當女孩收到來自月亮的邀請？《森林女孩日記》有圖，詩歌也萌萌噠

韓國插畫師Aeppol插畫，《森林女孩日記》！

1，深夜一次飛行~

It was a sleepless night.

One boy flew into my room and I held his hand.

We flew over the roof tops with chinmneys and huge mountains.

finally, we stopped right in front of the blue moon after passing the stars.

那是一個無眠之夜。

一個男孩飛進我的房間，我握住他的手。

我們飛過有煙囪的屋頂和巨大的山峰。

最後，我們穿過星星，就在藍色月亮前停了下來。

2，來自月亮的邀請，月亮之旅~

The friend stars gathered close when I attached the fallen star to a small bath tub.

The bath tub flew up into the sky, like a small boat. pulled by the stars.

當我把一顆墜落的星星貼在一個小浴缸上時，星星朋友們聚集在一起。 浴缸像一隻小船一樣飛向天空， 被星星們牽引著。

穿過銀河橋~

問候~

We finally reached the Moon after crossing the Galaxy Bridge.

A rabbit wearing a crown and long robe greeted us with his entourage.

穿過銀河橋後，我們終於到達了月球。

一隻戴著皇冠穿著長袍的兔子和他的隨從迎接了我們。

3，星光瀰漫 ~

Only if I can collect those stars shining bright in the night sky in my arms…

I won"t be able to take my eyes off their twinkle; as pretty as the dress of a princess living in a far, far star kingdom.

只要我能收集那些在夜空中閃耀的星星在我的懷裡...

我就會無法將我的目光從它們的閃閃發光中移開；美麗得就像生活在遙遠星星王國公主的裙子。

4，夢的海洋~

It"s a night when I had a dream without knowing when I fell asleep.

I was a traveler who silently rowed across the dark ocean

filled with galaxy of stars.

I traveled this ocean of stars without knowing where I was

and where I was headed.

I dreamed a dream of falling into sleep again

though I knew it was just a dream.

一個夜晚，不知道什麼時候睡著了，我做了一個夢。

我是一個默默划船穿過布滿銀河星星的黑色海洋的旅行者。

我走遍了這片星星海洋，卻不知道自己在哪裡，我要去哪裡。

我夢見我再次入睡，儘管我知道這只是一個夢。

5，月亮和星星做的燈~

How great would it be if I could hang the moon and stars glowing

in the night sky on my bedroom"s ceiling?

I would lie on my bed and watch the ceiling for a long time

then fall into happy and comfy sleep just like in fairy tales.

如果我能把在夜空中發光的月亮和星星掛在我卧室的天花板上，那該有多好？

我會躺在我的床上，一直看著天花板，然後進入快樂舒適的夢鄉就像童話里一樣。

溫馨暖心的森林女孩，優美恬靜的詩歌伴你進入不一樣的夢境，希望你喜歡哦！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！