這項活動是越南春節標誌之一,古代皇帝身穿漢服親自參與祈禱新年豐收
越南傳統習俗大多與中國習俗類似,甚至有些在中國已消失的習俗都還保留。其中越南春節保留的迎春幡(Cay nêu)就是在中國消失而在越南保留的古代民俗,越南迎春幡在臘月小年掛春幡於樹梢,或剪繒絹成小幡並在幡寫吉祥之語,連綴簪之於首,以示迎春之意。
越南迎春幡立在家門口,不僅是驅除舊年的惡氣,也有祈願新年平安的意義。春節立迎春幡雖然不像過去那麼普遍,但許多家庭、鄉村仍保留著這一春節習俗。這項儀式曾經非常隆重,在阮朝時期朝廷和皇帝都要出席這樣的儀式。(圖為越南順化皇城故宮迎春幡儀式)
古時中國也有此習俗,在門外樹起了垂直懸掛,青色條形的旗子,名曰「春幡」,象徵萬物生長,以「示豐穩之兆」。如在宋 辛棄疾 《漢宮春·立春日》詞中有描述:「春已歸來,看美人頭上,裊裊春幡。」
古時家家都會在家裡插上春幡子,而到了現代許多人 居住城市無法立春幡。所以用越南國旗代替傳統的春幡,樓房住戶就把越南國旗插在窗外,形成一道獨特的風景。
越南人春節立迎春幡,其意義首先有聯接天與地的含義。第二迎春竿是心靈樹,有祈福的意思。再一個意義,迎春幡有農家宣誓自己對土地所有權的意思,而現代更多是代表報告春天到來,也是越南人傳統春節的標誌。
迎春幡以一根長長的竹子為主,以綠葉竹最好,在竹上懸掛吉祥紅布條,紅布條上寫上吉祥如意的話。
迎春幡上還會懸掛一下寓意送福的金磬及代表自然的力量雞毛,迎春幡蘊含許多吉祥,預示新年越來越好。
圖為順化古都遺迹區一年一度舉行立迎春幡儀式,人們祈福新年好運。
順化古都遺迹區一年一度舉行立迎春幡儀式,吸引許多遊客觀看這一帶有濃郁的民族色彩,流傳千年的越南春節習俗。
順化古都遺迹區身穿阮朝服飾的人舉行立迎春幡儀式,祈福。


※1979年對越反擊戰第一仗,西線順利拿下越南一省
※這位女王背後的男人多才多藝,因不能成為「國王」而離家出走數次
TAG:越南古與今 |