盤點日本人都搞不懂的年輕人日語

前邊兩次介紹的12個新式日語都學會了嗎？【 ふぁぼ】【 リプ】【 バ向】【そマ？?こマ？】【うｐ?うぷ】【あーね】【おｋ】【スタ爆】【チル】【場面で】【すこ】【激おこ】。春節前，讓咱們來再最後一組看一看吧

１３、リアタイ

「リアルタイム」的省略語，來自英語，原詞「Real time」：表示「實時，即時」的意思。

１４、 草?草生える

這個次應該算是最常見的新詞了，愛好日語的朋友應該很多人都見過吧？網路用語表示大笑時常用「wwwww」，而因為「wwwww」形像「草叢」，所以日本年輕人也常用「草」來表示大笑，「草生える」的意思就是表示：「爆笑」。

１５、 イケボ

因為很多與聲音有關的詞語中都出現了「ボ」一字，所以新式日語中，就出現了這幾個表示「聲控」的辭彙。比方說，形容男生聲音好聽「イケボ」=

「イケメン＋ボ」；形容女生聲音甜啊可愛啊，表示為「カワボ」＝「可愛い＋ボ」；形容聲音帶著性感，表示為「エロボ」＝「エロい＋ボ」。

１６、ウケる【超ウケる】

表示某事物非常有趣，且十分具有有話題性，形容詞。例句：この番組は超ウケるじゃん!!

１７、マジ卍

表示某事物非常得令人不可思議，奇葩到讓人無法相信的級別。用來表示人的主觀情感，感嘆詞。例句：OOさんは昨日結婚した?マジ卍信じられん

１８、最後介紹一組遊戲愛好者的新語

アンチ＝anti-（無腦噴）

ガチ勢＝玩競技遊戲想贏

エンジョイ勢＝玩競技遊戲

學習任何國家的語言，一定要跟得上人家國家的語言發展才行。如果是近代現代日語的話，那就找寧子老師聊聊吧

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！