TA山之玉 你一生的故事
你 一 生 的 故 事
作者：二虎
一定是看了電影《降臨》才想起去看原著的，中文譯名叫《你一生的故事》。
電影結束的時候，我在黑暗裡說，這基本不是一部科幻片，任性一點可以算是文藝片。出於好奇心，想看原文到底是什麼樣的故事，中國將軍是怎麼回事，是華裔作家的什麼什麼情結么。
《你一生的故事》是個短篇，六十幾頁，加上後記勉強七十頁。
很明顯，這個故事是作者從一個靈感綻放而來的，也只寫了這個靈感引發出的一系列情節，很短，很完整。
這裡得感謝作者沒有用並舉的方式來書寫情節，雖然是雙線，好歹還是線性的敘述。影片宣傳前期是以媲美甚至超越《星際穿越》的方式來引導的，當然，從情節及音效的渲染來看確實也是這個方向。
巨大懸浮的黑色奇異飛船，突然出現在草坪上，可以讓你想起任何一部外星人入侵的電影，沒有原著鋪墊的話，你會容易的被帶入那種感覺。
隨意切換重力場的飛船內部，巨大的七肢桶漂浮在雲霧裡，加上氣場強大的音效，你一定不會認為它們是在一邊桑拿一邊和你聊天，一定是充滿了危機，或巨大的災難。氣氛剛剛好，外星人適時的展現出他們高智慧的善意，甚至還捨己為人了一回，當然我能理解這是為了影片效果。
你可以想像在電影院里平鋪直敘費爾馬最速定律的後果，影片用了很唯美的方式去處理七肢桶的文字，這在原著里是無法體現的，那種水墨方式的文字展現不知道是受了哪方面因素的影響，意境很美，且不失原著對於七肢桶文字的詮釋方向。
至於中國將軍一個念頭挽救了世界，以及將軍夫人託夢這件事，有點狗血，與《星際穿越》的完整劇情相去甚遠，或許美國觀眾會覺得不錯，畢竟對他們來說，古老東方的中國越是奇怪就越是合理，開始我還以為是華裔原著者小時候姥姥講的故事對他產生的影響，看了原著，發現這部分描寫一些也無。
而影片對於結尾的處理令人意外，既然說七肢桶有預知未來的能力，並且來地球尋求三千年後拯救它們的方式，鋪墊出了女主掌握了武器這一大梗。卻對女主的拯救不做任何高潮式的發揮和後續引導，而是一轉身，像什麼也沒發生一樣重回原著對於哲理和情感的深度探討，頗有點富二代開著豪華遊艇帶著女友狂飆了一百多海里後，卻突然停下來，爬上一塊礁石開始拉小提琴的感覺。當然，或許編導是加了很多的本土語境和歷史人文暗喻在裡面就不得而知了。
看了電影，再去看原著，心平氣和多了，文字里對所有邏輯的解釋都比較開比較大。沒有黑乎乎的奇怪大飛船，沒有隨意切換重力場的隧道，沒有爆炸，沒有危險沒有中古情節的中國將軍，更沒有與主理念相違背的因果式拯救未來。非零式博弈，原著里外星人大概就是來觀察，來看看的，路過了，飛到地球的軌道上停了下來，在世界各地放了一些視頻會議的屏幕（應該不大），聊了一會會，就突然飛走了，什麼也沒要，什麼也沒給。
很明顯，他們不是故意通過教女主語言來幫她改變思維模式進而獲得預知未來能力的。女主只是在學習七肢桶的語言方式的同時，獲得了預知未來的能力，或許不應該叫預知，而應該稱之為她的思維能力超越了線性時間束縛。
在她的思維能力範圍內，已經超越了發生和即將發生，而是一個多維度空間的不同位置，理解到此，科學所及，再往前一步不小心墮入玄學。當然，這一切不是目的，著者不是為了給你講述物理光學原理，也不是為了給你講語言學基礎，更不是影片中那些被畫面和音效掩蓋了的無數狗血、各種悖論的穿越劇情和暗示。
他只是要給你講一個故事，一段關於情感的故事，一段關於勇氣的故事，那句話是怎麼說的來著：如果從現在開始你看到了你未來的一生，你會去改變它么？女主的選擇是坦然的去接受和面對它，從容的用平常心的去面對它，如同它第一次降臨，如同她不知道未來一樣，這種勇氣是來源於愛來源於人性，還是來源於女主對於自由意志融入於命運安排的認可，不得而知。總之這個靈感挺有意思，想像力和立意都讓人佩服。
或許你會覺得這本書過於文藝不夠硬科幻，可是科幻從最早開始哪一部不是來源於飛離現實的想像力呢，星辰大海，從不循規蹈矩。
靜言靜宇：「如果從現在開始你看到了你未來的一生，你會去改變它么？」這是一個很哲理的命題，反正我不會亦或是壓根兒也無能去改變，也許，順其自然才是最好的答案。其實人生的詳細腳本一直都擺在各自面前，你能做的唯有一步步按著腳本走下去。無論是時間旅行還是預見未來，改變都是不存在的。當下就是一切最好的安排。人就是人，永遠成不了神，未來已然註定，何不欣然前行。Be here now.
TAG:全球大搜羅 |