歐洲頂級品牌官網又出錯：中國被寫成「中華民國」，港澳台成「國家」

【環球時報-環球網報道 記者 成仲】不久前，將港澳台及西藏列為「國家」的「萬豪事件」給所有在華外企提了個醒，絕對不能忽視中國對主權領土完整的重視。因為這一問題，包括萬豪、達美航空、Zara在內的多家外企都已經認錯道歉。儘管如此，依然還有外國企業沒有吸取足夠的「前車之鑒」。

《環球時報》記者11日在法國著名運動品牌Moncler(盟可睞)的英文官方網站發現，在其查看全球門店分布的頁面，不僅在「選擇國家」時將台灣、香港和澳門單獨列出，還將中國的英文全稱寫為「Republic of China(中華民國)」。

Moncler是法國一家著名運動裝備公司，以其生產的羽絨服聞名。2009年，Moncler進入上海，據其官網顯示，Moncler已在中國內地擁有24家專賣店，在中國台灣、香港、澳門等地也開設有分店。

《環球時報》記者11日瀏覽Moncler的中文官網時看到，在「店鋪地址」界面，中華人民共和國、台灣、香港、澳門並列位於亞洲一欄下，沒有明確標明是國家還是地區。

但《環球時報》記者用手機打開Moncler的英文官方網站時，發現 「店鋪地址」頁面明確標註有「Choose A Country(選擇國家)」選項，點開後可以看到台灣、香港和澳門被列為「國家」。

與此同時，Moncler英文官網還出現了一個荒謬的政治錯誤——將中國的英文全稱寫為「Republic of China(中華民國)」。

對於這種將港澳台地區列為國家，甚至變相承認「中華民國」的做法，萬豪、Zara、達美航空等企業今年1月的道歉已經為向所有在華經營的跨國企業提了醒。正如中國外交部發言人陸慷所言，「在華經營的外國企業也應當尊重中國的主權和領土完整，遵守中國法律，尊重中國人民民族感情。這也是任何企業到其他國家投資興業、開展合作最起碼的遵循。」

《環球時報》記者已經向Moncler中國總部發送了採訪申請，但至截稿時尚未收到回復。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！