北大數學系校友吳慶寶女士捐贈吳達元先生校史文物

最新 02-16

編者按

為迎接北大百廿年校慶，豐富檔案、校史典藏，北京大學120周年校慶籌備委員會面向北京大學師生員工、海內外校友及所有關心支持北大的社會各界人士發起了徵集校史文物的活動。

該活動具體由北京大學校史館承辦，旨在以珍貴的校史文物和翔實的校史資料充實校史展覽，真實、全面、生動地展示北大的輝煌成就，弘揚優良傳統，守正創新，繼往開來。截至目前，已有多位校友向校史館捐贈了相關文物、資料。

其中，2017年12月，北京大學西語系吳達元教授之女、數學系校友吳慶寶女士向校史館捐贈了父親吳達元先生的證件、手稿、書信、專著、筆記、讀書卡片、教學資料、工作學慣用品等近200件校史文物。

吳達元先生，祖籍廣東中山，生於上海。語言學家、翻譯家、教育家。1917年入上海廣肇義學。1921年考入上海南洋大學附中，1925年畢業後直升上海南洋大學。1926年插班考入清華大學，1929年畢業。1930年赴法國留學，先後就讀於法國第戎大學、巴黎大學、里昂大學。1934年獲里昂大學文學士(Licencié-es-lettres)，同年回國受聘清華大學外文系，任專任講師，1936年晉陞為教授。抗日戰爭期間，任國立西南聯合大學文學院外文系、師範學院英語系教授。抗戰勝利後，續任清華大學外文系教授。1952年院系調整後，任北京大學西語系教授。曾任清華大學外文系主任、清華大學工會副主席，北京大學西語系副系主任、北京大學工會副主席等職。

吳達元先生通曉法語、英語和拉丁語，畢生從事法語語言文學的教學與研究。1941年，他首譯出版了法國戲劇家博馬舍的《費加羅的婚姻》，1946年他編著的《法國文學史》由商務印書館出版，這是中國學者編著的第一部法國文學史。

2010年，在吳達元先生家屬的鼎力支持下，校史館舉辦了「書生本色學者風範——吳達元先生誕辰105周年紀念圖片展」。展覽運用大量的圖片和實物資料，生動地再現了吳達元先生嚴謹治學、教書育人、敬業奉獻的一生，具有深遠的教育意義，受到了校內外的廣泛關注。吳先生夫人陳穗翹女士看過展覽後留下遺囑，希望女兒吳慶寶女士將吳達元先生的資料捐贈給北大。這批捐贈豐富了北大校史典藏，對於北大校史及吳達元先生生平的展示、研究與宣傳工作，有著十分積極的意義和作用。

感謝師生校友及親屬對北京大學校史文物徵集工作的大力支持！