vol.105 一起重溫經典老動畫！
「日談公園」是由文娛領域資深人士李叔（李志明）和小夥子（馮廣健）共同主持的脫口秀播客節目，暢聊電影音樂文學動漫熱門作品，分享旅行美食消費時尚生活方式，更有各路名人趣士談天談地談笑風生談未來過去。我想說的，你想聽的，都在日談公園。
vol.105 一起重溫經典老動畫！
主播｜ 李叔 青年
嘉賓｜關中阿福 王師傅
｜Song List｜
01 . Chuck Lorre/Dennis Challen Brown - Teenage Mutant Ninja Turtles(《忍者神龜》片頭曲）
02 . 山野さと子/コロムビアゆりかご會 - ポケット宇宙（《咪姆》片頭曲）
03 . 藤田淑子 - ははうえさま（母上様）
（《聰明的一休》片尾曲）
04 . Reba West - We Will Win
（《太空堡壘》插曲）
05 . 大杉久美子 - ちいさいかわのうた
（《咪姆》片尾曲）
去年四月，日談公園請到《童話往事：中國譯制動畫片（1979-1992）》的主創之一關中阿福，和眾籌網站摩點網創始人王師傅，錄製了一期名為「晚上六點，動畫片時間」的節目，介紹了這部堪稱中國譯制動畫片「史記」的巨著，並暢聊兒時動畫。如今，經過將近一年時間的艱苦鬥爭，這本書的後續發貨工作終於告一段落，關中阿福和王師傅再次做客日談，細說這次眾籌期間的幕後血淚史。節目後半段，兩位嘉賓和主播李叔、青年進入了「值得重溫的經典老動畫」大推薦環節，從各自的回憶情結和動畫趣味出發，為大家詳細解讀和推薦了《咪姆》《聰明的一休》《太空堡壘》《鼴鼠的故事》等難以忘懷的經典作品，同時也真心將這些作品推薦給所有的節目聽眾。
／本期節目提到的經典老動畫／
《忍者神龜》（Teenage Mutant Ninja Turtles）
國別：美國
海外首播：1987年-1996年，共193集
國內引進：1990年，廣州電視台，引進共60集
由4隻基因突變的烏龜所組成的忍者團體，並得到斯普林特師父的忍術訓練和指導。他們住在紐約曼哈頓的下水道，夜間出動，打擊街頭犯罪、邪惡勢力和外星入侵，同時他們始終和外界社會保持距離。這些人物最早在漫畫里登場，隨後廣泛的出現在授權改編的動畫片、電影和玩具中。
播放鏈接：（中文配音、中文字幕、127集）
https://www.bilibili.com/video/av3008239/
《咪姆》（ミームいろいろ夢の旅）
國別：日本
海外首播：1983年-1985年，共127集
國內引進：1985年，上海電視台，引進共26集
由日本動畫公司(Nippon Animation)製作，日本TBS電視台播放的科普動畫片。該片分為「大助兄妹編」和「科學偵探團編」，共播出127集，外加2集實寫版。以咪姆這位虛擬的、來自計算機世界中的電子妖精為主角，通過她和劇中其他少年少女們在歷史長河中、在日常生活的種種經歷和冒險，以非常親近和淺顯易懂的方式向觀眾們講述著一個個大到人類發明史、未來科學展望，小到日常生活常識的故事。
播放鏈接：（日語配音、中文字幕、38集）
https://www.bilibili.com/video/av18387434/
《聰明的一休》（一休さん）
國別：日本
海外首播：1975年-1982年，共296集
國內引進：1983年，廣東電視台，引進1-52集；1988年，遼寧電視台，引進53-104集；1997年，深圳電視台，引進105-156集；2008年，中央電視台，前156集選取50集重新配音
一部以日本室町時代特立獨行的禪宗僧人一休童年為主角的電視動畫，東映動畫出品。動畫描寫一休在安國寺出家修行的童年時代。故事裡，一休總是能以過人的機智解決複雜的難題，他在思考時盤坐用手指在頭頂打轉的樣子也廣受模仿。
播放鏈接：（台配中文、中文字幕、298集）
《太空堡壘》（Robotech）
國別：美國/日本
海外首播：1985年3月-1985年7月，共85集
國內引進：1991年，上海電視台，引進85集
1985年，美國公司金和聲將三部日本動畫作品《超時空要塞》、《超時空騎團》、《機甲創世記》重新編輯成為85集的長篇電視動畫，取名「Robotech」。後來，又由美國方面自行製作了續集故事與漫畫、小說、電子遊戲等周邊。很久以前在遙遠的銀河深處，有一位來自泰洛行星的科學家兼探險家佐爾。他在一個名叫奧普特拉的行星上發現了一個類似蜜蜂的群居性的種族——因維。他們靠吞食一種名叫生命之花的植物來生存……
播放鏈接：（中文配音、無字幕、85集）
http://v.pptv.com/page/IxPubNQ6quhLyRU.html?rcc_id=baiduchuisou
《鼴鼠的故事》（Krte?ek）
國別：捷克（前捷克斯洛伐克）
海外首播：1957年-2002年，共50集
國內引進：1982年，中央電視台，引進23集
前捷克斯洛伐克藝術家茲德涅克·米萊爾（1921-2011）創作的卡通片，動畫角色鼴鼠最早產生於1956年的布拉格，米萊爾想要創作一部介紹亞麻加工的兒童動畫片，並希望把一個動物作為主角。一次散步中他被一個鼴鼠丘絆倒，這使他最終選擇了鼴鼠。第一部作品是《鼴鼠是怎樣得到褲子的》。第一部作品具有旁白，但後來創作者希望各國觀眾都能看懂，於是在後面的作品中去掉旁白，改用自己女兒做配音演員，為片中角色配音，並且只用強調語氣的嗓音，不用真實的對白。
播放鏈接：（捷克語原版、無字幕，50集）
https://www.bilibili.com/video/av6485029/?from=search&seid=18215944412177699099
／好書推薦／
《童話往事-中國譯制動畫片1979-1992》
本書將重點介紹自1979年起至1992年止，中國引進播出的海外動畫片相關情況及幕後故事。包括原出品國的製作播出情況，以及引進我國後的譯制、播出情況和社會反響、觀眾回憶等。全書涉及譯制動畫片近百部，以央視及各地方台的播出時間精準排序，形成了一條完整的中國大陸引進播出外國動畫片的時間路線圖。
購買精裝函套書請關注微信公眾賬號：70後80後的童話往事
TAG:日談公園 |