當前位置:
首頁 > 最新 > 創意寫作課:你的文字水平怎麼樣?

創意寫作課:你的文字水平怎麼樣?

題外話:掃碼加入寫作館,有驚喜!

當然,轉發也行………哈哈哈

你的文字水平怎麼樣?

我們常常會在看完一篇文章,或是閱讀過一個作家的作品之後,說這個人的文字水平很高,或者說駕馭文字的能力很強。

但是,很少有人會反問你:何以見得?

這個問題的背後,大概是這樣一個跟寫作有關的問題。即文字達到什麼水平算是過關了?好文字的判斷標準是什麼?當然,如果再深究一句,還可以問下去:每個人對文字的標準一樣嗎?

今天,我們就來談談這個問題。

——讓寫作回到文字本身。(四個基礎指標評價文字質量)

首先,你要清醒地認識這點:我唯一的武器是文字!

當你開始寫作,就像是被扔進了原始森林,文字就是給你的那把戰術匕首,你所有的生存機會都依賴於它的好壞以及你如何使用它。提高文字水平,對無論哪種類型的寫作都至關重要。對文學創作市場化背景下,越來越顯現實用性和功利性。報刊雜誌上寫得很爛的散文,讀者已經沒有興趣哪怕多讀一句。小說也好不到哪裡去,如果語言不過關,大多數編輯和讀者都不會讀超過五頁紙的內容,因為他們在潛意識裡都有一種根深蒂固的思維定勢,文字水平不好的作者,其它方面大概率也不會好。(當然,這不是說一部小說的成功僅靠語言,靠其他方面也能成功或者贏得尊重,但成功的小說家即使文字不突出,也絕不會很差,否則其他方面再厲害也沒用。)

文字水平雖是基礎。但基礎的東西也有它的標準。

哪怕是我們平常一篇普通的日記,一篇作文,一條簡訊,一個朋友圈的日常,也要寫得達到基本要求才行。一個長得丑的人,很可能是個大好人,但是因為他的相貌,人們很可能不會給他接觸和被了解的機會。現實就是如此!

所以,你要重視和敬畏最基礎的東西,重視給人第一印象的東西。文字就是那給人第一印象的東西,它是你安身立命的前提。但是,它沒有你想像的那麼複雜和困難。你會慢慢知道,你對文字的好壞了解的越多,花的精力和研究越多,回報會越大,水平也會越高。

一、清晰

它指的一是寫作過程中,必要的部分不能遺漏(事出有因的省略是另一回事)。表意部件殘缺了,自然信息就不完整。二是寫出來的部分意思不能模糊不清,別人看不出來你究竟在說什麼;三是不能有歧義,否則使人容易混淆。這樣理解也可以,那樣解釋也可以,究竟哪個對呢?無謂消耗讀者寶貴的閱讀注意力。

清晰問題,可能發生在字詞句層面,也可能發生在段落和篇章層面。字詞句的層面,往往原因是你的寫作習慣不好——缺乏清晰度是粗心和粗糙的表現。但如果是發生在段落和篇章層面,那就是你的思路有問題。思路不清晰,表現在外就是文字不清晰。

上學時,語文老師肯定強調過無數遍「一定要交待清楚」但是你往往很多年後還是做得不夠好。來看例子:

比如:「在購物商場,史蒂夫遇見了鮑勃。他剛剛搶劫了銀行。」

(究竟誰搶了銀行?史蒂夫還是鮑勃?沒有特殊的理由,你就應該直接清楚告訴讀者。在不必要的問題上故弄玄虛,你早晚會被讀者拋棄。)

又比如:「他們登上了海灘,一堆岩石擋住了他們的去路,彷彿這堆界石就是坐標似的。」

(是不是有點模糊不清?搞不清表達的重點?不如直截了當改成——「他們登上了海灘,一個堆石界標擋住了他們的去路。」

小說中清晰度問題的發生,有一種常見情況是因為讀者不知道鏡頭在哪裡(視角人物和敘述視角)。一處場景到底是通過一個人物的視角,還是通過敘述者的視角來描述的呢?

比如:「耀目的落日在西方沉於烏雲之下。柔風拂過,霧氣將至。這時,一個陰影閃過船邊的舷梯。坐在椅子上的船長立刻站了起來。

不妨改成:「船長從卧室的圓窗望向窗外,看到耀目的落日在西方沉於烏雲之下。柔風拂過,霧氣將至。這時,一個陰影閃過船邊的舷梯。坐在椅子上的船長立刻站了起來。

(改過之後的視角更聚焦,使得閱讀過程中,讀者的注意力有一個強有力的核心——重心在船長身上)

如果你的詞語、句子、段落不夠清晰,不妨找個人或是你自己也行,大聲朗讀一下,或許你就能發現問題。大部分情況是作者自己知道要寫什麼,只是表達上沒有很好的傳達出來。這個其實很容易就能解決。

二、準確

關於準確,首先要糾正一個錯誤的觀點。

有的人認為遣詞造句越具體越詳細,肯定越準確——那是不對的!

試看下面幾組名詞:

「別墅、房屋、建築」

「林妙可、女孩、女性」

「勃朗寧、手槍、熱兵器」

「牛排、肉、食物」

如果以具體和詳細論,三組都是排在第一個的詞語勝出。但是,在不同話題下,當我們進入特定的語境中,你很有可能會發現:使用中間或者後面的那個,才稱得上更準確。所以,準確沒有標準答案,而要看被描寫的對象和所處的語境。

動詞、形容詞和副詞也是一樣,要看具體情況:

比如:感受、感想、感觸、感悟、感懷、感念、感動……

首先,你的腦袋裡得有這些詞,其次,你得知道每個詞表意的側重點,第三,你得判斷主人公當時心裡的感受更接近於那個詞語。(涉及對作者詞庫量、理解程度、語境判斷三個維度的考量(甚至還有表達效果),所以,準確性要求是對文字水平的貨真價實的考量)

馬克·吐溫曾這樣對威廉·迪安·豪威爾斯這樣說過:「用詞恰當是強有力的手段。每當我們在一本書或者一份報紙上看到恰如其分的詞,它們對身體和心靈都能產生強烈的影響,讓我們感覺像是電擊了一般。

他還說:「正確的詞和差不多正確的詞之間的區別,就像閃電和螢火蟲的區別一樣。」所以,你一定要努力尋找最準確的文字!

三、高效

高效二字,常見的錯誤是把它和「簡潔、凝練」相混淆。高效和凝練雖然也可形容文字(還有更多類似的詞語),但無法作為合適的標準,因為它們沒有和追求這種文字效果的目的聯繫起來。高效的實現途徑是簡潔和凝練,它們是手段,高效才是它們的目的。

文章里不該出現多餘的文字,不要有無意義的多餘辭彙和短語。也不要有重複和贅述。句子中的「有時候、有的人、因為所以、確實和任何」等等詞語,砍掉它們會讓文字變得更高效、更快捷,也更優雅,還不會有任何意義上的損失。這個問題初學者身上較為常見。成熟的作者也不能避免,因為即使是成家成名的作家,也常常不知不覺就寫出大段大段「單調、無聊、空洞」的文字出來。

什麼樣子的文字可以給人高效的感覺呢?試舉幾例:

如「落日,沉入漸暗的海浪里,散發出紫金色的餘暉。

或者,「在河壩上,一塊玻璃碎片閃耀出星星一樣的光亮。一隻狗或狼的黑色影子像球一樣滾過。

又或者喬治加洛的《午夜狂奔》:

在奧茲莫比爾車內——夜裡。

司機拿出一支駱駝牌香煙,叼在嘴裡,用打火機點上。火苗中映出傑克·沃爾什的臉。這是一張剛毅、憔悴的臉。還有一雙殺手的眼睛。一個壓力極大、隨時要爆炸的男人。煙火在舞動。藍色的煙圈繚繞,煙火漸漸暗去。

(時間、地點、人物、事件、氣氛統統都有了……)

再或者,卡夫卡的《變形記》:

一天清晨,格里高爾·薩姆沙從煩亂不安的夢中醒來,發現自己躺在床上變成了一隻可怕的甲蟲。他躺在那裡,像鐵甲一樣堅硬的後背緊貼著床,假如他稍稍抬頭,便能看見自己那棕色的肚子,微微拱起,分成了幾個弧形的硬塊。被子幾乎要蓋不住肚子,看似隨時都要滑下來。與龐大的身軀相比,他那許多條可憐的細腿在眼前絕望地晃動著。

「我怎麼了?」他想。這不是在夢中。他的房間雖然小了點兒,但的確是正常人住的房子,他仍然安靜地躺在四面熟悉的牆壁當中。

(清晰!準確!高效!沒得說……)

歐內斯特·海明威說:「冰山運動的雄偉壯觀之處在於它只有八分之一露在水面上。作家可以略去他知道的內容,只要他寫得真實,讀者能讀懂他要表達的內容。」雖然也有作家表達過相反的觀點,如斯坦利·埃爾金說:「我認為多有多的道理,少有少的理由,豐盈有豐盈的說法,單薄有單薄的原因,充足有充足的解釋。

(這個斯坦利同志用了六個不同的詞,可見對自己的語言要求很高,呵呵)

但是,時代在變化,電影經過百多年的發展,對文學創作的影響非同小可。今天的小說家已不太可能像19世紀的小說家那麼充分、詳細地描述故事了。比如像司湯達的《紅與黑》那樣,用整整一章來對法國外省的一個小鎮不疾不徐的描寫:它的地形特徵、經濟狀況、市長這個人、市長的府邸、府邸內沿斜坡而建的小花園,等等。

在19世紀,喬治·艾略特是這樣寫她的小說《米德爾馬契》:

弗萊德把他負債的情形談了一遍,說他希望不驚動他的父親就把債還清,他不久就有把握得到一筆錢,因此不會連累任何人。凱萊布推了推眼鏡,望著這位寵兒清澈年輕的眼睛。他相信他,不懂得過去的誠實並不能保證未來的信用。但他覺得,這是進行友好規勸的機會,在他簽字以前,應該先發表一篇嚴厲的訓詞。這樣,他拿起借條,將眼鏡向下移了移,仔細看了一下紙上的空白處,伸手拿起筆,瞧了瞧筆尖,蘸了蘸墨水,又瞧了瞧它,然後把紙從面前推開一點,重新推上眼鏡,濃密的眉毛兩端露出了深深的皺紋,這使他的臉變得特別慈祥(原諒我寫得這麼詳細,如果你們認識凱萊布·高思,你們也會喜愛這些細節的),然後他用安慰的語氣說道:「真是不幸,唉,馬的膝蓋摔斷了?還有,你遇到了一個精明的馬販子,你跟他交換馬,上了當。我的孩子,下一次可得聰明一些呀!」

如果是今天,她必須像下面這樣寫,否則讀者根本沒耐心看下去。

我欠了這傢伙點錢,」弗萊德說,「他給了我一些錢,可我還不上了。但我不想讓我父親發現,如果你能想辦法借我點錢的話,我有把握很快就能還給你。」

凱萊布把眼鏡推上去。他拿出一支筆,在桌上敲了幾下。然後皺著濃密的眉毛說:「由此可見,你最近真的是運氣不好,是吧?」

四、感覺——這是文學寫作區別於應用寫作之處。

感覺是基礎標準中最後、也是要求最高的一條標準:

——作者必須通過文字實現對讀者感覺和情緒的調動!

否則,你的作品就會像博士論文或者《新華字典》一樣的清晰、準確和高效,但是沒有感染性,觸動不了人。如何才能做到這點呢?哈哈哈哈哈……

蘋果手機讚賞通道

(識別下圖二維碼)

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 創意寫作 的精彩文章:

創意寫作課:你得先學會展示!
創意寫作課:展示的魔力!

TAG:創意寫作 |