《東京喰種》的喰讀shi真的不對嗎？你們習慣讀shi還是can

對於《東京喰種》喰的讀音，有很多人有自己的看法。但是大多數人讀的就是shi，這個讀音，無可厚非，畢竟日文字看形譯過來的，也有很多。

要知道很多日文字都是由古代的漢語發展過去的，所以在我們，我們應該讀這個音的字，他們卻不這麼覺得。而且這個字當初譯過來，就是覺得比較美觀。

在我們輸入法上你打dong jing shi zhong出來的只有東京食種，但是有些人就覺得這樣不太對。還是喜歡「東京喰種」，這個看個人愛好。

其實這個字的讀音有三種，但是在我們漢語里沒有shi的讀音，這樣就產生了誤解，所以有很多網站為了避免誤解，就直接打「東京食屍鬼」。