據說,文采斐然的司馬相如、大漢帝國的第一才子司馬相如,讀到這封家書,讀到這首《白頭吟》之後,也羞愧難當,終於回心轉意。後人所集的《司馬文元集》,也就是司馬相如的文集裡頭就有一封《報卓文君書》。司馬相如在回信中終於袒露心扉,回憶與文君的相愛歷程,並自愧地說,「誦子嘉吟,而回予故步。當不令負丹青,感白頭也。」一首《白頭吟》,挽回一個男人的心。這是多麼偉大的愛情奇蹟,因為再深情的呼喚,也永遠叫不醒一個裝睡的人。司馬相如最終懸崖勒馬、回心轉意,既已證明了文君的智慧與無窮的魅力,不也同時證明他們可以挽回的愛情,是真摯而真實的嗎?

據《史記》和一些史料記載,回心轉意的司馬相如終於回到卓文君的身邊,並和卓文君一起白頭到老。最後,司馬相如病逝離開人間的時候,正是他人生唯一的知音,他的妻子卓文君「願得一心人,白頭不相離」。愛情不止有美好的期盼,堅貞的誓言,還應該有智慧、從容與包容。想見兩千前的風采,真是最好莫如卓文君!


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 古詩詞文欣賞 的精彩文章:

「但見淚痕濕,不知心恨誰」李白
「相看好處卻無言」納蘭容若

TAG:古詩詞文欣賞 |