他們說，你們有些中國遊客很沒有禮貌

[問候篇－Greetings]

小維之前在英國工作的時候，我的外國同事向我開玩笑地說道，她之前分不清台灣人，日本人和內地人，但是後來發現如果和前兩者打招呼，對方都會微笑點頭，即使不會說英文；而如果對方看都不看你，或者瞥了一眼沒有表情地走過，那麼很有可能是內地人。雖然我的同事會趕緊道歉說沒有冒犯的意思，只是想知道為什麼有些中國人這麼「酷」，小維還是會覺得臉上有點火辣辣，畢竟就我長達半年多的觀察與對比，的確存在這樣的現象。小維也會解釋到，其實這不是無禮，而是因為一來我們有社交禮儀上的文化區別，二來是因為我們有著語言上的不同，從而導致了溝通的不暢。

差異一：對陌生人微笑

在歐洲，兩個陌生人如果迎面碰見，或者有至少維持了1秒的眼神接觸，他們大多數都會微笑表示友好，尤其是對服務人員，所以當他們走進商店時，看到售貨員跟他們微笑打招呼時，也會回以微笑並致以禮貌性問候。這樣的微笑不會太誇張，一般是簡單大方。而我們好像並沒有對陌生人微笑的社交禮儀，小維以前尤其害怕和商店裡的服務員打招呼，擔心他們馬上會開始不停地推銷，而我只想靜靜地購物。

這樣的文化差異或許是為什麼我們到國外的時候不習慣以微笑回應的原因之一。所以小維會建議大家到國外旅行或生活時，在正規場合遇到對方向你微笑示意時，也可以回以禮節性的微笑，以示入鄉隨俗。

差異二：語言不同聽不懂啦

因為聽不懂英文，所以老外和我們問好的時候我們也不明白，如果加上一張不微笑的臉，難免讓人誤以為我們很無禮。所以，今天我們來看看如何用英文打招呼吧！

［ 敲黑板，語言小課堂開始啦！］

這裡可以結合上面的語音聽我的發音哦～

標藍色的為初級表達，如果大家覺得沒有難度，就可以去運用標紫色的表達哦！

首先第一個說話的人會先說

1.Hi, 或者Hello, 或者Hey，又或者是Good morning/afternoon/evening（早上好/中午好/晚上好）。

2. 緊接著問How are you?意思是「你好嗎」。和這個同一個意思的還有How are you doing？/How』s it going？

如果是朋友之間則可以選擇更親切的問法：What』s up？/How』s everything？意思大概是「過得怎麼樣」，「一切順利嗎」。

下一步就輪到對方回答啦，我們在教科書里學的I』m fine, thank you, and you?（意思是」我很好，謝謝，你呢？」）並沒有語法上的錯誤，但大家要注意語言不要太stiff (生硬的)。

1. 首先要怎麼回答「我很好」呢？通常大家都會回答說I』m good，多過說I』m fine，或者直接說Good或者Fine!

如果你的心情非常高漲，你也可以說I』m great./Great!/Pretty good!

而如果你很想說「一般般」，那麼你可以說Not bad/It"s ok.

2. 接著你要表示感謝，來謝謝對方的問候。你會說Thanks/Thank you.

3. 最後你也需要禮貌性地回問「那你呢？」， 一般老外更多會說What about you?(比and you?說得多哦), 或者簡單地用一個單詞說You?（注意問句里音調的上升）

最後，第一個打招呼的人就會回答說「我也很好，謝謝」 （重複上一步的1 和 2），然後就結束問候這個環節啦。

－－－－－最簡線－－－－－

（適合英語初級水平的讀者，記住下面這三句基本表達即可）

A：Hi，How are you?

B: Good, thank you, what about you?

A: I』m good, thanks.

(記得微笑臉哦)

還有一些話

有人問「那如果我那天心情真的很糟糕，我要怎麼說呢」？這裡小維要提一下，其實和老外打招呼，如果你倆不熟，那麼就算人家問你「你好嗎？」，也不是真的關心你好不好，而只是表示禮貌問候而已，就像我們中文裡人家和你說「你好」一樣，你當然不會回答說「我不好」。

你還可能會遇到那些跟你說完How are you就走開的外國人，這時候How are you就像一句Hi,那麼你也可以簡單說一句Hi或者Hello。

好啦，關於打招呼的文化和語言內容就這麼多了，希望對大家有幫助，提前祝大家新年快樂哦！

感謝文字審查人：我親愛的老爸還有感謝一起brainstrom的小夥伴

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！