日本網民:有房間比我更亂的傢伙嗎?
天下
02-13
近日,日本網民在網上發布照片稱:有房間比我更亂的傢伙嗎?
即使看上去這樣,大年夜的時候也已經打掃過一次了。
(原創翻譯:來源2ch中文網)
以下為日本網民評論:
1、友人の部屋がそんな感じだが居心地は良い
我一個朋友的房間就是這種感覺,但是看著很舒服
2、マジか
自分の出したゴミだから耐えられてるけど人の部屋だと無理そうや
真的嗎
如果是自己製造的垃圾還能忍受,但是要是是別人的房間估計受不了吧
3、汚さは>>1の圧勝だけど臭さは俺の圧勝
髒亂程度是樓主勝了,但是臭味比不過我的
4、どうやって臭いまでわかったんや
為什麼連臭味都看得出來
5、カーテンぐらい買えよw
至少買個窗帘吧w
6、まだ床が見えてるな
地板還看得到
7、私のとーちゃんが管理してるとーちゃん専用の車庫も汚いよ
我が家の隣にあるんだが、汚すぎてうんざりする
我爸爸管理的爸爸專用的車庫也很臟哦
雖然在我家隔壁,太髒了讓人很煩
8、趣味の物だと側から見たらごちゃごちゃしてるのはしゃーない
這是一種興趣愛好,從旁人看來會覺得亂七八糟的,沒辦法
9、手の屆くところにゴミ袋置いとけばいいんじゃね
應該在手能接觸到的地方放個垃圾袋
10、とりあえず布団から手の屆く場所にゴミ袋置いとけ
首先應該在被子旁邊手能接觸到的地方放上垃圾袋


※日本網民評論:日本出現一個月花3000日元就能隨意喝的小酒館
※日本網民:下輩子你願意做印度底層賤民,還是超貧困地區的中國人
TAG:2ch中文網 |