【春節】法蘭克福總領館裡的新春招待會，各界人士齊聚共賀新春
吉祥對聯送福到，喜慶舞獅迎春來
------中國式新春招待會在法蘭克福總領館舉辦
「新春大吉鴻運開，合家歡樂福常來。」一副吉祥的對聯，一對喜慶的舞獅帶給大家一個具有濃郁中國特色，歡樂新春氣氛的開場。
2018
年中國駐法蘭克福總領事館新春招待會於
2
月
9日在總領事館舉辦。法蘭克福市長費爾德曼、市議會議長西格勒及多位市政委員、市議會黨團主席等政要，領區經濟、金融、文化界代表及華僑華人、中資企業和留學生代表應邀出席。
王順卿總領事與費爾德曼
王順卿總領事向來賓介紹他和費爾德曼市長手裡拿著的對聯是最具中國春節特色的形式。表達了春天的到來帶來了吉祥好運，願所有的家庭都幸福快樂的問候。
王總領事在新春致辭講到：「春節是中國人的農曆新年，是中國人心中分量最重的傳統節日。中國春節的年味在德國也越來越濃厚了。這要感謝在座各位中德嘉賓對中國文化地認同，和為傳播中國文化所做的努力。」
王順卿總領事致新春致辭
王總領事還提到，
「 年是中德建交 周年，是對於中德關係進一步發展具有重要意義的一年。中國繼續保持德國最大貿易夥伴地位，兩國合作基礎不斷擴大。法蘭克福在中德合作中的地位和作用持續上升。習近平主席在十九大上提出，要推動構建新型國際關係和構建人類命運共同體。中德和中歐的命運已經隨著時代發展緊密聯繫在一起。中國始終要做世界和平的建設者、全球發展的貢獻者、國際秩序的維護者。
2018 年我們期待同德國開展更加廣泛的深入合作，希望法蘭克福作為德國和歐洲重要的金融和經濟中心在這一合作中發揮重要作用。 年也是是中國廣州市與法蘭克福市結好 周年，這是兩市友好交往中的重要里程碑。中國總領事館願與法蘭克福市一道，繼續為深化雙方友好交往做出不懈努力。
2018 年中國的吉祥動物是狗，相信狗年將給我們大家帶來好運。也祝大家擁有美好的一年。」
因為費爾德曼市長正好出生年份是中國的狗年，王總領事特別贈送他一隻毛絨玩具狗，祝福他在屬於自己的狗年裡，一切順利！
費爾德曼市長在新年祝詞里表示：「狗代表勤勞、忠實、可靠，這些品質對一位大城市的市長來說非常重要。」
費爾德曼長提到法蘭克福與中國之間的關係越來越緊密，
「法蘭克福作為金融交通中心重鎮，擁有了越來越多的中國元素。有歐洲最大的總領館；法蘭克福有
12000名華人，是歐洲最大的華僑華人聚居區之一，華僑華人積極融入當地生活，也為推進法蘭克福的繁榮做出貢獻；目前在法蘭克福有
400
家中國企業，德國最大的中文學校，多家中國大型的商業銀行；每周
70次直航班機連接法蘭克福與中國；中國遊客也是法蘭克福第二大外國遊客群體。
1988 年，這是一個吉利的數字，法蘭克福和廣州結為友好城市。 年來兩市關係發展迅速，雙方多次互訪，在經濟、文化等領域交流日益深入。兩市間的學生交流也從未間斷。我們推行了學生互換項目， 文理中學的中學生在廣州做交換生期間，他們學習中文，結交中國的朋友，回來後提到那段時光仍舊很興奮。 年，我們還開展了兩市的青少年足球交流，拉近了友好城市的關係。」
最後，費爾德曼市長祝到場的各位狗年大吉，並用中文說「謝謝大家！」
會後，王總領事接受本報記者的專訪。
記者：對過去的
2017
年，您怎麼評價？
王順卿總領事：去年是中德建交
45周年，回顧過去的一年，兩國關係取得了進一步的發展。從高層往來的角度看，習近平主席對德國進行了第二次國事訪問，並且到漢堡參加了
G20的峰會。李克強總理在去年
5月份對德國進行了正式訪問。
從經貿關係來講，中國繼續成為德國最大的貿易夥伴。中德建交
45周年時雙方舉行了很多慶祝活動，營造了兩國友好關係，相互合作，前景廣闊的氣氛。兩國發展成果可圈可點。
記者：去年的「對話總領事」的活動，對中德建交
45
周年也是一個非常好的助力。
王順卿總領事
：「對話總領事」是去年我和我的同事策劃實施的。一方面希望想製造一些慶祝45周年的氣氛；另一方面想用這樣的方法來推動兩國地方交往、民間交往繼續向前發展。「國之交在於民相親」，兩國發展得好，
民間基礎
有著很重要的因素。所以在去年貫穿全年舉辦了四次，一系列的對話活動。四次對話活動的嘉賓都是有代表性的，主要表現他們在多年如一日做到了別人做不到的事情，目標就是推進中德之間的相互了解和友好關係。我們請的四位嘉賓也是在各個領域非常出色的。比方說15年在雲南行醫的德國醫生夏愛克，他此後還受到國內很多媒體的報道，引起廣泛的關注，去年他還獲得了中國政府頒發的「友誼獎」。這個獎是中國政府為表彰對中國做出突出貢獻的外國專家而設立的最高獎項。每年產生
50名。因為事迹很突出，夏愛克還作為獲獎代表到台上做了發言。
法蘭克福這個領區內，確實有很多人很多年來都致力於中國友好，包括足球洋教練是拉普納，翻譯《三國演義》的尹芳夏，他們所做的工作和貢獻我們不能忘記。這也是我的初衷。
記者：
2018
年是狗年，是「旺旺旺」的一年，我們會有哪些展望？
王順卿總領事
：中德關係已經發展到了非常高的水平，在這麼「旺」的一年，我相信兩國關係會有更高層次的發展。去年的十九大提出了新的外交理念，核心就是：構建新型國際關係，構建人類命運共同體。中國和德國，中國和歐洲在某種程度上已經是一個命運共同體。這個理念在德國也得到了認同和響應。德國新的大聯合政府即將組成，雖然較上一屆政府有一些人員和結構的變化，但對華關係還是會相對保持平穩。
記者：那我們那個很有影響力的「品牌節目」—對話總領事，還會繼續做下去嗎？
王順卿總領事
：我們會找合適的機會，合適的議題，在合適的時間來繼續延續我們這個「品牌」。
記者：春節即將到來之際，請為我們的華人華僑送上新春的祝福。
王順卿總領事
：好。我們法蘭克福總領館，藉此新春招待會之際，向法蘭克福領區的所有華僑華人、留學生、中資機構的所有員工緻以新春的祝福。
祝大家在狗年運氣興旺，事業發達，身體健康，家庭幸福。
※【德國生活】2018年，德國這些絕美的小眾美景你一定要去！
※【德國生活】德國兩個月出太陽28小時，冬季太陽這麼少，抑鬱怎麼辦？
TAG:德國生活報 |