美劇《老友記》里的咖啡館 這次是真的要開了？

導語：即使沒有像《威爾和格蕾絲》那樣再拍續集，與《老友記》相關的風吹草動還是在佔據社交媒體的熱門話題。（來源：界面新聞 作者：丁曉蕾）

儘管距離《老友記》（Friends）開播已經過去了二十多年，但全世界喜歡這部劇的人仍然念念不忘，特別當有了 Netflix 以後，六個年輕人的日常生活仍在給許多人帶去歡笑和安慰。

為了表達對這部經典美劇的喜歡，很多地方都出現過各種以劇中最經典場景之一、「Central Perk」 為靈感的咖啡館，但「真貨」只有過一個，就是2014年版權方華納兄弟為了慶祝《老友記》開播20周年，在紐約設立了為期一個月的快閃咖啡館。

但最近有跡象顯示，華納兄弟已把建立一個常設的 Central Perk 提上日程：公司走了法律程序，以確保自己能在需要的時候，隨時將「Central Perk」 logo 用於「咖啡館經營」。

但這並不意味著華納兄弟有把 Central Perk 連鎖化經營的打算，但他們對這個版權顯然非常重視，之前世界各地粉絲建立的「山寨」 Central Perk ，都很快被華納法務部追剿催關了。除了咖啡館的經營權，華納兄弟還申請了「玩具、桌上遊戲和老虎機」的經營權——留給人們的想像空間有點大，不是嗎？

這並不是最近唯一關於《老友記》的新聞。2018年1月1日起，《老友記》正式登錄英國和愛爾蘭地區的 Netflix，成了當地社交媒體上的大話題。

但很快，批評聲也出現了，許多「新入坑」的英國觀眾（特別是比較年輕的一代）紛紛表示，劇集里的觀念太陳舊了，有些讓人不解，有的令人不適。

一些劇情已經遠離了當代年輕人的語境，讓他們摸不著頭腦了。什麼是「黛米·莫爾的髮型？」 筆記本電腦居然那麼笨重，還那麼稀罕？男主角們津津樂道的 「Baywatch」（1989 年開播的美劇，以海灘救生員為主角）到底是什麼？1994年的紐約，初級廚師和咖啡館女招待就能住的起那麼好的房子嗎？

除了過時的話題，一些角色的言行以今天的標準去衡量顯得不合時宜，甚至很不禮貌。三位男主都或多或少表現出了一些「恐同」態度，此外， Ross 的一些書獃子式的低情商行為，Joey 見到漂亮女孩就換下半身思考的「毛病」，Chandler 曾當面對青少年時期的 Monica 說她「肥」；人種多樣性方面的問題也讓很多人詬病，播出了10季共兩百多集的《老友記》，有過較重要劇情的有色人種只有兩位，分別是 Ross 的一任女朋友、亞裔女孩 Julie 和在最後一集里遇到的同事、曾先後跟 Joey 和 Ross 交往的 Charlie Wheeler）。

對這樣的爭議，Netflix 並沒有明確的正面回應，但在自己的美國地區官方社交媒體帳號上發布了一段「梗」超多的文字，戲謔的猜想了《老友記》放在2018年拍，會是什麼樣：

這裡似乎又需要向國內讀者做一些當下歐美年輕人流行文化的注釋了。Joey 這條，影射了當下正在歐美青少年中間病毒式流行的、危險又愚蠢的「吃汰漬洗衣球挑戰」；Ellen Pompeo 是另一部長青醫療主題美劇《實習醫生格蕾》的女主角兼製片人，與許多其他律政、醫療類的職業劇一樣，《實習醫生格蕾》也經常把現實生活中發生的事件寫進劇情里，她曾在《老友記》第十季客串過 Ross 和 Chandle 的大學同學；「Vine」 是一個APP，「短視頻社交的鼻祖」，曾在年輕人中間非常受歡迎，2012年被 Twitter 收購，2016年關閉；Ed Sheeran 是當下最紅的音樂創作人，他經常在影視作品裡客串，砸菲比的場子想必也是不在話下。

這條推特得到了7萬次轉發，很多人開始續寫接龍，設想各種老友們在二十多年後的今天會遇到的人和事。

「Phoebe 要去女權主義遊行，但記錯日子早去了一天。」

「Ross 開了一個古生物學的 Youtube 頻道。」

「Joey 不小心上了 Grindr。」

「Monica 上了 Gordan Ramsay 的美食真人秀還比他更凶，因此變得超有名。」

……

這條推特的最後一行，模仿了《老友記》每集的標題格式「The One Where XXX」，似乎得到了不同的解毒，有些人認為 Netflix 這句話是在說，劇里的六人確實有點活在自己的世界裡；但英國媒體，比如地鐵報《Metro》，把這條推特解讀為 Netflix 毫無道歉的意思，還嘲諷當下的年輕人也有自己的問題，認為他們「愚蠢、自戀」。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！