凌霞插畫與速寫拾零
恭祝各位:
新春新年新氣象 好事成雙
給各位拜個早年啦!
《第二次選擇》英?狄斯尼 原著 范凌霞
改編(文章刊載於1992年讀者文摘第三期)
退休教授安道特是個不大健談的人。然而,只要談及他1944年春的那段奇遇,他就會激動的滔滔不絕。而我們這些聽眾也會入迷。
那是在大規模反攻的前夜,盟軍向德軍控制的法國諾曼底空投了傘兵,青年安道特就是其中之一。不幸,安道特在遠離預定地點好幾英里的地方著陸,那時侯差不多天亮了,而老早已經細緻地在腦子裡記熟的標誌,此時他一個也沒找到,也沒見到任何戰友。
晨光里,他看見不遠處有一棟小小的、紅色屋頂的農舍,他朝那房子奔去,腦子裡溫習著出發前剛剛學會的幾句法語。
聽到敲門聲,一個三十歲左右的法國女人,她長的並不漂亮,但她的眼光善良而鎮定,她開了門。我是一個美國兵,安道特說:你們願意收藏我嗎?哦!當然啦!法國女人說著,把他帶進屋裡。
趕快,你得趕快!做丈夫的說著並很快把安道特推進了壁爐旁邊的一個大碗櫥里。
幾分鐘後,六個德國衝鋒隊員來了。他們的目的很明確,搜美國傘兵。轉眼之間,他們就把安道特從碗櫥里拖了出來。
然而,僅僅由於收藏美國傘兵的那位法國農民,被德國人當場槍斃了,妻子和孩子放聲大哭。
不過,德國衝鋒隊員對於如何處置俘虜安道特,卻發生了爭執。於是他們把他推進了一間棚屋,閂了門。
而安道特卻從棚屋後面小小的窗口逃了出來。德國人聽到他逃走,開始追他,並向他射擊。在此危急時刻,他轉身往回跑,再次來到那間農舍,院子里躺著死去的農民。女主人出來了,臉色蒼白,淚眼模糊。你還願意收藏我嗎?安道特再次問道。哦,當然!女主人再一次回答。
她毫不猶豫地把他再次送入碗櫥。安道特在碗櫥里躲了三天,三天之後,諾曼底地區解放了,他得以重返部隊。
德國衝鋒隊員之所以再沒回到這戶農家搜查,是因為他們想不到,是因為他們不會理解他們所要對付的這種人民。他們理解不了人類精神竟然能夠達到如此高度,在做過一次犧牲後,她毫不猶豫地又給了安道特第二次機會。
《王婆賣瓜》作於2002年,原文找不到了。
現在只能根據畫面杜撰了。
90年代的寶安。一位農婦王婆,每年到瓜熟季節,她就來西鄉的上合市場賣她的瓜。並打出招牌:王婆賣瓜 就要自誇。
可惜,廣東好吃的水果太多了,很少有人買她的瓜。
好在這王婆很懂生意經,又是本地人,方言普通話全來得,人脈越發廣大。
漸漸的,她的瓜賣的越來越好,也交了好多朋友。
《阿爾謝尼耶夫的青春年華》插圖2016年
《事物及其他》莫泊桑著 插圖2017
《何處是家鄉》潘惠茹著 插圖2015
大鵬速寫
觀瀾速寫
拉薩速寫
靈藝空間
TAG:靈藝空間 |