日本網民：感覺最近中國人和韓國人越來越有禮貌了

中國自古是「禮儀之邦」，可能在很多人的印象中，善於學習中國的日本人也屬於特別注重禮儀的群體。不過，由於部分中國遊客在國外的不禮貌行為，讓很多外國人覺得中國人說話大嗓門，素質不高，沒有禮貌，不拘小節。

隨著中國經濟的發展，有越來越多中國人在國外很好地遵守當地的風俗習慣和禮貌規則，最近就有日本網民吐槽稱，「感覺最近韓國人和中國人越來越有禮貌了，雖然聲音吵鬧，不過相比之前要好了」。

以下為日本網民評論（原創翻譯：2ch中文網 譯者：林）

1、良くなってきてると思う

中國は國をあげてマナー向上を呼びかけてるし

我覺得變好了

中國是整個國家都在呼籲遵守禮貌

2、ただやっぱ喋り聲はうるさい

特に中國人

不過果然講話聲很吵

特別是中國人

3、4年前はマジで酷かったけど、もうあんな奴はいなくなった

絕對變好了

4年前真心很糟糕，那樣的人已經沒有了

4、衣食足りて禮節を知る

衣食足而知禮節

註：倉廩實而知禮節，衣食足而知榮辱，出自《管子·牧民》。

5、海外行っても寧ろ日本人の方がひどい

特に東南アジア

去海外看看，反而日本人更糟糕

特別是在東南亞

6、なんか前はおっさんおばさんが一杯でうるさかったけど、最近は若い人が多くて靜かになったイメージある

感覺前陣子很多大叔大媽很吵鬧的，最近年輕人很多，變得安靜了

7、日本に遊びに來る中國人はたぶん金持ちなんだろうな

なんか餘裕を感じる

來日本旅遊的中國人大都是有錢人

感覺挺悠閑的

8、下品な爆買いの波が落ち著いて文化的な旅行する層にシフトしていったとかそういうことはないのか？

是不是因為粗俗的爆買潮流已過去，文化旅行的階層來日本，所以看起來更加禮貌了呢？

9、日本が悪くなってるから相対的に良くなってると感じるだけ

是日本變差了，所以他們相對地看起來變好了而已

10、ここ數年インフレの影響で海外旅行できる層が裕福層に限られてるからマナー良くなったように見えるだけ

這幾年受通貨膨脹的影響，海外旅行的都是富裕階層，所以看起來更加禮貌了而已

11、酷いのは相変わらずだけどマシなのがちらほら出てきた感

還是很糟糕，不過也有少量的變好的感覺

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！