中日大不同！日本竟是這樣過新年！

假期臨近，大家都準備好回家過年了嗎？其實日本也有過新年的習慣。日本的新年和中國相似又有很大的不同，今天小和君想帶大家認識一下日本的新年。

日本新年（正月 しょうがつ)指的是公曆1月1日至1月3日，相當於其他東亞地區的春節，是一年當中最重要的節日。明治維新之前日本也使用夏曆修改而來的陰陽曆計年，但1873年日本改為現行公曆之後，大多數地方不慶祝舊正月（除沖繩縣、鹿兒島縣的奄美諸島等地外）。

習俗

日本人以前是過兩個新年的，即元旦和春節，同我國現在的情況相似。只是到近代才改為過新曆年。除夕晚上，日本人稱之為「除夜」。日本人也有守歲的風俗，人們一邊吃蕎麥麵條，一邊觀看電視台為新年編排的節目。午夜時分，寺廟香煙繚繞，鐘聲齊鳴，而且往往敲一百零八下。據說這是因為《佛經》里有「聞鐘聲，煩惱清」之句。日本人認為每敲一下，就會去掉一種煩惱，敲一百零八下，意味著清除所有的煩惱。鐘聲響後，人們湧向神社和寺廟，燒香拜佛，點簽算命，稱為「初詣」（意即第一次參拜）。

元旦早晨，全家從年幼者到年老者依次排列喝屠蘇酒，共嘗青魚子、黑豆以及稍帶甜味的醬油煮小乾魚等。據說這些象徵吉祥的食物會帶來子孫繁榮、身體健康。

日本人稱元旦初一為「正日」，元月1至3日，稱為「三賀日」。在正日，小輩須先去父母那裡拜年，向父母問安，然後到親友家拜年。按習慣要吃年糕湯，日本人叫做「御雜煮」。

注連繩

新年裡，各戶門口上方往往都拉起一條草繩或用草繩編的圓圈，稱為「注連繩」或「注連飾」。有的還擺上一些松竹，叫做「門松」。許多公司大廈門口和街頭巷口都用松竹梅搭起設計新穎、別具一格的牌樓，以示慶賀。人們還將鶴、龜等象徵長壽的動物剪紙貼在住宅內外，祈禱平安。同時還根據十二生肖，刻個年肖，相互贈送。

年賀狀

年賀狀就是我們中國的賀年卡，過去是用來向遠方的親友們（正月里無法見面的親友）致以節日的問候，後來就沒有這個界限了。日本人每年每一戶家人都要寄出上百張的年賀狀。隨著計算機的普及，印表機逐漸代替了毛筆。但是客氣的日本人為了表示禮貌，即使是列印的年賀狀上也要親筆添寫上一句表示吉利，鼓勵，或者報告近況的話。

壓歲錢（お年玉）

在這個假期里，人們要給他們的子女以及親戚的孩子一些零用錢，日語叫做お年玉（相當於中國的壓歲錢）。這是玩具店鋪最繁忙的季節，因為他們要吸引兒童來花掉他們的「お年玉」 。

大晦日

大晦日就是年的最後一天。通常這一天大家在中午為止就把所有的過年的準備工作做完，到傍晚一家人團聚著開始圍爐過年。大晦日的食品有蕎麥麵，日本叫「年越蕎麥」，就像我們中國的餃子。

「紅白歌會」

「紅白歌會」是日本的「春晚」。與中國春晚不同，「紅白歌會」始於1951年，是一場唱歌比賽。女性參賽者為紅隊，男性為白隊，兩隊歌手交替上場。

學習卡片

正月 （しょうがつ） 正月

蕎麥（そば） 蕎麥麵

初詣（はつもうで） 新年參拜

三が日（さんがにち） 三賀日

御雑煮（おぞうに） 年糕湯

注連縄（しめなわ） 注連繩

門松（かどまつ） 門松

年賀狀（ねんがじょう） 賀年卡

お年玉（おとしだま） 壓歲錢

大晦日（おおみそか） 大晦日

紅白歌合戦（こうはくうたがっせん）

紅白歌會

既然日語學習這麼有趣

為了早日看懂動漫生肉，聽懂愛豆的語言

何不趕快來與和風一起學日語

百節日語課免費聽

戳下方二維碼速速領取

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！