十部影片，勾勒亞洲藝術電影市場的未來

深焦Radio

電影中的出軌之

《夜與日》

第30期

原文：

《不愛了，不過了。歡迎來到離婚俱樂部！》

文

讀

Yue

Vera

文 / 應婕曉

編 / 小柿

三月份的香港值得期待的不僅有國際電影節，還有同期舉辦的亞洲電影投資會（Hong Kong-Asia Film Financing Forum，簡稱HAF）。在這個平台上，電影製作方與投資者、製片人、發行商和電影節代表交流洽談，促成優秀電影的誕生，開拓電影的發展空間。

2016年末，HAF推出一個嶄新的WIP Lab計劃（Work-in-Progress Laboratory），將HAF原有的前期融資平台進一步延伸至後期製作、發行及推廣至海外電影節的層面。每屆選出十個電影計劃，入選的導演和製片人將在大會上播放五分鐘的電影片段，闡述電影內容，並接受資方提問。隨後，WIP Lab安排感興趣的投資者、製作人、發行商、電影節代表與導演和製作人作深入會談。

2017年第十五屆HAF第一次呈現WIP Lab的選拔結果。入圍影片的製片國家和地區包含以色列、日本、越南、印度、中國大陸、香港和台灣，如今不少電影已經完成製作與發行，在各大國際電影節上獲獎。大陸導演周全《西小河的夏天》在WIP Lab平台上找到了出品上騰訊企鵝影視，隨後在釜山國際電影節獲得新浪潮競賽單元KNN Award觀眾獎；香港導演陳安琪《水底行走的人》入圍溫哥華國際電影節，並在印度Dokumenter電影節上後的最佳紀錄長片；印度Rima Das擔任導演、製片和攝影的《Village Rockstars》講述農村女孩打破性別偏見、追逐搖滾夢想的故事，不僅獲得了印度最大的國際電影節孟買電影節最佳電影金門獎，還在HAF獲得White Light後期製作大獎，選入Hong Kong Goes to Cannes，得到了足夠的曝光。

值得一提的是HAF在2017年成為戛納國際電影節唯一的亞洲合作夥伴，在這個全球矚目的電影市場上增添了HAF-Hong Kong Goes toCannes系列活動，帶去了4部入圍WIP Lab的電影計劃：除了印度《Village Rockstars》，還有以色列導演AmikamKovner和Assaf Snir的《Echoes》，台灣、日本製片陳鈺傑導演的《盛情款待》，以及越南導演Nguy?n Ph??ngAnh《The Third Wife》。也就是說，參與HAFWIP Lab的電影作品可能獲得在戛納的展映機會，享受豐富的電影資源，獲得較高的發行起點。

本屆HAF是WIP Lab的第二年，入圍作品更趨多元，新銳導演比重較高，從地域來看，俄羅斯電影獲得矚目，華語地區勢頭強勁。接下來，我們來盤點一番入圍的十部電影計劃。

新銳導演橫空出世

入圍的十部電影中，六部為導演的首部長片作品，這些來自不同文化背景的導演，貢獻了多樣的電影題材和類型。

《AGANAI - The Atonement》

《AGANAI-The Atonement》是日本導演阪原淳的長片處女作。1995年3月20日早上，東京地鐵發生了二戰後最嚴重的恐怖襲擊事件，奧姆真理教的多名教徒在途徑政府部門的3條地鐵線路的5班列車上，同時散布破壞神經系統的沙林毒氣，造成13人死亡，超過6,300人輕重傷。阪原淳是該事件的受害者，一直想要當導演的他，決定以紀錄片的形式直面事件背後的奧姆真理教。他通過與該教會團體中一位行政人員的真誠交往和深入討論，讓對方意識到奧姆真理教所負的重大責任，質疑該團體被視為宗教的正當性。在拍攝電影和拷問倫理的過程中，阪原淳克服了諸多困難，實現自我的救贖。

本片的製作方是阪原淳進行多項活動的平台，包括商業資訊和電影製作，他在繼續原本從事的職業道路同時，也為實現年少時的電影夢想以及向已故好友兌現成為好導演的承諾而努力。

《The Red Phallus》

不丹導演Tashi Gyeltshen曾是一名記者，後來自學成才，在長片處女作《The Red Phallus》中借用不丹策秋祭典上舉著陽具的紅臉小丑Astara，探討瘋癲與文明，面具與自身 。

導演的靈感來自於參加不丹節慶上Atasara的陽具的祝福，他好奇滑稽的紅色面具和怪異的戲服背後是怎樣的人，外殼所承載的象徵和神聖意義是否超越背後的真人，面具是否成為了人的身份，陽具符號是否潛藏著沉默與寂靜之下的暴力。

本片在入圍HAF之前，受到2016年年洛迦諾電影節Open Doors Award的項目扶植拍攝。製作公司除了導演本人為此片創立的Studio 108工作室以外，還有關注尼泊爾及周邊新生代人才的Icefall Productions，以及位於德國柏林關注創意紀錄片和院線藝術電影的weltfilmGMBH，後兩者都擅長聯合製片。

巴拿馬導演Félix Guardia的《The Socercer》不僅是長片處女作，還是入圍作品中唯一的動畫類電影。電影憑藉奇幻的風格，無言的敘事，多變的音樂，在眾多寫實的作品中獨樹一幟。

《The Socercer》

導演團隊在深度研究巴拿馬版畫大師Julio Zachrisson六十餘年的作品之後，將其中的角色、衝突和潛台詞提煉出新的故事，以動畫的形式講述一頭公牛在Zachrisson宇宙一場追尋自由的冒險。這部電影融合了版畫技術和2.5D數碼動畫，讓傳統畫作躍上銀幕，試圖連接Zachrisson和新生代藝術家的橋樑，把Zachrisson對人類境況的關注和奇異的視角，巴拿馬式幽默，以及拉丁美洲文化帶給更多的觀眾。

《The Socercer》的監製是智利籍電影製作人Tomas Cortés-Rosselot，有超過20部短片和影像作品，包括代表巴拿馬參加拉美及歐洲各大電影節的紙盒動畫《La Cucarachita Mandi》（2017）。Tomas對於紀錄片和實驗影像情有獨鍾，與奇幻的《The Sorcerer》正對脾氣。導演作為創始成員之一的製作公司ANIMAL也致力於追尋人類和環境的本質，建立巴拿馬的文化歸屬感。作為巴拿馬頂尖的獨立電影製作公司之一，ANIMAL與諸多藝術家、基金會及品牌合作，創作低成本高質量的獲獎項目。

與之前介紹的三位入圍導演不同，來自保加利亞的Svetla Tsotsorkova的長片處女作《Thirst》誕生於2015年，在塞巴斯蒂安電影節新導演競賽單元全球首映，參加了60多個國際電影節，獲得諸多榮譽，在15個國家發行。

《Sister》

延續《Thirst》對小鎮生活的關注，入圍今年HAF WIP Lab的《Sister》也是一個小鎮的故事。基於導演的童年謊言，電影講述一個女孩怎麼變成大人，以及維護人性所做的犧牲。《Sister》探入無聊日常之外的想像世界，以及超出常軌的別樣生活。

《Sister》的監製是Svetla TSOTSORKOVA，他個人的作品參加了諸多電影節，他也曾監製《Thirst》。製片公司Omega Films積極關注電影節平台，包括塞巴斯蒂安、開羅、釜山等國際電影節，為節奏緩慢、風格獨特的小鎮故事增加曝光度。

戰鬥民族高調亮相

本屆有三部入圍作品來自俄羅斯，不約而同地從邊緣人群的生存與死亡、壓迫與反抗中，探究社會的癥結，反思人性的邊界。

俄羅斯導演Natalya Nazarova的《The Pencil》聚焦俄羅斯北部一名對抗社會僵化力量的教師。藝術家Antonina追隨入獄的丈夫到遙遠的針葉林定居，發現當地所有人在監獄或者鉛筆廠工作，過著像傳送帶上的鉛筆一般單調的生活，於是Antonina找到一份藝術教師的工作，決定用鉛筆這一簡單的工具來啟發學生，振奮這些冬眠的受壓迫的靈魂。

《The Pencil》

《The Pencil》的監製Anastasia Lukovnikova擅長開發探討世界及人群多樣性的國際項目，曾製作俄羅斯最成功的眾籌紀錄片《Happy People. Altai》，本片的製作公司則是孕育了俄羅斯新生代獨立導演的Salt Studio, 以及導演Natalya所在的公司Victoria Films。我們期待《The Pencil》從鉛筆這個簡單樸素的影像出發，揭開教師職業的戲劇性時刻，帶來社會的反思和人性的扣問.

《小傢伙》是唯一一部35mm格式的電影，由俄羅斯著名導演Sergey Dvortsevoy執。他的《圖班嫁給我》（2008）曾獲得了第61屆戛納影展「一種關注」大獎和最佳導演獎。導演始終關注處於轉型期的俄羅斯底層人民的生存狀態。《小傢伙》講述的是莫斯科底層非法女勞工艾卡，被強姦之後生下孩子、拋棄孩子、又最終找回孩子的故事，呈現都市浮華之下的權力勾結和系統腐壞，反思非法移民的弱勢地位，底層女性所受到的多重欺壓。

《小傢伙》

《小傢伙》對俄羅斯底層的關懷，在同處轉型期的中國引起共鳴。尋求具有社會影響力的聚本文化傳媒有限公司與俄羅斯著名導演的《小傢伙》一拍即合。可見全球化趨勢下，電影創作和生產漸漸打破了國別的界限。跨國資金向優質項目投去橄欖枝，一方面彰顯了我國傳媒公司的全球視野和雄厚財力，另一方面也給尋求融資的本國創作者帶來鼓舞，即本土優質項目也可以在全球化趨勢中吸引國外投資者的關注。

邊緣人群除了政治犯的妻子，非法女勞工之外，俄羅斯聯合法國、愛沙尼亞製片的《The Man Who Surprised Everyone》還涉及跨性別人群。電影主人公Egor是西伯利亞森林受人愛戴的守衛，不幸被確診為癌症末期，為了愚弄即將到來的死神，他像古老的西伯利亞史詩中的英雄Zhamba一樣，決定以變性的方式改變自己的身份。導演Alexey Chupov與Natalia Merkulova以寫實口吻訴說一位男子通過變性欺騙死神的寓言，揭示人們面對不理解事物時的恐慌和暴行。

《The Man Who Surprised Everyone》

本片的製作公司Pan-Atlantic Studio由Katia Filippova創立，Katia也是本片的製作人，她是歐洲兼職協會ACE 2013年唯一來自俄羅斯的官方成員，製作了多部電視劇、長片電影和紀錄片，獲得諸多榮譽。導演Alexey Chupov與Natalya Merkulova合作的首部長片《Intimate Parts》獲得了30個獎項和提名，我們期待這部電影同樣能帶來傲人的成績。

華語電影新勢力

本屆HAF WIP Lab入圍的華語影片構成了行業對於未來一兩年華語文藝新片的期待。這些電影計劃有的曾在FIRST創投會獲得資助，吸引了眾人目光。

《慕伶，一鳴，偉明》的導演黃梓採用了粵語、普通話、浙江方言，以平實的敘述方式呈現灰色調的日常生活。同時，導演採用精巧的敘述策略，利用不同時間節點不同家庭成員的獨立視點串連起整個故事，嘗試在避免增強戲劇衝突的前提下，將故事推向高潮。

《慕伶，一鳴，偉明》

儘管這是導演黃梓的首部長片作品，但是他過去曾憑藉短片獲獎。在紐約大學藝術學院創作的《彼岸》（2013）入圍法國昂熱電影節、北京獨立影像展。如今入圍的《慕伶，一鳴，偉明》曾入選西寧FIRST創投會以及2016年香港亞洲電影投資會。

黑鰭傳媒出品的《馬賽克少女》也成功入圍，導演翟義祥通過一位都市受挫的新聞記者與一起鄉野發生的性侵事件，講述城市與鄉村、文明與野蠻、男性與女性、傷害與被傷害的多重二元關係。故事聚焦人的生存空間，資源分配的不均衡，城鄉的差異和聯繫，重新理解我們每個人所佔據的時空。導演認為，我們所看到的普通一張圖，其實是由無數個模糊的「馬賽克」像素拼貼而成。

《馬賽克少女》

製片公司黑鰭傳媒主攻藝術電影和紀錄片，三年來不斷推出包括《路邊野餐》《清水裡的刀子》《輕鬆+愉快》等斬獲各大電影節獎項的優秀影片。導演翟義祥的與黑鰭傳媒淵源頗深，他的長片處女作《還俗》（2014）由黑鰭製片，獲得了西寧FIRST青年電影展最佳藝術貢獻獎。

如今翟義祥的第二部長片作品《馬賽克少女》成為雙方再度合作的契機，新銳製片人王子劍和文學策劃程睿擔任製片。2015年，尚在劇本階段的《馬賽克少女》就獲得了FIRST創投「和和影業劇本發展金」和「龍躍製片人特別獎」，2016年該電影又獲得金馬創投「百萬首獎」，2018年的成績值得我們期待。

《淪落人》

香港陳小娟執導的入圍作品《淪落人》是她的長片處女作，講述了兩個底層人的故事。導演基於日常瞥見的甜蜜一幕，輪椅上的中年男人和輪椅後方腳踏上的菲律賓女生的微笑，開始反思弱勢群體的生活，輔以想像，塑造了電影中的主角。

《淪落人》曾在第三屆「首部劇情電影計劃（大專組）」勝出，獲得創意香港政府機構325萬港幣的資助。該片由香港著名導演陳果監製，他的代表作《香港製造》《榴槤飄飄》體現了他觀察和表現俗世「淪落人」的功底，在深化本片題材方面多有幫助。黃秋生飾演的劇中主角中年男子為影片增色不少。

無論是橫空出世的新銳導演，高調亮相的戰鬥民族，還是令人矚目的華語電影新勢力，都將在WIP Lab的平台上尋求資金籌集、賣片代理、片花買家與電影節放映機會。深焦DeepFocus將持續關注將於3月18日至21日舉行的香港亞洲電影投資會（HAF），為大家帶來第一時間的入圍項目盤點和現場報道。

十部入圍電影計劃

電影計劃| A

AGANAI - The Atonement

國家 | 日本

類型 | 紀錄片

格式 | Digital Format

語言 | 日文

片長 | 90分鐘

導演（兼監製） | 阪原淳（首部長片作品）

製作公司 | Good People Inc

故事簡介：導演阪原淳是1995年沙林毒氣事件的受害者，前妻也是該邪教團體成員，他將在自己第一部紀錄片中直面這一邪教團體。

電影計劃| B

慕伶，一鳴，偉明

國家 | 中國大陸

類型 | 劇情

格式 | Digital Format

語言 | 粵語、普通話、浙江方言

片長 | 120分鐘

導演（兼監製） |黃梓 （首部長片作品）

製作公司 | 無錫黃梓影視工作室

故事簡介：父親患病生命垂危，母親被迫扛起家庭重擔，兒子卻渴望逃脫。努力平靜度日的三人，迷失在生活中。

電影計劃| C

小傢伙

國家 | 俄羅斯

類型 | 劇情

格式 | 35mm

語言 | 俄語

片長 | 100分鐘

導演 | Sergey DVORTSEVOY

監製 | 朱力

製作公司 |北京聚本文化傳媒有限公司

故事簡介：一名叫艾卡的莫斯科非法女勞工誕下、拋棄、最終試圖找回自己孩子的故事。

電影計劃| D

The Man Who Surprised Everyone

國家 | 俄羅斯、法國、愛沙尼亞

類型 | 劇情

格式 | Digital Format

語言 | 俄語

片長 | 120分鐘

導演 | Alexey CHUPOV，Natalia MERKULOVA

監製 | Katia FILIPPOVA

製作公司 | Pan-Atlantic Studio

故事簡介：在一個遙遠的西伯利亞村莊里，一名男子為了治好自己的病，決定孤注一擲去變性。

電影計劃| E

馬賽克少女

國家 | 中國大陸

類型 | 劇情

格式 | Digital Format

語言 | 普通話

片長 | 120分鐘

導演 | 翟義祥

監製 | 王子劍，程睿

製作公司 |黑鰭傳媒

故事簡介：一名記者去山村調查一個14歲少女被性侵懷孕的案件。為了查出真兇，父親讓少女生子查驗DNA，結果超出眾人想像。

電影計劃| F

The Pencil

國家 | 俄羅斯

類型 | 劇情

格式 | Digital Format

語言 | 俄語

片長 | 90分鐘

導演 | Natalya NAZAROVA

監製 | Anastasia LUKOVNIKOVA

製作公司 | Salt Studio

故事簡介：丈夫被捕後，Antonina跟隨他來到俄羅斯北部。她想要帶來改變的願望卻引發了當地幫派頭目的衝突。

電影計劃| G

The Red Phallus

國家 | 不丹、尼泊爾

類型 | 劇情

格式 | Digital Format

語言 | 宗喀語

片長 | 110分鐘

導演 | Tashi GYELTSHEN（首部長片作品）

監製 | Ram Krishna POKHAREL，Tashi GYELTSHEN，Kristina KONRAD

製作公司 | Icefall Productions, Studio 108, Welt Film GMBH

故事簡介：事物在寂靜的瘋癲中支離破碎。三條生命和一塊空白里程碑。無處可去。一切都被困在由陽具和面具構成的錯綜複雜的世界裡。

電影計劃| H

Sister

國家 | 保加利亞

類型 | 劇情

格式 | Digital Format

語言 | 保加利亞語

片長 | 90分鐘

導演 | Svetla TSOTSORKOVA

監製 | Svetoslav OVTCHAROV

製作公司 |Omega Films

故事簡介：一個少女的謊言摧毀了姐姐的世界。在彌補自己所作所為的過程中，她發現了關於母親的真相。

電影計劃| I

The Sorcercer

國家 | 巴拿馬共和國

類型 | 動作、動畫

格式 | Digital Format

語言 | 英語、西班牙語

片長 | 70分鐘

導演 | Félix GUARDIA（首部長片作品）

監製 | Tomás CORTéS ROSSELOT

製作公司 |ANIMAL

故事簡介：在版畫大師Julio Zachrisson的荒誕超現實宇宙中進行一次瘋狂的旅程。

電影計劃| J

淪落人

國家 | 中國香港

類型 | 劇情

格式 | Digital Format

語言 | 粵語

片長 | 100分鐘

導演 | 陳小娟（首部長片作品）

監製 | 陳果

製作公司 |無際電影製作有限公司

故事簡介：一個對人生沒有期望的癱瘓中年男子把和一個把夢想埋藏起來的年輕菲佣相遇相知相惜。

無論是橫空出世的新銳導演，高調亮相的戰鬥民族，還是令人矚目的華語電影新勢力，都將在WIP Lab的平台上尋求資金籌集、賣片代理、片花買家與電影節放映機會。深焦將持續關注HAF，帶來第一時間的入圍項目盤點和現場報道。

-FIN-

本文系網易新聞·網易號「各有態度」特色內容

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！