字幕組沒有假期，照常營業
春節前夕，接連出了幾部重磅，實在是太配合假期了。
本周，奇遇電影字幕組也翻了幾部好片子，比如頒獎季大熱門，DDL息影之作《霓裳魅影》，還有去年的戛納開幕片《伊斯梅爾的幽魂》，以及一部口碑不錯的傳記片《賓果：晨光之王》和黑色幽默片《比利時國王》。
除此之外，還有幾部備受期待的法語片也出了資源，大師邁克爾·哈內克的《快樂結局》，克萊爾·德尼的《心靈暖陽》，馬修·阿馬立克自編自導自演的一部傳記片《芭芭拉》，以及《觸不可及》的兩位導演合作的新喜劇片《無巧不成婚》。
這幾部的話，我組年前爭取一下，大家稍安勿躁。
⊙本周共11部新推薦資源，其中熟肉7部
0 0 1
霓裳魅影
Phantom Thread，2017
導演：保羅·托馬斯·安德森
主演：丹尼爾·戴-劉易斯 / 薇姬·克里普斯 / 萊絲利·曼維爾 等
豆 瓣：8.3 / 10
IMDb：8.2 / 10
?烹調狀態：已熟，奇遇電影字幕組翻譯
PTA×DDL新作，也是DDL息影之作，今年頒獎季大熱門之一，奧斯卡最佳影片、最佳導演等6項提名，背景設置在上世紀50年代的英國倫敦，講述時尚界的名裁縫雷諾茲·伍德科克與阿爾瑪之間的愛情故事。口碑很好，爛番茄新鮮度91%，MTC上90高分。
0 0 2
伊斯梅爾的幽魂
Ismael』s Ghosts，2017
導演：阿諾·德斯普里欽
主演：馬修·阿馬立克 / 夏洛特·甘斯布 / 瑪麗昂·歌迪亞 / 路易·加瑞爾 / 阿爾巴·羅爾瓦凱爾 等
豆 瓣：6.4 / 10
IMDb：5.8 / 10
?烹調狀態：已熟，奇遇電影字幕組翻譯
《青春的三段回憶》導演阿諾·德斯普里欽新作，去年戛納電影節的開幕影片，故事主要講述一位法國電影導演與現任女友、以及「起死回生」的妻子之間混亂的三角之戀。
陣容很強，影帝影后雲集，比如導演御用演員馬修·阿馬立克，戛納影后夏洛特·甘斯布，奧斯卡影后瑪麗昂·歌迪亞，以及威尼斯影后阿爾巴·羅爾瓦凱爾，還有小哥路易·加瑞爾。
0 0 3
賓果：晨光之王
Bingo: The King of the Mornings，2017
導演：丹尼爾·雷森德
主演：瓦迪米爾·布瑞查塔 / 萊昂德拉·利爾 等
豆 瓣：暫無評分
IMDb：8.2 / 10
?烹調狀態：已熟，奇遇電影字幕組翻譯
去年巴西申奧片，導演丹尼爾·雷森德的長片處女作，丹尼爾·雷森德是一名資深剪輯師，剪輯作品大家應該再熟悉不過了，比如幾部經典《上帝之城》《精英部隊》《摩托日記》。
這次導演首秀，改編自真實事件，講述80年代著名的電視節目小丑主持人Arlindo Barreto背後的故事，在「小丑」節目成名之前，他還只是一名小演員，演過幾部三級片和肥皂劇，成名後，簽署協議規定他只能戴著面具出現，所以並沒有人知曉他的真實身份。這部電影的口碑還可以，IMDb評分8.2，爛番茄新鮮度82%。
0 0 4
比利時國王
King of the Belgians，2016
導演：彼得·博羅斯 / 傑西卡·霍普伍德沃思
主演：彼得·范·登·貝京 / 露西·德拜 / 提圖斯·德·沃格特 等
豆 瓣：7.7 / 10
IMDb：6.7 / 10
?烹調狀態：已熟，奇遇電影字幕組翻譯
2016年威尼斯電影節地平線單元最佳影片和最佳導演兩項提名，兩位導演曾憑藉《大草原安魂曲》獲得過威尼斯電影節新銳導演獎，也曾憑藉《第五個季節》殺進威尼斯地主競賽單元。
這部新作，是偽紀錄片形式的喜劇片，故事講述比利時國王尼古拉斯三世出訪土耳其時，王后找來一位紀錄片導演鄧肯隨行拍攝，希望改變國王沉悶的形象。然而在國王外事出訪途中，比利時的瓦隆區卻突然宣告獨立，而決心回國的國王在返回途中卻是一場異常艱辛的旅途。
0 0 5
心靈暖陽
Un beau soleil intérieur，2017
導演：克萊爾·德尼
主演：朱麗葉·比諾什 / 熱拉爾·德帕迪約 等
豆 瓣：6.9 / 10
IMDb：6.3 / 10
?烹調狀態：法語生肉
去年導演雙周單元的片子，克萊爾·德尼執導新作，女主朱麗葉·比諾什憑藉這部電影提名了今年法國凱撒獎最佳女主角。
一部愛情喜劇，朱麗葉·比諾什在電影里飾演了一位巴黎藝術家，離婚之後的她希望再次找到自己的真愛，但找尋真愛的過程卻是無比坎坷，經歷了一個又一個的男人，卻永遠無法走出越來越迷失的愛情深林。
0 0 6
她的人生沒有錯
Side Job，2017
導演：廣木隆一
主演：瀧內公美 / 高良健吾 / 光石研 / 柄本時生 等
豆 瓣：暫無評分
IMDb：6.1 / 10
?烹調狀態：已熟，官方中字
去年電影旬報十佳第7名，廣木隆一新作，電影定級R15，根據廣木隆一自己的處女作小說改編，故事背景是東日本大地震五年後的福島，著重描述日本民眾災後的創傷，圍繞女主人公美由紀的平凡生活引出社會各色人物，勾畫了災後日本的社會狀況。
0 0 7
忠誠
The Faithful，2017
導演：邁克·洛斯卡
主演：阿黛爾·艾克薩勒霍布洛斯 / 馬提亞斯·修奈爾 等
豆 瓣：暫無評分
IMDb：6.5 / 10
?烹調狀態：已熟，感謝@Ash十架 & @RioLiv 翻譯
《頑固分子》導演邁克·洛斯卡犯罪新片，阿黛爾·艾克薩勒霍布洛斯搭檔馬提亞斯·修奈爾，兩人分別飾演一位賽車手和一名盜賊Gigi Vanoirbeek，飾演盜賊的馬提亞斯·修奈爾則偽裝成了一名汽車經銷商，與賽車手Bibi Delhany發生了一段悲慘的愛情故事。
0 0 8
科洛弗悖論
The Cloverfield Paradox，2018
導演：朱利葉斯·約拿
主演：丹尼爾·布魯爾 / 伊麗莎白·德比茨基 / 阿卡塞爾·亨涅 / 章子怡 等
豆 瓣：5.7 / 10
IMDb：5.8 / 10
?烹調狀態：已熟，Netflix官方中字
《科洛弗檔案》系列的第三部，導演朱利葉斯·約拿執導，J·J·艾布拉姆斯繼續擔任製片。極為突然的在接盤俠Netflix上進行了正式首播，派拉蒙真的是甩的一手好鍋，這部的口碑已經flop了，爛番茄新鮮度僅16%，大不如前兩部。
第三部的故事設置在未來世界，來自世界各國的7位宇航員、科學家組成的科研小組在利用「上帝粒子」解決能源危機的過程中，卻引來了更為可怕的事情。陣容可以一看，除了丹尼爾·布魯爾、伊麗莎白·德比茨基等人，還有國際章的加盟。
0 0 9
快樂結局
Happy End，2017
導演：邁克爾·哈內克
主演：讓-路易·特蘭蒂尼昂 / 伊莎貝爾·於佩爾 / 馬修·卡索維茨 / 勞伯娜·阿比達爾 等
豆 瓣：7.5 / 10
IMDb：7.0 / 10
?烹調狀態：法語生肉，奇遇在煮
去年的真正年度期待，歐洲電影大師哈內克的新作，去年戛納電影節主競賽單元的片子，也曾代表奧地利方面申奧。
歐洲難民危機為社會背景，故事主要圍繞法國北部一中產階級家庭展開，哈內克在電影里繼續玩各種新花樣，比如開頭的手機直播形式，陣容也是他的老搭檔，比如《愛》里的讓-路易·特蘭蒂尼昂和伊莎貝爾·於佩爾，當然也有新搭檔馬修·卡索維茨的強勢加盟。
0 1 0
無巧不成婚
Le sens de la fête，2017
導演：奧利維埃·納卡什 / 埃里克·托萊達諾
主演：讓-皮埃爾·巴克里 / 讓-保羅·盧弗 / 吉爾·勒盧什 等
豆 瓣：8.0 / 10
IMDb：7.0 / 10
?烹調狀態：法語生肉，奇遇在煮
今年凱撒獎8項提名，導演是曾執導過經典片《觸不可及》的奧利維埃·納卡什和埃里克·托萊達諾，一部法式喜劇，主要圍繞18世紀法國城堡舉行的一場熱鬧婚禮，非常應景了。
0 1 1
芭芭拉
Barbara，2017
導演：馬修·阿馬立克
主演：馬修·阿馬立克 / 讓娜·巴利巴爾 等
豆 瓣：6.9 / 10
IMDb：6.3 / 10
?烹調狀態：法語生肉
馬修·阿馬立克自編自導自演的一部傳記片，曾入圍去年戛納電影節一種關注單元，今年凱撒獎也拿了9項大獎提名。劇情則有點戲中戲的感覺，主要講述一位女演員為了在一部傳記片中飾演歌手芭芭拉，不得不去儘力學習她的任何一個細節，慢慢的，她被這個角色所吞噬掉。
聲明
本號不設任何下載形式，文章僅負責報道一周資源新聞，僅供參考
TAG:奇遇電影 |