提醒:赴美國、澳大利亞、日本、俄羅斯、印尼等國請注意
春節期間未成年人出入境美國增多,必須提前了解相關規定;赴澳大利亞的中國公民因對澳海關防疫和入境規定缺乏了解,而被罰款、被拒入境遣返回國時有發生;赴日本、俄羅斯、印尼等國的安全注意事項不容忽視。
為此,中國外交部及各駐外使領館發布提醒:請前往和在以上國家的中國公民遵守所在國法律法規,提高警惕,注意安全。如中國公民在暫勿前往提醒發布後仍堅持前往或滯留相關國家和地區,有可能導致當事人面臨極高安全風險,並將嚴重影響其獲得協助的實效,且因獲得協助而產生的費用需由個人承擔。
通知公告|中國駐紐約總領館提醒
遵守美國關於未成年人出入境有關規定
春節臨近,許多人開始安排假期出行計劃,不少家長打算利用假期帶孩子出國旅遊,也會有委託親友帶孩子出國旅遊的情況。中國駐紐約總領館特別提醒假期赴美東地區的遊客朋友,攜未滿18周歲未成年人出入美國國境如無兒童父母雙方陪同,必須備好父母雙方的書面授權書,以免出入境受阻。
下面給大家講一講未成年人出入境美國的注意事項:
根據美國海關與邊境保護局(CBP)網站說明,無父母陪同的未成年人出入美國國境須持有授權書:未滿18周歲的未成年人在出入美國國境時,應有父母雙親陪伴,如只有父母一方陪伴,則需持另一方的書面授權書;如與祖父母、叔叔、姑姑、兄弟姐妹等其他親屬、朋友一起旅行或參團旅行時,需持父母雙親的書面授權書。
出入境時,美國海關與邊境保護局(CBP)官員並非一定會要求查驗該授權書,但如果其提出要求,則必須出示。CBP提醒,父母之外的人攜帶兒童入境美國時,如不能應要求出示授權書,可能會被扣留,直到CBP對情況進行全面評估(具體信息請見CBP網站:https://help.cbp.gov/app/answers/detail/a_id/3643/related/1)。
CBP網站並未提供授權書模板,但提示授權書應包含以下內容:當事人姓名、出行目的、時間、地點、缺席父母的聯繫方式等,並建議用英文書寫並做公證。對於經常出入美國國境的未成年旅客,其所持授權書的有效期最好不超過一年(具體信息請見CBP網站:https://help.cbp.gov/app/answers/detail/a_id/1254/~/parental-consent%2Fpermission-letter)。
截圖自中國駐澳大利亞使館
中使館提醒赴澳中國公民:了解出入境規定免遭罰
據中國駐澳大利亞大使館網站消息,每年,赴澳大利亞的中國公民因對澳海關防疫和入境規定相關信息缺乏了解,而被處以罰款,甚至被拒入境遣返回國的事件時有發生。對此,中國駐澳使館對出入境澳大利亞的相關信息作出以下提醒:
海關防疫
一、中國公民赴澳大利亞或過境前往第三國,通常應事先申請並辦妥簽證。赴澳簽證均以電子方式發出,建議列印並攜帶簽證確認函備用,並請留意所持簽證有效期和停留期,遵守簽證限制性規定。如需延期停留,應提前申請簽證延期,確保停、居留合法。
二、建議登錄中國領事服務網和中國駐澳使領館網站,了解澳安全情況,登記赴澳行程,摘錄中國駐澳使領館的領保應急電話備用。
相關網站鏈接地址為au.china-embassy.org/chn/lsfw/zggmlsxz/。
三、澳大利亞醫療費昂貴,身體健康狀況不佳者應慎行。建議辦理海外旅行保險,涵蓋可能發生的醫療開支。
四、入境時應提交護照等有效國際旅行證件、有效簽證(包括電子簽證)和入境卡。請如實回答澳大利亞移民官員現場諮詢問題。如不會說英文,請現場免費翻譯服務提供協助。
五、遵守動植物檢疫、報稅、免稅等規定,切勿攜帶違禁物品,如實申報海關監管控制物品。慎為他人,特別是陌生人攜帶或領取物品,尤其是不知情的物品,在以酬勞為謝時更要當心,以防被人惡意利用。相關規定網址為https://www.homeaffairs.gov.au/trav/ente/goin/arrival。
免稅退稅
一、大多數個人物品,如隨行李攜帶的服裝、鞋襪以及個人衛生和美容產品(皮草和香精除外)、筆記本電腦等可免稅帶入。
二、18歲及以上旅客,可免稅帶入25支或25克香煙或煙草製品、2.25升酒精,以及價值不超過900澳元的一般物品(包括禮物、相機、電器、皮具等)。未滿18周歲者,禁止攜帶煙草製品,允許免稅帶入物品限價不超過450澳元。未如實申報將被處罰。
三、攜帶10000(含)澳元以上或等值外幣入境,必須申報。
四、外國遊客或澳居民在澳購物,如同時符合以下條件,可在出境前持護照、登機牌、發票和商品前往機場退稅(TRS-Tourist Refund Scheme)櫃檯申請退稅:在離澳前60天內購買的商品、從一個商戶處購買,總價超過300澳元、本人付款購買並有原始含稅發票、須本人手提或穿著(衣物)。
五、事先通過TRS APP申請並向櫃檯官員出示手機的二維碼,可加快退稅速度。
六、下列消費不可退稅:啤酒、烈酒和煙草;未納稅商品;酒店、租車等服務性消費;禮品卡;已部分使用的商品;未隨本人飛機、輪船出境的商品。
截圖自中國駐日本大使館網站
赴日中國遊客租車存安全隱患 中使館吁選正規渠道
據中國駐日本大使館網站消息,據日本媒體報道,近期有中國遊客通過手機應用程序(APP)在日本租用無運營資質的私家車出遊,存在較大安全隱患。無資質營運車輛司機通常不具備載客資格專用駕照,其駕駛能力無法保證。中國駐日本大使館提醒中國遊客遵守日本相關法律法規,選擇正規途徑租車,避免發生不必要的糾紛。
消息稱,非法營運車輛不具備正規計程車必備保險,一旦發生交通事故,乘客可能得不到充分理賠。如果遇到警方調查取締,乘客還須配合警方調查而影響在日本的行程。
日本有運營資質車輛車牌為綠底白字,可運營的「2020年東京奧運會·殘奧會紀念車牌 」為白底彩色線條綠色邊框,私家車車牌為白底綠字或白底彩色線條無綠色邊框,私家車不可以作為運營車輛,請注意識別分辨。
中國駐日本大使館提醒中國遊客遵守日本相關法律法規,選擇正規途徑租車,避免發生不必要的糾紛。
通知公告|提醒旅俄同胞春節期間注意出行安全
春節假期將至,出境游熱度再起,越來越多中國公民選擇赴俄羅斯旅遊。近期俄羅斯接連發生多起中國遊客遭遇盜搶、火災等安全事件。中國駐俄羅斯使館提醒廣大旅俄同胞務必提高安全意識,加強安全防範:
一、請提前通過中國領事服務網(http://cs.mfa.gov.cn/)或駐俄羅斯使領館網站(http://ru.china-embassy.org/chn/)了解俄羅斯出入境、移民、海關等政策規定。出行前請確保所持簽證的類別、有效期、個人信息等準確無誤。請隨身攜帶酒店訂單、行程單、往返機票訂單等材料備查,避免出現入境受阻問題。
二、旅行期間注意妥善保管財物,重要證件隨身攜帶(最好提前做好複印件留存)。購物後注意索要並留存相關票據。與家人或導遊保持聯繫,盡量避免單獨行動。
三、請提前了解旅行目的地天氣情況。俄羅斯冬季氣候寒冷,特別是摩爾曼斯克、貝加爾湖等地區常發生暴風雪災害。出行前請做好防寒防凍措施,滑冰、滑雪時更要加強自我保護。關注當地景點遊覽標識,遵守當地旅行禁令,不進行冒險嘗試。
四、俄羅斯冬季降雪較多,容易造成出行受阻。注意交通行車安全。關注航班動態信息,如遇延誤或取消等突發情況,請理性對待,依法維權。
五、務必注意安全用火、用電、用氣,及時發現和消除火災隱患。在公共場所請留意安全出口位置,如遇火情,及時從最近的出口逃生,切勿貪戀財物。
六、遵守俄羅斯法律法規,尊重當地風俗習慣,注重言行舉止和個人修養,維護環境衛生,展現中國遊客的良好形象。
預祝廣大旅俄同胞度過一個安樂祥和的春節假期!
通知公告|中國駐洛杉磯總領館提醒領區內
中國公民掌握地震防災應對常識
美國加州資源保護局網站指出,加州已知地質斷層達數百條,超過70%的人口居住在可能發生強震的斷層周邊30英里內。南加州地區分布著200多條大大小小的斷層,可引發5.0至7.8級不等的地震。地震可能造成交通、電力、供水、供氣等服務系統中斷,影響公眾日常生活,還可能造成財產損失和人員傷亡。地震致傷亡的原因主要有:在建築物內奔跑時跌倒;被滑動的傢具或墜落物體擊中;被倒塌建築物砸傷或掩埋;火災、海嘯、地面液化等次生災害。雖不能準確預測地震,但了解防災應對知識有助於最大限度地減少損失。中國駐洛杉磯總領館因此發布《地震防災應對常識》,供公眾了解掌握:
一、震前準備
(一)常備安全頭盔、應急包等災害應急用品,並存放在方便拿取之處。應急包內應包括飲水、食品、手電筒、口哨、急救藥品、收音機、螺絲刀、小型扳手等。建議在家中存儲至少3天的基本生活用品,以備急用。
(二)對冰箱、電視、書架、熱水器、鏡子、燈具等大件傢具及易墜落物品採取固定措施,把較大、較重及易碎物品放置低處,以防止在地震中傾翻、墜落。了解房屋的電閘、水管和煤氣總開關位置,在房屋遭地震損壞而出現漏水、漏氣和漏電時緊急關掉總開關。
(三)請專業機構對房屋抗震性能進行檢查,及時維修加固。點擊網址https://www.fema.gov/media-library/assets/documents/6015查看《抗震設計與施工指南》。
(四)參加當地舉辦的地震防災救災演練,可參考地震時自我保護相關視頻。了解社區應急演練信息。
(五)妥善保管自用藥品、證件等重要物品。
(六)臨時訪客應向入住的酒店了解防震措施、應急物品配置等情況。
二、震時應對
(一)如在室內:
1、蹲下(DROP)。突發地震時,應主動蹲下,雙手和雙膝著地。
2、護住(COVER)。用手護住頭部和頸部,以免被掉落物品擊傷。
如果身處危險位置,應儘可能爬到桌下或房屋的角落處、內牆邊等更為安全的地方。如在床上,則留在床上並用枕頭護住頭部。
注意與窗戶、外門、玻璃和任何可能掉落的物品保持距離。如有可能,帶上安全頭盔。
3、抓住(HOLD ON)。抓住身邊牢固的物體,直到震動停止。
大部分地震傷害發生在跑動中,不要在腳下還晃動時試圖從建築物往外跑。切勿使用電梯。
(二)如在室外:
原地蹲下,並在安全情況下移到空曠地帶。護住頭頸,抓牢物體。
室外最大的危險是建築物,特別是出入口或外牆。遠離建築物、立交橋、廣告牌、大樹、街燈和電線。
(三)如在駕車:
儘快把車停在路邊安全處,打開應急提示燈,留在車內,直至地震停止。
避免停在建築物、樹木、立交橋和電線附近。地震停止後應謹慎前行。
(四)如若被困:
用手機呼救,敲擊管道、牆壁,或用口哨引起救援人員注意,幫助定位。
用手帕或衣物捂住口鼻。除非不得已,不要大聲呼救,以免易吸入粉塵。切勿用火。
三、震後處置
(一)撤離。地震停止後,對周邊環境進行判斷,在確認安全後再離開建築物,注意避開危險。
(二)餘震。餘震的震波通常比主震威力小,也可能造成傷害,且持續時間可能較長。
(三)火災。火災是地震後最常見的次生災害。如可能,要注意排查燃氣是否泄漏並撲滅零星火源。
(四)海嘯。如居住在瀕海地區,要留意海嘯預警,遵從指引,往高處轉移,並對可能的回潮保持警惕。
(五)救助。在安全的情況下幫助受傷和被困人員。除在可能面臨更大傷害等緊急情況外,不要挪動重傷人員。
(六)安置。如住地受破壞而不再安全,可到公共安置點。可發簡訊SHELTER+你的郵編(如shelter 12345)至43362,查詢就近的安置點。
(七)信息。注意通過廣播、電視、網路等方式主動獲取地震信息。美國家海洋和大氣管理署(NOAA)、國家氣象局(National Weather Service)、美國地質調查局(USGS)均發布災情播報和提醒。公眾可下載聯邦緊急事務管理局(FEMA)手機客戶端,以及時接收緊急通知。
(八)回家。只在當局宣布安全後才返家。災後恢復重建亦需採取相應的安全防護措施,特別要當心燃氣、水、電可能因地震破壞而出現的安全隱患。了解災後食品衛生安全,請點擊鏈接https://www.foodsafety.gov/keep/emergency/index.html。
中國駐印尼使館為中國遊客送上美娜多旅遊錦囊
說起印度尼西亞,您自然想到巴厘島的碧海晴空、綿白細沙和綠樹椰影,但「千島之國」的魅力不僅於此。今天,中國駐印尼使館就帶您走進被譽為「上帝金魚缸」的全球最佳潛水聖地——美娜多。
美娜多,又名萬鴉老,印尼北蘇拉威西省首府。沒錯,這裡就是《前任3》里林佳失戀後的療傷地。面朝大海,背靠火山,沒有過度的商業開發,原生態自然風光和豐富的海洋物種使眾多潛水愛好者心之嚮往。
布納肯國家公園是美娜多精華所在,綿延25公里的珊瑚斷崖猶如「海底萬里長城」,各種色彩斑斕的海洋生物穿梭其中,宛如潛入幽藍綺麗的秘境。白沙島沙質細膩潔白,海風捲起層層細浪,輕柔地拂過腳背,思緒盡情在靜謐的美景中放空。
一半盛著海水,另一半是熱情的火焰。距離美娜多25公里的托莫洪地區有著震撼人心的羅肯火山,遠眺四周雲霧繚繞,氣勢如虹。距離火山不遠處是色彩斑斕的五色湖,靜坐在湖邊,淡淡的硫磺味瀰漫開來,眼前儘是詩情畫意。
與印尼其他地區不同,美娜多大多數居民信仰基督教,年代久遠的教堂建築是隨處可見的街景,世界第二大的耶穌雕像以飛翔的姿態屹立於懸崖之上,好似用愛的雙手庇護著生活在這片土地的居民。
說到這裡,是不是迫不及待,想馬上開始這段說走就走的旅行?別著急,為了讓您既享受海島風光,又能規避各種風險意外,中國駐印尼使館為您特別送上八條美娜多旅遊錦囊。
一、認真做好行前準備,購買境外旅遊保險,提前了解相關海域水文情況和天氣狀況,做好必要的安全防範。陰雨天一般風浪較強、氣溫較低,此時浮潛將嚴重影響體能,造成身體不適,存在極大安全隱患。
二、浮潛、深潛等涉水項目均存在危險性,應根據自身條件量力而行,參加專業培訓,聽從教練指導,嚴格按照安全要求做好防護措施,乘船往返途中務必全程穿戴救生衣,確保熟練使用各項裝備,檢查設備功能無誤後再下水。如遇空腹、飽餐、醉酒、重感冒、極度疲勞等身體情況,切勿參加涉水項目。不可單獨下水或遠離團體指定活動範圍。深潛後24小時內不易乘坐飛機。
三、保護海洋生態環境,嚴禁製造垃圾,撿拾或踩踏珊瑚。不要隨意觸摸、餵食、抓捕任何海洋生物,或將其帶離水面拍照。注意防範海蛇、海鰻、水母等,不慎戳碰可能危及生命。如遇不知名魚類,應儘快遠離,以免被蟄傷咬傷。
四、嚴格遵守印尼法律,尊重當地宗教風俗禁忌,參觀遊玩時注意文明禮貌,規範自身行為,勿在公共場合高聲喧嘩,展現中國遊客文明形象。
五、當地車輛右舵左行,車速普遍較快,避免自駕或乘坐安全性能較差的藍色小麵包。過馬路時應確認安全後再通過。美娜多到托莫洪路段坡陡彎急,乘車途中系好安全帶,並提醒司機安全謹慎駕駛。
六、美娜多民風淳樸,社會治安狀況總體良好。但遊客仍須注意保管好個人財物和護照等身份證件。勿隨身攜帶大量現金,盡量使用銀行卡消費。夜間減少出行,如確需外出,應盡量結伴出行,不去偏僻街區。
七、當地衛生條件一般,自來水不能直接飲用,建議購買瓶裝飲用水。為確保飲食安全,應盡量選擇正規餐廳就餐,注意海鮮的新鮮程度,避免食用路邊攤上的食品和冷飲,以免引發腹瀉。
八、當地登革熱、瘧疾等熱帶疾病常見,應特別注意預防蚊蟲叮咬,適當塗抹防蚊藥液。如突發異常高燒、忽冷忽熱等現象,應立即前往就近醫院治療,不可延誤。建議自備治療腹瀉、中暑等常備藥品,做好防晒措施。
如遇突發情況,請及時報警並與中國駐印尼使館聯繫。
請記住:海外遇困難,請撥8610 - 12308
請注意:請前往和在以上國家的中國公民遵守所在國法律法規,提高警惕,注意安全。如中國公民在暫勿前往提醒發布後仍堅持前往或滯留相關國家和地區,有可能導致當事人面臨極高安全風險,並將嚴重影響其獲得協助的實效,且因獲得協助而產生的費用需由個人承擔。


TAG:外交之聲 |