【更多精彩內容，敬請關注！】

清朝

清朝作為一個中國政權，在沒有對外交往時，幾乎是不存在正式名稱的說法，有的只是和前朝一樣的「大清」（類似大明、大元），作為國號。

隨著近代與外界交往愈來愈頻繁，正式名稱則顯得尤為重要。

中國，中華大清國，大清、大清國，大清帝國，中華，這幾個名字幾乎是串著用的。

（這也很符合中華民族的漢人主體和滿族統治的妥協）

中俄《尼布楚條約》

尼布楚條約

我們先來看最早的《尼布楚條約》吧。

康熙二十八年，為了解決沙俄向東擴張而引發的邊界爭端，清朝和沙俄簽訂了具有現代國際法性質的邊界條約，即《尼布楚條約》。

碑文上所著：大清國遣大臣與鄂羅斯國議定邊界之碑……凡山南一帶，流入黑龍江之溪河，盡屬中國……中國所有鄂羅斯之人，鄂羅斯所有中國之人，仍留不必遣還……

由此可以看出，在最早的《尼布楚條約》中，「大清國」和「中國」是等同的，或者說是「中華」和「中國」的關係。

鴉片戰爭

中英《江寧條約》（南京條約）

扉頁

在《江寧條約》中，寫有「大清大皇帝」和「中國之總管」這樣矛盾的詞句，說明「大清」和「中國」幾乎就是畫等號，混用不分。

（在中法《黃埔條約》中也是如此）

中美《望廈條約》

望廈條約

在《望廈條約》中，首次出現了「中華大清國」的稱呼，而結尾卻戲劇性地註明了「中華」，說明當時「中華」也加入了混用的隊伍。

（中美《天津條約》也使用了「中華大清國」這一稱呼。）

中日《馬關條約》

馬關條約

很顯然，《馬關條約》主要將大清稱作「大清帝國」。

軍隊

結語：無論是「大清國」、「大清帝國」、「中國」、「中華」還是「中華大清國」，值得注意的是，「大清國」逐漸轉向「中華」（中國）或是與其結合。

這表明了滿族政權對統治漢人的自我合法性的暗示，這在實際上也得到了當時國際社會的廣泛承認。

到了晚清後期，許多西方列強為了簡便，在翻譯的時候，將「大清」和「中華」等同類字樣，都譯作「China」，不再區分。

因為在當時的英國人看來，「中國」、「中華」、「大清」無論是哪個，對他們的利益都沒觸動，本質上就是一回事。

被列強欺辱的大清國

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！