英國首相身旁的「翻譯女神」，論學霸江疏影如何煉成滿級英語

「 英國首相

受邀訪華 」

英國首相特蕾莎·梅受邀訪華

首站來到武漢大學

出席湖北英國教育文化交流展

中國演員江疏影

以靈動青春形象大使的身份

作為中國青年的代表

向來賓介紹了該活動的成果

陪同梅姨在武漢的行程

「靈動青春」活動揭幕式

明星「跨界」到政治場合

本來就蠻少見的了

江疏影竟是給英國首相

充當講解員外加翻譯

看她優雅得體的致辭，落落大方的姿態，

遊刃有餘地應對這一大場面，學霸氣質妥妥滿分啊！

2004年江疏影以專業課第一的成績

考進上海戲劇學院表演系本科班

畢業後，她一反常態

沒有馬上投身於演藝圈，而是背起行囊

獨自一人去 英國·東英格利亞大學

（全球1%的精英大學）

主修傳媒經濟學碩士

當時很多人表示不解和反對

家人擔心她英語不行，過不了語言關

朋友都擔心她會因為留學而錯過

女演員最年輕的黃金時間

上升期一旦過了，再發力會很難

為了練習口語

在家從來不做家務的江疏影跑去餐廳打工

每天端盤子、擦桌子、收拾殘羹剩飯。

由於念的是傳媒經濟學

所以需要同時學好英文、經濟以及數學

這三門她基本都是從頭開始

「一本經濟學科的書，一千多頁，密密麻麻的全都是英文，我根本看不懂，一下子就絕望了。沒辦法，我咬一咬牙，一個一個詞查字典，給它翻譯成句。」

「 努力 」

語言關通過，學位順利到手

回國後演藝事業順風順水的江疏影

坦言國外的生活讓自己學會獨立思考

「 什麼事情都是要自己解決

這段經歷可能是我人生中最大的收穫。」

《朗讀者》中江疏影分享留學經歷

「留學經歷讓她變的更自信」

當時很多人表示不解和反對

然而江疏影卻有自己的想法：

「 我想走屬於我自己的路這條路

沒有什麼錯誤和正確只是我的選擇。」

在她心裡，堅持自己才是最重要的。

所以，江疏影的英語水平

真的不是一朝一夕得來的

全靠著她自己一步一個腳印的咬牙堅持

勇敢挑戰，最終收穫了一個完美的自己

新學堂英語教育，是一所全方位縱向發展的教育服務機構,以「一切為了更好的教育」為宗旨，幫助每個家庭實現教育夢想。

—————— 高分榜 ——————

雅思7.0分學員 51人

雅思6.5分學員 236人

PTE65分以上學員109人

A-Level AAA學員 39人

A-Level AAB學員 126人

（截止至2017年12月18日之前）

—————— 公司地址 ——————

中山市東區齊樂路新學堂英語教育（即東區中學高中部對面)

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！