笑哭！看完老外的買家秀，我才懂得坑爹真的不分國界…

話說，網購最煩惱的是什麼？莫過於收到的東西和理想中的相去甚遠....

基本上，每一次，拿到快遞的英大都興高采烈、興緻勃勃。

（開心的幾乎要蹦起來）

而拆開快遞的我，都是滿臉的無奈與絕望。

不說顏色、版型和圖片相差太多，就連衣服上的花紋都變了個樣（無法直視）。

你真是當我瞎啊啊啊啊...

當然，你也別以為這隻有在中國才有，英大告訴你——全世界的買家秀和賣家秀全都一個樣！

外媒還特地整理了一批網購的失敗案例（online shopping fails），隔著屏幕都能感受到老外的無奈！

1

晚禮服

照片中明明是盛裝禮服的高檔質感，到手卻是家裡窗帘布的改版...

右圖主人公的表情已經說明了一切！

2

Mini版沙發

興高采烈的下單，等啊等，沒想到，終於等到了一張兒童椅！

店家：誰讓你不仔細研究尺寸？反正不怪我...

買家：WTF……

Hopefully, this sad-looking adult has a child in his life he can give this chair to, to at least make that non-Prime shipping time worth the wait.

希望，這個面容悲傷的孩子能找到一個孩子，把這把椅子給他。不然，也太對不起漫長的快遞時間了！！

3

縮小版狗圍欄

養狗，在外人看來風光無限。但只有狗主人才知道自己內心的痛——

自家的狗喜歡把家弄得一團亂，更是常有的事。

為了謹防狗狗拆家，這隻大丹犬（Great Dane）的主人決定買狗圍欄，限制狗狗的行動範圍。

不過，這圍欄應該征對的是短腿柯基吧...

We』re pretty sure that this dog could bust out of his enclosure with a single step, reigning terror on the rest of the apartment.

我們很確定，這隻狗一伸腿，就能走出「牢籠」，涉足公寓的其他地方了。

4

萬聖節禮服

不過，網購萬聖節服裝或許是個不錯的選擇！

商品好了，就和自己心目中預期的一樣；不好，也能在眾人面前出彩。

雖然主人公想客串《星球大戰》（Star War）的萊婭公主，但是一穿上服裝，硬生生就把自己變成了幽靈。

就問你像不像

This poor woman just wanted to be Princess Leia for Halloween, and finding this costume in a bag online probably seemed like the easiest and most convenient way to make that vision come alive.

這位可憐的女士只是想在萬聖節客串萊婭公主，然後在網上發現了這套服裝。看起來是讓這個想法付諸實現的最簡單、方便的方法。

5

超長版褲子

商家為了節省成本，偷工減料我還能理解，那這種長了大半截的褲子又是怎麼鬼？！

難道我看起來是1米9的大長腿？

He literally looks like he"s wearing scuba flippers.

他看起來就想是穿了個潛水的腳蹼。

6

超長版禮服

這件質量看起來還算可以，但長度實在令人不可恭維！

對此，網友的評論也很出彩——

I think the model is standing on a chair, so just get get to the prom early, stand on the first chair you see and don"t move all night

我覺得模特肯定站在了椅子上，所以，你需要做的是就是早點去畢業晚會，站在你看到的第一張椅子上，然後一整晚就不要動了。

7

變色杯子？！

說好的變色杯？！怎麼就變成了將整個畫面印在了杯子了！

又是一個被賣家套路的慘案....

8

匡威帆布背包

手心大小的背包，倒是很適合當玩具的配飾！

當然，給小奶貓或許是個不錯的選擇。

9

木質墨鏡

商品名稱是「一副木質墨鏡」（A pair of wooden sunglasses），但木頭的花樣，真的可以說成木質嗎？

賣家是不是對英文有什麼誤解....

10

地毯書籤

因為沒有弄清尺碼，買家乾脆把這麼小的地毯用來當書籤了。

這想法也是6666

你最奇葩的網購經歷是什麼？來來，燈光師評論區準備！說出你的故事……

-作者介紹-

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！