有沒有人管了？德國小城居民居然號稱自己是中國人！

從前有座山，

山裡有個廟，

廟裡有個老和尚，說……

大家應該都聽過這個段子，小熠這裡有個類似的：

德國有個地方叫巴伐利亞，

巴伐利亞有個小城

城裡有一群德國人，說……

說他們居然是「中國人」，還把中文設定成他們的官方語言！是不是一頭霧水？且聽小熠娓娓道來。

巴伐利亞州北部有一個名叫迪特福特(Dietfurt)的千年小城。小城的2000多位居民高鼻深目，是典型的歐洲人模樣。但是，他們都驕傲的聲稱自己是"巴伐利亞的中國人"(Bayrische Chinesen)，這樣的稱號已經持續了上百年之久。早在上世紀30年代，希特勒上台之前，此城居民就開始舉行類似中國的廟會和化妝遊行。這樣的傳統一直持續到現在。

更重要的是，每年的基督教齋戒期過後的星期四（一般為2月份），這個德國小鎮會舉行一個很「正經」的中化文化狂歡節活動，這活動最早可以追溯到 1928 年。活動上會加冕一位普通市民為 「中國皇帝」 ，並黃袍加身，市長則被貶職成 「大官吏」。讓我們一起近距離觀察一下：

小鎮的廣場豎立著一個神奇的石碑，清楚的表明，距離北京天安門廣場7698公里。

這哥們叫福高帝，他是「巴伐利亞中國」第 11 任皇帝，每年「巴伐利亞中國」狂歡節，整個「巴伐利亞中國」都是他的天下。他的子民全體出動，穿上古代服飾，抹上黃粉，寫上漢字，從裡到外做一回中國人。

今年2月8號，這一天皇帝身披龍袍，驅使手下高舉八抬大轎，在「太監」的簇擁和「御林軍」的開道下巡視全城——揭開持續5天「巴伐利亞中國狂歡節」的序幕。

而跟在皇帝後面的，則是舞龍舞獅隊以及打扮成各種宮女和武士的市民。道路兩邊掛滿了中文旗幟，圍觀市民也都身披馬褂、頭戴草帽、再塗個京劇臉譜和八字鬍。

這麼大型的活動，不是中國人發起的，也不是有什麼投資商站在背後打廣告，完全是當地自發的文化傳統。每年巴伐利亞中國狂歡節從第一天的凌晨2點開始，熊孩子們裝扮成五顏六色的小丑，上街一通敲鑼打鼓，把全城居民叫醒：今天我們都是中國人了！

當聽到御林軍鑼鼓聲的時候，民眾會用蹩腳的中文高呼「福高皇帝！」。穿得像新姑爺似的大皇帝會在他三層樓高的轎子上向萬民致意。

遊行結束後，「福高皇帝」還會在他的「金鑾殿上」宣讀《告臣民書》，祈福來年風調雨順，鎮泰民安。之後，現場樂隊還會奏響中德都聽不懂的「巴伐利亞中國國歌」。是的，你沒有看錯，他們真的有國歌，歌詞的大意是：「在德國這是唯一的聲音，「基樂-嗚奧，基樂-嗚奧」（狂歡節的歡呼聲），一個巴伐利亞式的中國城，如今已經無人不曉。它座落在美麗的阿爾特米爾河谷，誰見到都會羨慕得不得了。巴伐利亞的中國人，永遠喜慶狂歡是我們的企望，但不僅只是皇帝，還有人民大眾共享歡笑。這裡生活著我們的皇帝，「基樂-嗚奧，基樂-嗚奧」 ，皇帝生活依舊，有燒酒、葡萄酒、香檳和啤酒相伴一樣不少。我們歡跳我們高歌，一曲城歌使我們快樂自豪。巴伐利亞的中國人，永遠喜慶狂歡是我們的企望，但不僅只是皇帝，還有人民大眾共享歡笑。」（歌曲請自行腦補）

在當地，巴伐利亞中國狂歡節是最重要的節日，「巴伐利亞的中國人」比聖誕節還重視。狂歡節發展到現在，在歐洲形成了有兩萬多人規模的節日，而傳統的迪特福特城區居民才幾千戶。不可否認，Bayrische Chinesen的「人口」還在不斷擴大。其實他們是絕對純正的日耳曼人。迪特福特小城的大多數人並不能說完整的中國話，只能說一些簡單的中文詞，但是他們卻非要把中文定為「官方語言」。小城裡還有中國博物館和中國學校。啊，這是多麼可愛的一群「中國人」。城裡至今流傳著的兩個傳說有助於我們找尋他們與中國的神秘聯繫。

版本一：相傳在中世紀時期，迪特福特的市民為了避免來自艾希施泰特的收稅官，紛紛藏在城牆腳下。消息傳到艾希施泰特的主教時，變成了迪特福特市民為逃稅，像中國人一樣躲避在他們的「長城」下的故事。如此一傳十、十傳百，迪特福特的市民被掛上了「中國人」（die Chinesen）的綽號。

版本二：據稱幾百年前迪特福特人就開始與中國人做生意，用當地的白銀、手工藝品等換取中國的絲綢、瓷器和茶葉。交往多了，迪特福特人漸漸喜歡上中國以及中國春節等傳統文化，並按照自己的想像開始過起了「中國人狂歡節」。這個版本顯然更為可信。幾百年前的中國還是大清朝，而迪特福特第一次舉行狂歡節的時候是1928，大清朝早就亡國了。八旗子弟估計也沒想到，大清朝還能以這樣戲劇性的方式延續。

最後補充一句：據說巴伐利亞中國人在狂歡節的晚餐要吃餃子，但是弄不清楚餃子餡兒配方，所以直到目前他們餃子里包的都是大蒜和香腸。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！