為突破做好準備

Significant breakthroughs can happen this week due to a combination of the Feb. 15new moon solar eclipse and the beginning of Chinese Earth Dog Year.Continue reading for some examples of what to pay attention to.

重大的突破可能會在本周發生，出於2月15日的新月日食以及中國狗年的開始。繼續閱讀需要注意些什麼的例子

Indeed, this entire week is super charged with transformational energies. Some of these energies may seem to push you from behind, nudging you to step boldly into new territories. Still other energies may bring new people into your circle, expanding your connections and bringing opportunities. A relationship with a partner or colleague could deepen, too, in part because of how the energies catalyze a rethinking of interpersonal dynamics.

事實上，這一周充滿了能量的轉變。其中一些能量會看似在背後推動你，促使你大膽地步入新領域。依舊其他的能量可能會把新人帶入你的圈子，擴張你的連接，帶來機遇。與夥伴或同事的關係可能會加深，部分是因為能量促進了對人系關係動態的反思

Relationships will continue as a dominant theme in 2018. In「Predictions 2018」I describe the importance relationships play this year in your personal and spiritual growth. During energy cycles like we ha00ve this week, the spotlight will be on 1-1 relationships and what needs to shift for more balance and happiness. At times it may feel like a relationship is under a magnifying glass–the light shining on dynamics that prevent a full connection.If you experience this, step back for a higher view and invite a knowing of how your interactions can be more loving and kind.

人際關係會繼續作為一個主導主題，在2018年。在「2018年的預測」中我描述了人際關係對你個人和精神成長扮演著重要的角色。在本周的能量周期中，聚光燈會是在1-1的人際關係上以及什麼需要轉變，為了更多的平衡與幸福。有時候可能感覺像是人際關係被放在放大鏡下---光照在阻礙一個完全連接的動態上。如果你體驗了這一點，退一步獲取更高的視角，邀請一個知曉---你的交互如何可以更加有愛和仁慈

This week』s energy gateway is a perfect time to become more present with your passion and goals.If you have been telling yourself that you will do something but you hesitate to mention when, shift your dialogue out of the vague future timeline and begin describing your goal as something that is in process now. When you keep a goal in the future, it stays there. Quantum creating means you recognize multiple timelines and the natural progression of ideas and happenstance. A step you took last month or last year could just now be a fruitful seed for your goal. Keep the energy moving for success.

本周的能量門戶是一個完美的時間去與你的熱情和目標同在。如果你一直在告訴自己你會去做什麼但你猶豫沒有去提及何時，將你的表達轉移出模糊的未來時間線，開始描述你的目標好似已經在進行。當你保持一個未來的目標，它呆在未來。量子創造意味著你意識到多重的時間線以及理念與意外事件的自然進程。上個月或去年的一個步伐現在可以是你目標富有成效的一顆種子。保持能量的運動，為了成功

One way to keep the energy moving is to regularly update your goals during a high-potency week like this. You aren』t standing still, even if at times you may feel like you are. Much is changing within you in these early days of 2018. Invite a knowing of how your internal shifts can translate into a「rewrite」of your goals. Don』t settle for how you thought of things before.

一個讓能量不斷運動的方法就是定期地更新你的目標，在跟本周一樣的高效能時期中。你不是靜止不動的，即使有時候你感覺像是。在這些2018年的前段時間許多在你之內改變。邀請一個知曉---你內在的改變如何轉化成對你目標的「重寫」。不要安於之前對事物的想法

Remember your role as a divine changemaker. In that role, you are constantly evolving and becoming more authentic. At each step during that process, your energy vibrates higher and opens more doors of opportunity for you to walk through.Celebrate this now, trusting that you are fully supported on your path of light.

記住你的角色是一名神聖的改變締造者。這個角色，你是在不斷地進化，變得更加真實。這個進程中的每一步，你的能量振動地更高，為你開啟更多的機遇之門。慶祝此刻，相信你在你光的道路上被完全支持著

翻譯：Nick Chan

喜悅的分隔線

-----------------------------------

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！